What is the translation of " TECHNICAL CHANGES " in Polish?

• zmiany techniczne
• zmian technicznych
• technicznym zmianom
• technicznych zmian

Examples of using Technical changes in English and their translations into Polish

Technical changes.
Zmiany techniczne.

The Commission supports these technical changes.
Komisja popiera te zmiany techniczne.

Technical changes to the proposal.
Zmiany techniczne do wniosku.

All rights and technical changes reserved.
Wszelkie prawa i zmiany techniczne są zastrzeżone.

Technical changes flowing from the Lisbon Treaty CESE 500/2010.
Zmiany techniczne wynikające z traktatu lizbońskiego CESE 500/2010.

We reserve the right to make technical changes.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych.

Can I make technical changes at the product?
Czy mogę wprowadzać zmiany techniczne w produkcie?

Thirdly, we need to make a number of necessary technical changes.
Po trzecie, musimy dokonać szeregu niezbędnych zmian technicznych.

Several teams made technical changes to their cars for the Grand Prix.
Kilka zespołów dokonało w swoich samochodach zmian technicznych.

Clear communication and analysis of regulatory and technical changes.
Analizujemy i informujemy w sposób przejrzysty o prawnych i technicznych zmianach.

As a result of innovations new technical changes are taking place all the time.
W wyniku wprowadzania ciągłych innowacji dochodzi stale do zmian technicznych.

Technical changes as well as changes of form, characteristic parameters, color and/ or weight are reserved within reasonable limits.
Zmiany techniczne, zmiany formy, cechy lub koloru i wagi, będą zastrzeżone w rozsądnych granicach.

The rapporteur concluded by stating that he would make two technical changes to the wording.
Na koniec sprawozdawca zaznaczył, że wprowadzi dwie zmiany techniczne do tekstu.

Some further technical changes to Decision ECB/ 2006/17 are required.
W decyzji EBC/ 2006/17 należy wprowadzić dodatkowe zmiany o charakterze technicznym.

By far the majority of amendments provide for technical changes in market management measures.
Dotychczas większość przepisów zmieniających przewiduje techniczne zmiany dotyczące rynkowych środków zarządzania.

Besides numerous technical changes for manufacturers of annex IV products, there is now an alternative procedure for conformity evaluation.
Oprócz licznych zmian technicznych dla producentów produktów wymienionych w załączniku IV, wprowadza się alternatywną procedurę oceny zgodności.

The package also includes a revised proposal for a to integrate the technical changes that result from the proposed Entry-Exit System.
Pakiet ten obejmuje rwnież zmieniony wniosek w sprawie, tak aby uwzględnić zmiany techniczne wynikające z proponowanego systemu wjazdu/wyjazdu.

The minor technical changes in the proposal will only affect the Competent Authorities and other administrations that will beneficiate from the general simplification of the existing procedures.
Niewielkie zmiany techniczne we wniosku będą dotyczyć właściwych organów oraz innych administracji, które skorzystają na ogólnym uproszczeniu istniejących procedur.

We reserve the right to make technical changes or changes in shape and colour.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych lub zmian w kształcie i kolorze.

Fast Track Actions(FTA) are defined as immediate measures that are likely to generate significant benefits or reduce irritation through technical changes to existing rules.
Działania przyspieszone definiuje się jako środki natychmiastowe, które powinny przynieść istotne korzyści lub zmniejszyć niezadowolenie dzięki technicznym zmianom w istniejących przepisach.

Amendment 20 consists of technical changes to the definition of terms within Article 3.
Poprawka 20 składa się ze zmian technicznych do definicji terminów w ramach art. 3.

In order to produce concrete results in the short term, the Action Programme also covers immediate measures that are likely to generate significant benefits through technical changes in existing rules.
W dążeniu do konkretnych efektów w krótkim czasie, program działań przewiduje również środki natychmiastowe, które powinny przynieść istotne korzyści dzięki technicznym zmianom w istniejących przepisach.

