What is the translation of " ROLE IN CREATING " in Portuguese?

• papel na criação

Examples of using Role in creating in English and their translations into Portuguese

What was your specific role in creating this unique track?
Qual foi o seu papel específico na criação dessa faixa única?

Fox was then chosen to be part of the 2018 Games Forbes 30 Under 30 list for his role in creating Undertale.
Fox foi escolhido para fazer parte da lista dos Jogos 2018 Forbes 30 Under 30 por seu papel na criação de Undertale.

And what is my personal role in creating a more inclusive environment?
E qual é o meu papel pessoal na criação de um ambiente mais inclusivo?

Ccording to Kathleen Dean Moore, distinguished professor of philosophy at Oregon State University,"The injustice of climate change, resource depletion, etc. is that those who will suffer the most terrible consequences- future generations- had no role in creating them.
Kathleen Dean Moore, professora do Departamento de Filosofia da Oregon State University, dos Estados Unidos, estima que"a injustiça da mudança climática e do esgotamento dos recursos reside no fato de que os que sofrerão as consequÃancias mais terríveis- as futuras geraçÃμes- não tiveram nenhum papel na criação desta situação.

Furniture plays an important role in creating the interior.
Móveis desempenha um papel importante na criação do interior.

A significant role in creating the atmosphere of any show is played by lighting.
Um papel significativo na criação da atmosfera de qualquer show é desempenhado pela iluminação.

He is known for the discovery of estrogen and his role in creating the field of endocrinology.
É conhecido por ter descoberto o estrogênio e seu papel na criação do campo da endocrinologia.

Play an active role in creating and developing science and technology.
Desempenhar um papel activo na criação e desenvolvimento de ciência e tecnologia.

Other studies showed that legitimacy plays an important role in creating new enterprises.
Outros estudos têm mostrado que a legitimidade desempenha um papel importante na criação de novos empreendimentos.

Lighting plays a critical role in creating a safe and vibrant environment at night.
A iluminação desempenha um papel crítico na criação de um ambiente noturno seguro e vibrante.

This monetarist, neoliberal blinkeredness, which panders to the profits of the large multinational companies operating in the EU and which places the workers- and their jobs, their rights and their salaries- as an adjustment variable during crises, is in keeping with its role in creating the single currency and the Stability and Growth Pact.
Esta posição de cegueira monetarista e liberal, ao serviço dos lucros das grandes empresas multinacionais que operam na União Europeia e pondo os trabalhadores(nomeadamente o seu posto de trabalho, os seus direitos e salários) como variável de ajustamento às crises, está em linha com o seu papel na criação da moeda única e do Pacto de Estabilidade.

However, play a very important role in creating the workforce needed for the.
Desempenharão, no entanto, um papel importante na criação dos recursos.

An important role in creating a calm environment for a woman belongs to a man.
Um papel importante na criação de um ambiente calmo para uma mulher pertence a um homem.

If we are to develop a Europe in which our people have a share, we must give them a role in creating that Europe and sharing that Europe.
Se estamos aqui para desenvolver uma Europa em que o nosso povo participe, então temos de lhes atribuir um papel na criação dessa Europa e na partilha da mesma.

This plays a vital role in creating an environment that encourages constructive dialog.
Desempenha um papel fundamental na criação de um ambiente que encoraja os diálogos construtivos.

Wacom products for Presentation Wacom's interactive pen displays and Intuos tablets can play a key role in creating effective media content used in a flipped learning environment.
Os displays interativos com caneta da Wacom e as mesas digitalizadoras Intuos podem desempenhar um importante papel na criação de um conteúdo de mídia eficaz usado em um ambiente de aprendizagem alternativo.

They play an active role in creating new works by both young and established composers.
Eles desempenham um papel activo na criação de novos trabalhos de ambos os jovens e consagrados compositores.

EURORDIS will continue to work to build understanding of the need for this process amongst all the stakeholders, who will need to play a role in creating this collaborative system- and who will make the most of all opportunities.
A EURORDIS irá continuar a trabalhar para que a necessidade deste processo seja entendida por todas as partes interessadas, que terão de desempenhar um papel na criação deste sistema colaborativo- e que irão tirar partido de todas as oportunidades.

I will also explain their role in creating atmosphere and the possibilities of using them for branding in sales promotion events.
Também vou explicar seu papel na criação de ambiente e as possibilidades de utilizá-las para a promoção de vendas da marca em eventos.

KKR and and their employee General David“betray us” Petraeus are being charged in the ongoing U.S. military tribunals for their role in creating and arming Daesh(we don't want to insult the Goddess by calling them ISIS), the sources say.
A KKR e seu funcionário, o General David,"traidor" Petraeus estão sendo acusados nos tribunais militares dos EUA por seus papéis de criação e armamento do Daesh(não desejamos insultar a Deusa chamando-os de ISIS), dizem as fontes.

Although CATIA V5 did not play a role in creating the milling data, it was still possible to provide the customer with all data in this format as requested.
Embora o Catia V5 não desempenhasse qualquer papel na criação de dados de fresagem, a pedido do cliente ainda era possível disponibilizar todos os dados neste formato.

They are playing an invaluable role in creating peace and stability.
Estão a desempenhar um papel inestimável para estabelecer a paz e a estabilidade.

Sustainable urban transport can play a role in creating healthy environments and contribute to reducing non-communicable diseases such as respiratory diseases, cardiovascular diseases and injury prevention.
O transporte urbano sustentável pode desempenhar um papel na criação de ambientes saudáveis e contribuir para a redução de doenças não contagiosas, como as doenças respiratórias e cardiovasculares, bem como para a prevenção de lesões.

Ceremony flowers play a very important role in creating the overall style of the day.
Flores da cerimónia desempenham um papel muito importante na criação do estilo geral do dia.

Therefore, the way it is used and what is their role in creating value in the business model assumed strategic importance, and represent a promising field of study for the organizational theories.
Diante disso, a maneira como a ti é utilizada e qual o seu papel na criação de valor no modelo de negócio assumiram importância estratégica, além de representarem um campo de estudo promissor para as teorias organizacionais.

Home decoration plays a big role in creating a common festive atmosphere.
A decoração da casa desempenha um grande papel na criação de uma atmosfera festiva comum.

All these parts play a major role in creating a picture look more natural.
Todas estas peças desempenham um papel importante na criação de uma imagem parecer mais natural.

Civil engineering plays a key role in creating safe and healthy built environments.
A engenharia civil desempenha um papel fundamental na criação de ambientes construídos seguros e saudáveis.

The social partners have a vital role in creating and implementing economic recovery measures.
Os parceiros sociais desempenham um papel fundamental na criação e aplicação de medidas de relançamento económico.

Does the foundation need to play a role in creating new organizations to address specific needs?
A fundação precisa desempenhar algum papel na criação de novas organizações necessárias para abordar carências específicas?