What is the translation of " TECHNICAL CHANGES " in Romanian?

• modificări tehnice
• schimbări tehnice
• modificările tehnice
• modificărilor tehnice
• schimbările tehnice
• schimbările tehnologice

Examples of using Technical changes in English and their translations into Romanian

Subject to technical changes;
Supus modificărilor tehnice;

Technical changes are reserved.
Modificările tehnice sunt rezervate.

Some other technical changes….
Unele alte modificări tehnice….

Technical changes reserved.
Sub rezerva modificărilor tehnice.

All rights and technical changes reserved.
Ne rezervăm dreptul de a interveni cu modificări tehnice.

Technical changes to belt drive/replacements.
Modificări tehnice transmisie cu curele/ înlocuiri.

The Commission supports these technical changes.
Comisia sprijină aceste modificări de ordin tehnic.

Mistakes, technical changes and price changes reserved.
Ne păstrăm dreptul la erori, modificări tehnice şi ale preţurilor.

At the debates, were approved several technical changes.
În cadrul dezbaterilor, au fost aprobate câteva schimbări tehnice.

Small deviations and technical changes to our pictures or descriptions are possible.
Sunt posibile mici deviatii si schimbari tehnice la pozele sau descrierile prezente pe website-ul nostru.

Thirdly, we need to make a number of necessary technical changes.
În al treilea rând, trebuie să efectuăm un număr de schimbări tehnice necesare.

That's because the technical changes made go way beyond any normal model update.
Acest lucru se datorează faptului că modificările tehnice efectuate depășesc cu mult orice actualizare normală a modelului.

The rapporteur concluded by stating that he would make two technical changes to the wording.
Raportorul informează asupra faptului că va efectua două modificări tehnice în text.

Technical changes to the project, of course, have been made, but the principles and essence of the game were old.
Modificări tehnice ale proiectului, desigur, au fost făcute, dar principiile și esența de joc au fost vechi.

Ms Sigmund briefly presented the opinion, elaborating on the technical changes the Committee proposed.
Dna Sigmund prezintă pe scurt avizul, explicând modificările tehnice pe care le-a propus Comitetul.

Technical changes to Articles 28 and 65 are needed to deal correctly with MPVs and SPVs respectively.
Pentru a trata în mod corect MPV-urile și respectiv SPV-urile, este necesar să se aducă modificări tehnice articolelor 28 și 65.

Performance and efficiency improvements were made possible through a number of technical changes.
Îmbunătăţirile din punct de vedere al performanţei şi eficienţei au fost făcute posibile prin intermediul unei serii de modificări tehnice.

The rapid technical changes, in connection with Industry 4.0, however, also demand new competences from them.
Schimbările tehnice rapide, în legătură cu Industry 4.0, impun totuși și noi competențe din partea personalului. În acest context.

With patch release R065 we have a bunch of technical changes to reduce performance and login problems.
Odată cu patch-ul 065 avem parte de un pachet de modificări tehnice pentru a reduce cerințele de performanţă şi problemele de autentificare.

Users may be informed by e-mail about information relevant to their user account, such as technical changes.
Utilizatorii pot fi informați prin e-mail cu privire la informațiile relevante pentru contul lor de utilizator, cum ar fi schimbările tehnice.

These effects are the result of technical changes and are reduced by optimizing the base curve system for each case.
Aceste efecte sunt rezultate din modificările tehnice şi sunt reduse prin optimizarea sistemului de raze pentru fiecare caz în parte.

The provisions of Title XI of the Reach Regulation are moved to this Regulation, with certain technical changes.
Dispoziţiile titlului XI din regulamentul Reach sunt integrate în prezentul regulament, fiind însoţite de anumite modificări tehnice.

Make technical changes to these legislative changes should be made very often(sometimes even daily) and on time.
Efectuarea schimbarilor tehnice impuse de aceste modificari legislative trebuie realizata foarte des(uneori chiar şi zilnic) si foarte prompt.

That will give us a forum for cooperation, where we can deal with issues relating to globalisation and rapid technical changes.
Astfel, vom avea un forum pentru cooperare, în cadrul căruia vom putea aborda aspecte legate de globalizare şi schimbările tehnologice rapide.

The package also includes a revised proposal for a to integrate the technical changes that result from the proposed Entry-Exit System.
Pachetul include, de asemenea, o propunere revizuită de pentru a integra modificările tehnice care rezultă din sistemul de intrare/ieșire propus.

An elementary cross-sectional process within the company and in the collaboration with suppliers is the management of technical changes.
Un proces secţional în cadrul companiei şi în colaborare cu furnizorii este administrarea modificărilor tehnice. De aceea îi revine o semnificaţie centrală.

It would have to develop possible courses of action for the necessary technical changes and define political measures and the associated funding.
Aceasta ar trebui să dezvolte strategii posibile pentru schimbările tehnologice necesare şi să definească măsuri politice şi finanţarea asociată.

Addresses further technical changes, notably as regards the right of deduction, the person liable for payment of the tax and other obligations.
Este vorba de alte modificări tehnice ale Directivei TVA, în special în ceea ce priveşte dreptul de deducere, persoana obligată la plata taxei şi alte obligaţii.

This decision will result in us marginally exceeding this limit- but more as a result of technical changes than as a result of a new policy.
În urma acestei decizii, noi vom depăşi această limită cu puţin- dar asta mai mult din cauza modificărilor tehnice, şi nu a unei politici noi.

Due to these technical changes, the experts in the field believe that overtaking will be made in safer conditions, and the drivers will be able to adopt new overtaking techniques.
Datorită acestor modificări tehnice, experții din domeniu consideră că depășirile vor putea fi realizate mai sigur, iar piloții vor putea adopta noi tehnici de depășire.