We reserve to make technical changes or changes in shape and colour. Pumps Stoneage.
Zastrzegamy sobie możliwość zmian technicznych lub zmian w kształcie i kolorze. Pumps Stoneage.

However, in order to produce concrete results in the short term, the Action Programme also includes immediate measures that are likely to generate significant benefits through technical changes in existing rules.
Jednakże aby osiągnąć konkretne wyniki w krótkim czasie, program działań zawiera również środki natychmiastowe, które powinny przynieść istotne korzyści dzięki technicznym zmianom w istniejących przepisach.

Unfortunately, this brings along some technical changes which prevent us from continuing subscriptions.
Niestety, ale niesie to ze sobą pewne zmiany techniczne, które uniemożliwiają kontynuowanie subskrypcji.

Other amendments introduce technical changes, sometimes clarifying, or in many cases detailing procedural issues.
Pozostałe poprawki wprowadzają zmiany techniczne, czasem mające na celu wyjaśnienie, a w wielu przypadkach uszczegółowienie kwestii proceduralnych.

CS Commissioner, there is no doubt that it is necessary to approve the technical changes that are proposed in the annexes to this regulation.
CS Komisarzu, bez wątpienia konieczne jest przyjęcie zmian technicznych, które zostały zaproponowane w załącznikach do tego rozporządzenia.

KLEEN-TEX reserves the right to technical changes during the delivery time as long as the function and appearance of the ordered material is not changed fundamentally.
KLEEN-TEX zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian technicznych w czasie trwania dostaw towaru, jeżeli funkcje i wygląd przedmiotu zakupu nie ulegną w związku z tym zasadniczej zmianie..

The continuous execution of planning and implementation of the production flow, as well as technical changes to the building, are all visible consequences of this environmental awareness.
Ciągłe planowanie i realizacja procesu produkcyjnego jak również wprowadzanie zmian technicznych w budynku są widoczną konsekwencją naszej świadomości ekologicznej.

In addition, amendment 9 makes some technical changes to the definitions, most of which have been incorporated in the common position.
Ponadto, poprawka 9 wprowadza kilka technicznych zmian w definicjach, z których większość włączono do wspólnego stanowiska.

How to use "technical changes" in an English sentence

Finally, technical changes have allowed for faster downloads.

Ecological or technical changes may trigger governance responses.

Other minor and technical changes are also suggested.

The right to make technical changes is reserved.

You need to make few Technical changes though.

Technical changes and improvement of efficiency of agriculture.

makes certain technical changes in the exemption procedures.

There are 77 technical changes in the NFC.

For one thing, technical changes don’t buy time.

Mistake, misprint, price and technical changes remain reserving.

How to use "zmiany techniczne, zmian technicznych" in a Polish sentence

Niektóre silniki bardziej lub mniej wspomagają działania SEO, jednak w większości przypadków zmiany “techniczne” są wymagane.

Wszelkie zmiany techniczne, konserwacja i usuwanie Awarii Sieci dokonywane są przez Przedstawiciela Operatora.

Zmiany techniczne umożliwiły znaczne zwiększenie zasięgu sieci oraz poprawę jakości usług.

Wykaz decyzji w sprawie zmian technicznych w koncesjach satelitarnych 90 Załącznik 8.

Oczywiście nie obyło się bez zmian technicznych.

Jedyne zmiany techniczne to większy zestaw hamulców oraz sportowe zawieszenie.

Sprzedający będzie mieć w tym przypadku możliwość wyboru między naprawą i/lub wymianą (w razie potrzeby na równoważny produkt będący wynikiem zmian technicznych).

Zmiany techniczne w silniku do pracy na dwóch rodzajach paliwa W celu przystosowania silnika do zasilania dwoma paliwami inżynierowie ŠKODY wprowadzili w silniku różne modyfikacje techniczne.

W związku z tym, że wprowadzono jedynie zmiany techniczne wynikające z wejścia w życie innych przepisów projekty ww.

Rys. 4 Wykres L G dla gazów i pary Zmiany techniczne zastrze one SAMSON Sp.