What is the translation of " PROBLEMS AND CHALLENGES " in Romanian?

• problemele și provocările
• probleme și provocări
• problemelor și provocărilor

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Romanian

Problems and challenges.
Probleme și provocări.

Work-related problems and challenges.
Problemele și provocările legate de muncă.

Problems and challenges.
Probleme şi Provocări.

We proposed a debate about problems and challenges experienced by socia….
Am propus o dezbatere privind provocările şi problemele înv….

Problems and challenges in the financing of the parliamentary elections.
Probleme și provocări în finanțarea scrutinului parlamentar.

We promise that the Mini MBA is customized to your problems and challenges.
Promitem că Mini MBA este personalizat pentru problemele și provocările dvs.

Common problems and challenges.
Probleme şi provocări comune.

The community members have a key role in solving and/or developing many problems and challenges in the community.
Membrii comunității au un rol cheie în rezolvarea și/ sau dezvoltarea multor probleme și provocări în comunitate.

Back to the problems and challenges of the real world.
Înapoi la problemele şi provocările lumii reale.

The European perspective is the only way to give all of the people of Kosovo a way out of their current problems and challenges.
Perspectiva europeană este singura modalitate de a oferi tuturor oamenilor din Kosovo o cale de scăpare față de actualele probleme și provocări".

He's also familiar with the problems and challenges facing tourism in Romania.
Totodată, ştie bine problemele şi provocările cu care se confruntă sectorul turistic.

It emphasizes the integration of the different fields of business to develop a general perspective on business problems and challenges.
Acesta subliniază integrarea diferitelor domenii de afaceri pentru a dezvolta o perspectivă generală asupra problemelor și provocărilor de afaceri.

Schools are often overwhelmed by problems and challenges they are ill-equipped to deal with.
Centrele şcolare sunt copleşite de probleme şi provocări cărora nu le pot face faţă în mod corespunzător.

They feel they make better decisions when faced with difficult choices, and confront problems and challenges more positively.
Sunt de părere că iau decizii mai bune când se confruntă cu alegeri dificile, și înfruntă problemele și provocările într-o manieră mai pozitivă.

You tell us all the problems and challenges you have in relation to your management or business processes.
Ne prezentați toate problemele și provocările pe care le aveți în legătură cu managementul sau procesul de business.

The Greek city of Agii Anargyri& Kamatero(GR) took another road by approaching the problems and challenges from the view of children and families.
Orașul Agii Anargyri& Kamatero(GR) a urmat o cale diferită, abordând problemele și provocările din perspectiva copiilor și al familiilor.

Despite the host of problems and challenges facing his government, Crvenkovski expressed optimism about Macedonia's future.
In pofida multitudinii de probleme si provocari ce stau in fata guvernului, Crvenkovski si-a exprimat optimismul in ceea ce priveste viitorul Macedoniei.

Southeast European Times: What are the most serious problems and challenges faced by the Macedonian judiciary?
Southeast European Times: Care sunt cele mai serioase probleme şi provocări cu care se confruntă sistemul judiciar din Macedonia?

With this type of active learning, which provides learners with a variety of sensory experience, students can explore real-world problems and challenges.
Cu acest tip de învăţare activă, care oferă studenţilor o varietate de experienţe senzoriale, studenţii pot explora probleme şi provocări din lumea reală.

As a single mom, I faced my share of problems and challenges, but I loved being a mother.
Erau cu mine aproape oriunde mergeam. Eram mamă singură și am avut parte de probleme și de provocări, dar mi‑a plăcut să fiu mamă.

What manifest as problems and challenges, irritations and frustrations are more lessons- they will repeat until you see them as such and learn from them.
Ceea ce se manifestă ca probleme şi provocări, neplăceri şi frustrări sînt lecţii- acestea se vor repeta pînă cînd le vei accepta şi învăţa.

The bilateral co-operation has a lot of changes, there are enough problems and challenges which require to be addressed on a bilateral basis, he said.
Cooperarea bilaterală impune numeroase schimbări, există suficiente probleme şi provocări care trebuie abordate în mod bilateral, a afirmat el.

The existence of problems and challenges in the field of public procurement has been mentioned as well by Ecaterina Grib, local expert in public procurement.
Existența problemelor și provocărilor în domeniul achizițiilor publice a fost menționată și de Ecaterina Grib, expertă locală în achiziții publice.“Cea mai mare dintre ele însă rămâne necunoașterea cadrului legal.

The volume, velocity, and variety of this data have produced a new set of problems and challenges facing businesses and organizations…[-].
Volumul, viteza, și varietatea acestor date au produs un nou set de probleme și provocări cu care se confruntă întreprinderile și organizațiile…[-].

How do you reframe the problems and challenges in the stars, and how do you give the client a sense of possibility rather than impossibility?
Cât și pentru astrologie, apropo. Cum reformulezi problemele și provocările astrale și cum dai clientului un sentiment al posibilului mai degrabă decât al imposibilului?

We can go even further and say that innovation constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humankind today.
Putem chiar afirma că inovarea reprezintă un mijloc necesar care ne ajută să răspundem la multe dintre problemele și provocările cu care se confruntă în prezent omenirea.

We must all demonstrate great unity because the problems and challenges we have to face in the Mediterranean are particularly difficult.
Trebuie să demonstrăm cu toţii o mare unitate, întrucât problemele şi provocările cărora va trebui să le facem faţă în Mediterana sunt deosebit de dificile.

The report sufficiently highlights innovation, which constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humanity today.
Raportul subliniază suficient inovarea, care constituie un mijloc necesar de a acorda ajutor pentru a răspunde la multe dintre problemele și provocările cu care se confruntă astăzi umanitatea.

We are constantly thinking up new solutions for the problems and challenges we observe in businesses and organisations in the market.
BigBrother inovează pentru a fi cu un pas înainte. Ne gândim continuu la noi soluții pentru problemele şi provocările pe care le observăm la firmele de pe piață.

Europe's population is ageing year by year, despite significant immigration and a slightly increased birth rate, and, as a result, we have to face new problems and challenges.
Populaţia Europei îmbătrâneşte în fiecare an, în ciuda imigraţiei semnificative şi a ratei uşor crescute a natalităţii, ca atare, trebuie să înfruntăm noi provocări şi probleme.