What is the translation of " TECHNICAL CHANGES " in Portuguese?

• alterações técnicas
• mudanças técnicas
• modificações técnicas
• transformações técnicas

Examples of using Technical changes in English and their translations into Portuguese

Technical changes.
Alterações técnicas.

Errors and omissions and technical changes excepted.
Excluindo-se os erros e alterações técnicas.

Technical changes have made my work civi 1 servants n 69.
As mudanças técnicas n=495 495 tornaram o meu trabalho* em y.

Projector halogen headlights underwent technical changes.
Os faróis de halogêneo de projetor sofreram modificações técnicas.

Can I make technical changes at the product?
Posso fazer alterações técnicas no produto?

This file provides last-minute updates about technical changes to your printer.
Este ficheiro inclui informações de última hora sobre alterações técnicas à impressora.

Can I make technical changes at the product?
Posso efectuar alterações técnicas ao produto?

In this spirit, the amendments have been drawn up, including the technical changes made by the Council.
Foi dentro deste espírito que se elaboraram as alterações, incluindo as modificações técnicas efectuadas pelo Conselho.

Technical changes Article 1( 5) and Annex II, point( 4);
Alterações técnicas( N.º 5 do artigo 1.º e ponto 4 do Anexo II);

But the company also required technical changes on its equipment.
Mas a empresa também solicitou mudanças técnicas nos seus equipamentos.

Technical changes to catches and quotas and deep-water species.
Alterações técnicas em matéria de capturas e quotas e espécies de águas de profundidade.

Mr President, I have some technical changes to announce before the vote.
EN Senhor Presidente, tenho algumas mudanças de ordem técnica a anunciar antes da votação.

An amendment to a treaty should include a wider assessment and not just a few technical changes, as is the case here.
Uma alteração a um acordo deveria incluir uma melhor avaliação e não apenas modificações técnicas, como acontece aqui.

December 1984- technical changes in the construction and body.
Dezembro de 1984- alterações técnicas ao motor e à carroçaria.

This file provides last-minute updates about technical changes to your All-In-One.
Esse arquivo fornece as atualizações mais recentes sobre alterações técnicas na Multifuncional.

Right to effect technical changes reserved- The colours may vary.
Reservamo-nos o direito a alterações técnicas. As cores dos produtos apresentados podem variar.

By far the majority of amendments provide for technical changes in market management measures.
A grande maioria das alterações prevê modificações técnicas relativas às medidas de gestão do mercado.

Are the technical changes which are apparently under way in your DG an indicator of this?
Serão as mudanças técnicas que parecem estar a decorrer na sua DG um indício disso?

CS Commissioner, there is no doubt that it is necessary to approve the technical changes that are proposed in the annexes to this regulation.
CS Senhor Comissário, não há dúvida de que é necessário aprovar as alterações técnicas propostas nos anexos deste regulamento.

Whatever the technical changes Google has made to the search algorithm, the anti-left bias of the results is undeniable.
Quaisquer que sejam as mudanças técnicas que a Google fez no algoritmo de busca, o viés anti-esquerdista dos resultados gerados é inegável.

It would have to develop possible courses of action for the necessary technical changes and define political measures and the associated funding.
Teria de desenvolver possíveis acções para as modificações técnicas necessárias e de definir medidas políticas e o respectivo financiamento.

A law mandating technical changes needed to operate independently was introduced to Russia's parliament last year.
Um projeto de lei que estabelece as mudanças técnicas necessárias para que a internet russa seja operada de forma independente foi apresentado ao Parlamento no ano passado.

It addresses the use of the smartphone in geophone systems and other technical changes they implemented to produce and record digital signals in the field.
Ela trata de uso do smartphone em sistemas de geofone e outras modificações técnicas que eles implementaram para produzir e gravar os sinais digitais em campo.

However, these technical changes have created conditions for a new complication, that despite rare, is highly lethal: atrial-esophageal fistula AEF.
Entretanto, essas mudanças técnicas criaram condições para uma nova complicação que, embora rara, é altamente letal: a fístula átrio-esofágica FAE.

The port of fortaleza is a great object that has undergone major technical changes in the course of its history to suit the requirements of a globalized world.
O porto de fortaleza é um grande objeto que sofreu grandes transformações técnicas no decorrer de sua história para se adequar as exigências do mundo globalizado.

Technical changes would be introduced in national provision governing the notified aid Government Decree on the development of rural industries.
Serão introduzidas alterações técnicas às disposições nacionais aplicáveis ao auxílio notificado Decreto governamental relativo ao desenvolvimento das indústrias rurais.

Evaluation of the impact of technical changes introduced in the operation of pulmonary….
Avaliação do impacto de mudanças técnicas introduzidas na operação de tromboendarterectomia….

Several other technical changes were suggested for the reconstruction process of the aortic root with valve preservation and were summarized by Miller[23] in the editorial referred above.
Várias outras modificações técnicas foram sugeridas para as operações de reconstrução da raiz da aorta com preservação valvar e foram resumidas por Miller[23] no editorial referido.

This new definition of the term will entail a whole series of technical changes which will, however, make it possible and/or easier for people to use public transport.
Esta nova definição do conceito traz consigo uma série de alterações técnicas, mas estas possibilitarão ou facilitarão aos cidadãos a utilização dos transportes públicos.

Secondly, apart from technical changes, it seeks to extend the benefits of the Settlement Finality Directive to systems that are increasingly operating on a crossborder basis.
Em segundo lugar, para além das alterações técnicas, procura tornar os benefícios da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação extensivos a sistemas que funcionam cada vez mais numa base transfronteiras.