What is the translation of " USING THE LANGUAGE " in Portuguese?

• usando a linguagem
• utilizando a linguagem
• usando o idioma
• utilizando a língua
• usar a língua
• usar a linguagem
• usar o idioma
• uso da linguagem

Examples of using Using the language in English and their translations into Portuguese

It's a way of using the language between actual people.
É uma maneira de usar a linguagem entre pessoas reais.

There are several types of errors you can make when using the language.
Existem vários tipos de erros que você pode cometer quando utiliza a linguagem.

Simply because he was using the language of observation;
Simplesmente porque estava a usar a linguagem da observação;

Avoid using the language of the perpetrators, which mirrors their views.
Evite usar a linguagem dos autores dos crimes, que reflete os seus pontos de vista.

Total number of people using the Language in all countries.
Número total de pessoas usando o Idioma em todos os países.

Using the language of fables is not the way to move from promises to action.
Utilizar a linguagem das fábulas não é a via para passar das promessas à acção.

It helps to effectively communicate by using the language of business.
Ela ajuda a comunicar de forma eficaz usando a linguagem dos negócios.

But He was using the language of the day to confound the Jews.
Mas ele estava usando a linguagem da época para confundir judeus.

Describe and predict outcomes from data using the language of chance or likelihood.
Descrever e prever resultados de dados usando a linguagem de chance ou probabilidade.

However, when using the language it is important that you do not mix different data types.
Entretanto, quando se utiliza a linguagem é importante que você não misture tipos diferentes de dados.

God always communicated his marvels using the language and experience of men.
E Deus comunicou sempre as suas maravilhas servindo-se da linguagem e da experiência dos homens.

According to,"using the language of the audience is not enough; the audience has to speak.
Para,"usar a linguagem do público não é suficiente; o público tem que ter voz.

It is multilingual space, where each one may participate using the language he or she prefers.
Trata-se de um espaço multi-linguístico no qual cada participante pode intervir utilizando a língua que prefira.

We can also call it using the language of economics, which is to say negative externality.
Nós também pode chamá-lo usando a linguagem da economia, ou seja, negativa externalidade.

One of the things that Galileo brought to science is he interpreted his results using the language of mathematics.
Uma das coisas que Galileu trouxe para a ciência foi que ele interpretou todos os resultados usando a linguagem da matemática.

Allows to select a web page using the language defined in the browser.
Permite selecionar uma página Web utilizando o idioma definido no navegador….

Using the language, you can manage the object by referring to this array. Notes.
Utilizando a linguagem, é possível manipular o objeto fazendo referência a este array. Notas.

Anything that you write using the language is loosely referred to as code.
Tudo o que você escreve usando a linguagem é vagamente conhecido como código.

Using the language of mathematics, they have told us stories that remain as true today as they were when they were first told.
Usando a linguagem da Matemática, contaram-nos histórias que são tão verdadeiras hoje como o eram quando foram contadas pela primeira vez.

He will use all the right catchwords, using the language of the church, even throwing in a Bible text or two.
Ele usará todas as palavras-chaves corretas, usando o idioma da igreja, até mesmo citando um ou dois textos da Bíblia.

Using the language you could even fully dynamically create a form and simply link the form widgets to object attributes.
Usando a linguagem você pode mesmo criar dinamicamente um formulário e simplesmente linkar os widgets formulários para atributos de objeto.

Our teachers will encourage you to go out, practice what you have learnt in class, and polish your Italian skills by using the language on a daily basis.
Nossos professores irão encorajá-lo a sair e praticar aquilo que você aprendeu em classe, e polir suas habilidades no italiano usando o idioma diariamente.

Answer: The game is using the language that is set as default for your OS.
Resposta: O jogo está usando o idioma definido como padrão para o seu SO.

Thus, by reading the word in several different contexts, the individual usually using the language learns the correct spelling of the words.
Assim, ao ler a palavra em vários contextos diferentes, tende-se usando a língua a apreender as grafias das palavras.

I gained more confidence in using the language that I could even live in an English-speaking country without any communication issues.
Ganhei mais confiança no uso da língua, sinto que posso viver em um país de língua Inglesa sem quaisquer problemas de comunicação.

Maybe the time has finally come to stop using polite diplomatic language and start using the language of hard facts.
Talvez tenha chegado finalmente a altura de deixarmos de usar uma linguagem diplomática delicada e de começarmos a usar a linguagem dos factos nus e crus.

All of us fall back on using the language of the three arenas in almost everything we.
Todos nós recorremos ao uso da linguagem das três áreas em praticamente tudo o que escrevemos.

Plus, when you are preparing for these exams, you end up working a lot on activities which are more useful for passing the exam than for using the language in real life.
Além disso, quando você se prepara para esses testes, acaba trabalhando muito em atividades que são mais úteis para passar na prova do que para usar o idioma na vida real.

The Venezuelan government may be using the language of tolerance, but in reality it is only increasing censorship.
O governo venezuelano pode estar usando a linguagem da tolerância, mas, na realidade, está aumentando a censura.

Also, if a list box column is empty(this occurs when the associated array was not correctly declared or sized using the language), the list box displays nothing.
Igualmente, se uma coluna da list box está vazia(isto ocorre quando o array associado não foi declarado corretamente ou dimensionado utilizando a linguagem), a list box não mostra nada.