What is the translation of " PROGRAMME ACTIVITIES " in Portuguese?

• actividades do programa
• atividades do programa
• acções do programa

Examples of using Programme activities in English and their translations into Portuguese

Priority actions: Work programme activities.
Acções prioritárias: actividades do programa de trabalho.

Programme activities of the“World Conference on Peace, Solidarity and Development”.
Programa de actividades da"Conferência mundial para a paz, a solidariedade e o desenvolvimento.

Insurance costs related to work programme activities.
Despesas relativas às actividades do programa de trabalho.

Do you consider that all the programme activities being implemented will be able to increase the number of more active people in our society?
Considera que a implementação de todas as actividades do programa poderá aumentar o número de pessoas activas na nossa sociedade?

Various costs linked to work programme activities.
Várias despesas ligadas às actividades do programa de trabalho.

It, therefore, shares a number of modules and other programme activities with our Management MSc programme, which is ranked 1st in the UK and 7th in the world in The Economist Which MBA?
Ele, portanto, compartilha uma série de módulos e outras atividades do programa com o nosso programa de Mestrado em Gestão, que está em 1o lugar no Reino Unido e em 7o lugar no mundo no The Economist Which MBA?

Chapter 3 1- priority actions: work programme activities.
Capítulo 3 1- acções prioritárias: actividades do programa de trabalho.

Chapter 31_BAR_ Priority actions: work programme activities(Support to the Commission, information provision and analysis through the National Observatory Network, development activities)_BAR__BAR__BAR.
Capítulo 31_BAR_ Acções prioritárias: actividades do Programa de Trabalho(apoio à Comissão, prestação de informações e análises através da rede de observatórios nacionais, actividades de desenvolvimento)._BAR__BAR__BAR.

Representation costs related to work programme activities.
Despesas de representação relativas às actividades do programa de trabalho.

BAR_ Impact evaluation and work programme activities auditing_BAR_ 375600_BAR_ 35000_BAR_-_BAR_-_BAR.
BAR_ Avaliação de impacto e auditoria das actividades do programa de trabalho_BAR_ 375600_BAR_ 35000_BAR_-_BAR_-_BAR.

International cooperation pursued through the other framework programme activities.
Actividades de cooperação internacional realizadas no âmbito das restantes acções do programa--quadro.

BAR_ Representation costs related to work programme activities_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ 3218_BAR.
BAR_ Despesas de representação relativas às actividades do programa de trabalho_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ 3218_BAR.

Ensure that partners are properly supervised and supported to implement programme activities.
Garanta que os parceiros sejam supervisionados e apoiados adequadamente para implementar as atividades do programa.

Impact evaluation and work programme activities auditing.
Avaliação de impacto e auditoria das actividades do programa de trabalho.

The vision has already been incorporated in WP2000 and continues to drive the programme activities.
Esta visão já foi incorporada no programa de trabalho de 2000 e continua a orientar as actividades do programa.

On the higher education front, Erasmus programme activities contin ued throughout 1995 under the Socrates programme..
No que concerne ao ensino superior, as actividades do programa Erasmus foram prosseguidas em 1995, no âmbito do programa Socrates.

The European local and regional level must be involved at an early stage of the education and training programme activities.
Os níveis local e regional europeus devem ser envolvidos numa fase precoce das actividades do programa no domínio da educação e formação.

To accommodate the professional lives of our participants, seminars, exams, and other programme activities are held on Saturday mornings, about 19 in the first year and 10 in the second.
Para acomodar a vida profissional de nossos participantes, seminários, exames e outras actividades do programa são realizadas nas manhãs de sábado, cerca de 19 no primeiro ano e 10 no segundo.

The Commission in cooperation with the Participating countries, shall develop the systematic and structured sharing of information resulting from programme activities.
A Comissão, em cooperação com os países participantes, desenvolve a partilha sistemática e estruturada das informações resultantes das actividades do programa.

