What is the translation of " USING THE LANGUAGE " in Romanian?

• folosind limbajul
• folosind limba
• folosirea limbajului
• utilizarea limbii

Examples of using Using the language in English and their translations into Romanian

It's a way of using the language between actual people.
E un fel de a folosi limbajul între oameni reali.

Mjolnir is an OS X app that lets you automate common tasks using the language Lua.
Mjolnir este o aplicație OS X, care vă permite să automatizeze sarcini obișnuite folosind limbajul Lua.

Total number of people using the Language in all countries.
Numãrul total de locuitori care folosesc limba pe plan mondial.

He's using the language of someone who's about to take action.
El este folosind limbaj de cineva care este cale să ia măsuri.

Physicists describe nature using the language of mathematics.
Fizicienii descriu natura folosind limbajul matematicii.

Using the language of the host country to encourage interaction.
Utilizarea limbii țării gazdă pentru a încuraja interacțiunea.

Automatically switching translation directions using the language of the word entered.
Direcţiile de traducere automată de comutare folosind limbajul de cuvânt a intrat.

Also, using the language of the site's buttons can be changed to German, UK English, French and Spanish.
De asemenea, folosind limbajul de butoane site-ului poate fi schimbat în germană, engleză britanică, franceză și spaniolă.

The contact person is determined using the language set in the browser.
Persoana de contact este determinată folosind limba stabilită în browser country_language-prod.

Android is based on Java, making it super easy to begin if you already have experience using the language.
Android se bazează pe Java, făcându-l foarte ușor de învățat dacă ai deja experiență în utilizarea acestui limbaj.

Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center?
Putem oare să-l întruchipăm altfel, folosind limbajul elementelor unui nucleu, imaginând trupul ca centru de energie?

Weeks in August 2016, more than learning Chinese or using the language confidently.
Săptămâni în luna august 2015, acesta va fi mai mult decât de învățare chineză și folosind limbajul încredere.

But, using the language of Galois, we can understand that the underlying abstract symmetries of these things are actually the same.
Dar, folosind limbajul lui Galois, putem înţelege că simetriile abstracte de sub aceste lucruri sunt de fapt aceleaşi.

In fact, looking it all over, I think it's a lot of sensitive bullshit, using the language of Mr. Ginsberg.
De fapt, în ansamblu, cred că e o porcărie sentimentală folosind limbajul dlui Ginsberg.

Customers using the language in the first column may see parts of the page in the language listed in the second column.
Clienții care utilizează limba din prima coloană pot vedea unele părți ale paginii în limba listate în coloana a doua.

An error occurs when attempting to install sample data using the languages of Finnish(1035), Hungarian(1038), or Norwegian(1044).
Apare o eroare atunci când încercați să instalați date eșantion utilizând limbile finlandeză(1035), maghiară(1038), sau norvegiană(1044).

Moreover, Beta is using the Language select feature developped on Meta, which allows users to hide foreign languages on multilingual pages.
În plus, Beta este folosind Limbă selectată Mai mult decât atât, beta este utilizând caracteristica dezvoltat pe Meta, care permite utilizatorilor să ascundă limbile străine pe paginile multilingve.

In advanced search you will need to enter some characters in at least one of the top fields before using the Language, Country or Type selectors.
In cautarea avansata va trebui sa introduceti niste caractere, in cel putin unul din campurile de sus, inainte sa folositi Limba, Tara sau tipul de selectare.

We are proud to continue that great tradition, using the language of design to make technically advanced appliances easy, intuitive and a sheer pleasure to use.'.
Suntem mândri să continuăm această tradiţie importantă, folosind limbajul designului pentru a facilita utilizarea aparatelor avansate tehnologic, pentru a le face intuitive şi să reprezinte o adevărată plăcere când sunt folosite.”.

Our Business Chinese courses and Chinese Conversation classes can help you become more confident of using the language and move ahead in your career.
Noastre de afaceri Cursuri chineză și cursuri de conversație chineză vă poate ajuta să devină mai siguri de utilizarea limbii și pentru a trece mai departe în cariera ta.

Can we map that space, using the language of neutrinos or cosmic rays, taking the bounding condition of the body as its limit, but in complete reversal of, in a way, the most traditional Greek idea of pointing?
Putem trasa acel spațiu, folosind limbajul neutrinilor sau razelor cosmice, luând starea de încadrare a trupului drept margini, dar într-o inversare absolută a ideii grecești tradiționale de punctare?

Part of the social network data"VKontakte" is stored in MySQL, some in its own database, which, according to Pavel Durov and Oleg Illarionov, created"the best minds of Russia" using the language C.
O parte din datele din rețeaua socială"VKontakte" sunt stocate în MySQL, unele în baza de date proprie, care, conform lui Pavel Durov și Oleg Illarionov, au creat"cele mai bune minți ale Rusiei" folosind limba C.

A total of six modules in the field of competence"International Management" are taught in English and checked to practice using the language to study and to consolidate already existing language knowledge and expand.
Un total de șase module în domeniul de competență"Management Internațional" sunt predate în limba engleză și verificate pentru a practica folosind limbajul pentru a studia și de a-și consolida cunoștințele lingvistice deja existente și să se extindă.

The intelligence meant accumulation of information, by the rational use of senses and of aptitudes at the creation and use of tools, but especially in using the language.
Inteligenta a insemnat acumulari de informatii, prin folosirea rationala a simturilor si aptitudinilor in faurirea si folosirea uneltelor, dar mai ales in folosirea limbajului.

At his first press conference using the language of John F. Dulles and James Forrestal, Reagan quickly reversed almost 2 decades of progress in easing cold war tensions when he declared that the only morality they recognize is what will further their cause.
La prima sa conferință de presă, folosind limbajul lui John F. Dulles și James Forrestal, Reagan a inversat rapid aproape 2 decenii de progres în relaxarea tensiunilor războiului rece, când a declarat că singura moralitatea ei recunosc este ceea ce va continua cauza lor.

I would like the members of the PPE to decide whether we should describe Ukraine using the language of Commissioner Füle, who says'yes, but…', or in other words that some things are good, but there are a lot of things we do not like, or whether we should use negative language, whereby there is nothing we like, and everything is to be condemned.
Aș dori ca membrii PPE să hotărască dacă ar trebui să descriem Ucraina folosind limbajul dlui comisar Füle, care spune"da, dar…”, cu alte cuvinte că unele lucruri sunt bune, dar sunt multe lucruri care nu ne plac, sau dacă ar trebui să folosim limbajul negativ, conform căruia nu ne place nimic și totul este de condamnat.

Our task is to show that we can talk about politics without using the language of hatred, that Macedonia is capable of making tolerant political dialogue and that there should be an awareness of the interdependence, not only between the people in Macedonia, but also in the whole region.
Sarcina noastră este aceea de a demonstra că se poate face politică şi fără folosirea limbajului plin de ură, că Macedonia este capabilă să poarte dialoguri politice tolerante şi că trebuie să crească conştientizarea interdependenţelor, nu doar între oamenii din Macedonia, ci şi cei din întreaga regiune.

Use the language I assign… once we get a reaction.
Foloseşte limba atribuită… odată ce primim o reacţie.

The work uses the language GML.
În lucrare se folosește limba GML.

Both use the language of the“clash of civilizations” to justify their atrocities.
Cu toţii folosesc limbajul“ciocnirii civilizaţiilor” pentru a-şi justifica atrocităţile.