What is the translation of " SAME DIFFERENCE " in Portuguese?

• mesma diferença

Examples of using Same difference in English and their translations into Portuguese

Same difference.
A mesma diferença.

Oh, the same difference.
Bom, a mesma diferença.

Same difference.
A mesma diferenca.

That's the same difference, isn't it?
Essa é a mesma diferença, não é?

Same difference, isn't it?
A mesma diferença, não é?

But now we're going in the reverse direction, but it's all the same difference.
Mas agora nós estamos avançando na direção inversa, mais isso é tudo a mesma diferencial.

Yeah, same difference.
Sim, a mesma diferença.

When aid is expressed in terms of ECU per person employed, the same differences can be observed.
Quando os auxílios são expressos em ecus por trabalhador assalariado, podem observar-se as mesmas diferenças.

Same difference, Phillip.
E a mesma diferença, Phillip.

For time series built on the signs of these same differences, the found exponents indicate anti-persistence or, perhaps.
Para séries temporais formadas a partir dos sinais dessas mesmas diferenças, os expoentes encontrados indicam a antipersis.

Same difference, Phillip.
É a mesma diferença, Phillip.

It is known that in the long run primes are distributed equally across possible progressions with the same difference.
Sabe-se há tempos que números primos estão distribuídos igualmente, seguindo um padrão nestas progressões, porém com uma mesma diferença.

The same difference of opinion is found among the.
A mesma diferença de opinião é encontrada entre o.

You can see even among two Indian people you will find the same difference, though they are here or they may be there.
Vocês podem observar que mesmo entre dois indianos, vocês encontrarão a mesma diferença, embora eles estejam aqui ou possam estar lá.

The same differences exist with regard to the author.
As mesmas diferenças no que diz respeito ao autor.

In another study that evaluated 100 children of male and female, the same differences were found in the same age group.
Em outro estudo que avaliou 100 crianças dos gêneros masculino e feminino, as mesmas diferenças foram encontradas na mesma faixa etária.

About the same difference as you and your wife… isn't it, Mr. Kracklite?
Quase a mesma diferença entre o senhor e sua esposa… não é, Sr. Kracklite?

Similar results were observed among multiparous women Table 2, and the same differences were identified according to type of financing for childbirth care.
Resultados semelhantes foram observados entre as multíparas Tabela 2, sendo identificadas as mesmas diferenças segundo fonte de pagamento do parto.

Assuming the same difference proposed of at least 10 motor neurons, on average, between neurorrhaphy with and without gap and with the same confidence, the study power came to 66.
Supondo a mesma diferença proposta de pelo menos 10 motoneurônios, em média, entre sutura com"gap" e sem"gap" e com a mesma confiança, o poder do estudo ficou em 66.

From these placements we propose an investigation of the current frame of semantic theories, seeking to know whether there is the same difference between methodologies and ways of thinking.
A partir dessas colocações propomos uma investigação do quadro atual de teorias semânticas, buscando ainda saber se encontramos a mesma diferença entre metodologias e formas de reflexão.

However, that same difference was not observed in the SCPT test P> 0.1339.
Não se pôde observar, porém, essa mesma diferença para o SCPT P> 0,1339.

These physiological changes seen in the CAEP-P300 reflected on the child's behavioral performance, because the same difference was observed in the PA test, in which a better performance was seen after the intervention.
Estas mudanças fisiológicas observadas no PEAC-P300 refletiram no desempenho comportamental da criança, pois a mesma diferença foi observada na prova de CF, na qual melhor desempenho foi constatado após a intervenção.

But there was just the same difference between that and the real law that there is between a photograph of a man and the man himself.
Contudo, há exatamente a mesma diferença entre isso e a lei legítima, como entre a fotografia de um indivíduo e ele próprio.

Being a BEA Mentor is important to me because I want to share my hearing story with everyone so they can see, hear, and feel the difference it has made in my life and they can walk away thinking that it can and will make the same difference in their life.”.
Ser um mentor da BEA é muito importante para mim, porque eu quero compartilhar a minha história auditiva com todos, para que eles possam ver, ouvir e sentir a diferença que fez na minha vida e assim, eles podem pensar na mesma diferença que pode acontecer na vida deles.

PeNSe 2009 indicated these same differences, which can be understood by the cultural diversity in dietary habits between regions.
A PeNSE 2009 apontou estas mesmas diferenças, que podem ser compreendidas pela diversidade cultural nos hábitos alimentares entre regiões.

In contrast, selecting the% of datasheet 100%= label content displays the same difference as before, but as a percentage of the 100%= value in the datasheet corresponding to the column the arrow starts from.
Em contraste, selecionar o conteúdo de rótulo% da planilha de dados 100%= exibe a mesma diferença, mas como uma porcentagem do valor 100%= na planilha, correspondendo à coluna de onde a seta parte.

There's probably the same difference between a bar of Dove soap and a package of methamphetamine," Furbee said, comparing the abused bath salts with what many use to soak in the tub.
There's provavelmente a mesma diferença entre um sabão de barra do pomba e um pacote de metanfetaminas," Furbee disse, comparando os sais de banho abusados com o que muitos usam de molho na banheira.

Other studies have also shown the same difference values when evaluating the accuracy of other CSS to detect changes in the pharyngeal phase.
Outros estudos também mostraram a mesma diferença de valores ao avaliar a acurácia de outros SSC para detectar alterações na fase faríngea.

Gold production knows same difference, it has probably reached its peak production in 2003, but the diamond is even more rare than gold did you know that the Russian government has sold tons of gold to buy millions of carats of diamonds?
É a mesma diferença que conhece a produção de ouro, provavelmente alcançou seu pico de produção em 2003, mas o diamante é ainda mais rara que o ouro você sabia que o governo russo vendeu toneladas de ouro para comprar milhões de quilates de diamantes?

In this work, we have verify the same difference, except to triglycerides, higher levested among boys, which was also evidenced in Belo Horizonte study.
Neste trabalho verificamos a mesma diferença, exceto quanto a triglicerídeos, maiores nos meninos, também evidenciado no trabalho de Belo Horizonte.