This will definitely ensure the continuity of the programme activities as of 1 January 2008.
Isso assegura em definitivo a continuidade das actividades do programa para lá de 1 de Janeiro de 2008.

Programme activities for these institutions concentrate on training and institution strengthening and on a number of key issues for interstate cooperation such as trade, transport, energy and payment mechanisms.
As actividades do programa respeitantes a essas instituições concentram-se na formação e no reforço institucional, assim como em vários aspectos essenciais da cooperação interestatal, tais como o comércio, os transportes, a energia e os mecanismos de pagamentos.

In addition, 492 proposals were received following a third periodical call cover ing all programme activities, which was published on 6 June'2.
Foram, por outro lado, recebidas 492 propostas na sequência de um terceiro convite à apresentação de propostas periódico, abrangendo o conjunto das actividades do programa e publicado em 6 de Junhol.

To take stock of the project's progress and to plan further programme activities, HomeNet South Asia visited both Gadap and Hyderabad Town of Karachi(Sindh), Pakistan to discuss marketing, livelihoods and skills' training.
Para analisar o progresso do projeto e planejar futuras atividades do programa, a HomeNet South Ásia visitou as cidades de Gadap e Hiderabad, em Karachi(Sind), no Paquistão, para discutir o treinamento de marketing, meios de sustento e habilidades.

In view of the local and regional level's responsibilities, regional players should be an important target group for programme activities in the field of education and training.
No contexto das funções dos níveis local e regional, os actores regionais deviam ser um grupo-alvo importante das actividades do programa no domínio da educação e formação.

This undermined the programme activities and goals, as one interviewee explained: if it had not been for the lack of interest in, and opposition to, the PMM on the part of the School of Medicine FM-UFMT and the Institute of Collective Health ISC-UFMT, there would have been better results in integration between teaching and service and continuing professional development in the state.
O que compromete as atividades do programa e seus objetivos, conforme esclarece o entrevistado não fosse o desinteresse e oposição ao PMM pela Faculdade de Medicina FM-UFMT e Instituto de Saúde Coletiva ISC-UFMT, haveria melhores resultados na integração ensino-serviço e educação permanente no estado.

It also provides information through hotlines and the Safer Internet Programme activities, and provides awareness centres to make parents understand what is going on.
De igual modo, presta informação através das linhas directas e das actividades do programa"Para uma Internet mais segura”, e cria centros de sensibilização para informar os pais sobre aquilo que está a passar-se.

Finally, as part of the review of the'Culture 2000' framework programme, Parliament requested that coordination be ensured between the programme activities and national support measures.
Por último, o Parlamento solicita que, no quadro da revisão do programa--quadro«Cultura 2000», seja garantida a complementaridade entre as acções do programa e as medidas nacionais de apoio.

Ensuring community participation, sensitisation and collaboration in programme activities in a way that corresponds to the Core Humanitarian Standards and Concern's CHS plans.
Garantir a participação da comunidade, sensibilização e colaboração nas atividades do programa de uma maneira que corresponda aos planos de CHS dos Padrões Humanitários Principais e da Preocupação.

The team used Google Sites, JavaScript, Maps API for Business and Fusion Tables to create an internal Monitoring and Evaluation site that tracks programme activities and donor reporting.
A equipe usou o Google Sites, JavaScript, API do Google Maps para Empresas e o Fusion Tables para criar um site de avaliação e monitoramento interno que monitora as atividades do programa e os relatórios dos doadores.

The Cranfield Management and Entrepreneurship MSc shares course content, including modules and other programme activities, with our Management MSc programme, which is ranked 1st in the UK and 7th in the world in The Economist Which MBA?
O Mestrado de Gestão e Empreendedorismo Cranfield compartilha o conteúdo do curso, incluindo módulos e outras atividades do programa, com o nosso programa de Mestrado em Gestão, que é classificado em 1o no Reino Unido e em 7o lugar no mundo no The Economist Which MBA?