Examples of using Same source in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Same source, new news.
Yes, from the same source.
Tenho, e da mesma fonte.The same source who gave me the information about the shuttle.
Drawing adapted from the same source.
Desenho adaptado da mesma fonte.Was it the same source we have been using?
É a mesma fonte que temos usado?So it is coming from the same source.
Assim, isso está vindo da mesma fonte.Proceeding from the same source, both adorn human life.
Procedentes da mesma fonte, ambos adornam a vida humana.Meaning that they came from the same source.
Significa que vieram da mesma fonte.Both use the same source of data.
Os dois utilizam a mesma fonte de dados.The whole universe comes from the same source.
Tudo no universo vem da mesma fonte.They eat from the same source of truth-the Word of God-as he did.
Eles comem da mesma fonte da Verdade, a palavra de Deus, como ele fez.May have drawn upon the same source.
Também pode ter se inspirado na mesma fonte.The same source represents his successor Korym(i.e., Krum), as his nephew.
A mesma fonte apresenta seu sucessor Korym(Krum) como sendo seu sobrinho.Interferometers combine light waves… collected from the same source.
Combinam ondas de luz recolhidas da mesma fonte.All we drink from the same source of sanctity.
Todos bebemos da mesma fonte de santidade.Hence my speculation on nutrition from the same source.
Daí a minha especulação sobre nutrição da mesma fonte.This is the same- the same source- the same groups.
É o Both Eros and spirit come from the same source.
Eros e espírito advêm da mesma fonte.The same source will also cover for €7 million in payments.
A mesma fonte financiará também um montante de 7 milhões de EUR em dotações de pagamento.These 2 were made of, from the same source.
Estes dois foram feitos a partir da mesma fonte.The same source showed 31,310 people with Kurdish as their native language.
A mesma fonte revelou 31.310 pessoas falam o curdo como sua língua nativa.Having obtained their message"from the same Source.
Tendo obtido sua mensagem"da mesma Fonte.If our system detects an excessive number of requests from the same source within a certain period of time, it will automatically refuse further access.
Se o nosso sistema detecta um número excessivo de pedidos vindos da mesma origem dentro de um determinado período de tempo, ele recusará automaticamente os acessos seguintes.The impulse manifestly came from the same Source.
O impulso manifestamente veio da mesma Fonte.The laryngeal nerves of the domestic pig(Sus scrofa domestica), have,in general appearance, the same source, branching off and distribution presented by human laryngeal innervation ALAJMO and SALIMBENI 2.
Os nervos laríngeos do porco doméstico(Sus scrofa domestica), apresentam,em aspecto geral, a mesma origem, ramificação e distribuição apresentada pela inervação laríngea humana ALAJMO e SALIMBENI 2.That's why we were so pleased to get you from the same source.
Por isso ficamos contentes de recebê-la da mesma fonte.Let us now move ahead and dip into new waters, coming from the same source, but renewed and adapted to new times: Our Rule of life.
Vamos agora mergulhar em águas novas que provêm do mesmo manancial porém renovadas e adaptadas a novos tempos: nossa Regra de Vida.I turn off by releasing the mini-USB connector of the same source.
Eu desligo soltando o conector mini-usb da fonte mesmo.Additionally, package listings have links to other packages produced by the same source, in addition to having a link to their source package's bug page.
Além disso, as listagens de pacotes têm links para os outros pacotes produzidos pelo mesmo fonte, além de ter um link para a página de bugs do seu pacote 
