What is the translation of " WHOSE BRAIN " in Portuguese?

• cujo cérebro

Examples of using Whose brain in English and their translations into Portuguese

Whose brain?
Cérebro de quem?

A demon whose brain.
Um demónio cujo cérebro.

Whose brains?
A cabeça de quem?

Here we have a fiend whose brain.
Aqui temos um diabo cujo cérebro.

Fry whose brain?
Fritar o cérebro de quem?

Why is it that not all of those who are near death whose brain is'dying' experience a NDE?
Porque é que nem todas as pessoas que estão à beira da morte, cujo cérebro está'moribundo', não têm ELMs?

Whose brain does she have?
Qual é o cérebro que ela tem?

He's just a man whose brain is playing tricks on him.
Ele é apenas um homem cujo cérebro é brincando com ele.

Whose brain did you eat this week?
Cujo cérebro que você comeu esta semana?

Not too bad for a man whose brain is still elsewhere!
Nada mal para um homem cujo cérebro ainda está em outro lugar!

Whose brain must be given time to develop.
Cujo cérebro precisa de tempo para se desenvolver.

Would you mind telling me… whose brain I did put in?
Importavas-te de me dizer de quem era o cérebro que eu lá meti?

One whose brain is not in his head but down below!
Aquele cujo cérebro não está na sua cabeça, mas em baixo!

Go with the hunch of a man whose brain is fuelled by lemons?
Vamos pelo palpite de um homem cujo cérebro usa limões como combustível?

Whose brain you would fried, how would you feel, huh?
Cujo cérebro fritaste, como é que te sentirias, diz-me?

Australopithecus was an ape-like man whose brain was smaller than our approximately between 375 and 550 cm3.
Australopithecus era um homem-macaco como cujo cérebro era menor do que os nossos aproximadamente entre 375 e 550 cm3.

There have been only a few others who could access the field. People whose brains were tuned just right.
Houve apenas mais algumas pessoas que conseguiram ter acesso ao Campo, pessoas cujos cérebros estavam na frequência certa.

The woman whose brain you melted with your spell.
A mulher cujo o cérebro tu derreteste com o teu feitiço.

With April in Glee, you're taking away a kid's chance to grow… and you're giving it to someone whose brain is soaked in corn booze.
Com a April no Glee, estás a retirar a oportunidade de crescer aos miúdos… E estás a dá-la a alguém cujo cérebro está embebido em álcool.

So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.
Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz.

His constant companion is his little dog, Spunky, whose heart is in the right place but whose brain is on perpetual vacation.
Seu companheiro constante é seu cachorrinho, corajoso, cujo coração está no lugar certo, mas cujo cérebro está de férias perpétua.

So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.
Portanto criámos moscas cujos cérebros estavam mais ou menos polvilhados ao acaso com células que eram sensíveis à luz.

The vast majority of the case studies that we have been looking at involve patients whose brains are anything but normal, and there's no question they suffer.
A grande maioria dos casos que vimos envolve pacientes cujo cérebro é nada menos que normal, e não há dúvidas de que eles sofrem.

Smart people, or at least those whose brains have good first gears, use their speed in thought to overpower others.
Pessoas inteligentes, ou pelo menos aqueles cujos cérebros têm boa primeira velocidade, usam a sua velocidade de pensamento para dominar os outros.

The progress of the world will not fail due to learned ignoramuses lacking in fantasy whose brains work in inverse proportion to their calcification-!
O progresso do mundo não fracassará pela falta de imaginação de ignorantes eruditos, cujo cérebro está em proporção inversa à sua esclerose!

That may encourage people to become“couch potatoes” whose brains are seething with entertainment images while their bodies grow flabby from lack of use.
Isso pode incentivar povos transformar-se do"as batatas couch" cujos os cérebros seething com imagens do entertainment quando seus corpos crescerem flabby da falta do uso.

It is suitable for people who become deaf as small children or in the course of their life, say, due to degeneration of the auditory nerve- whose brain has not"forgotten" how to hear.
É indicado para pessoas que tenham ensurdecido em criança ou durante a sua vida, cujo cérebro ainda não tenha"desaprendido" de ouvir- entre outras razões, devido a um retrocesso do nervo auditivo.

It is especially recommended for the patients of behavior agitated, a whose brain has trouble you to unzip their impulses of flight, fight or threat, and they are aided by drawings and breathing exercises.
É especialmente recomendado para os pacientes de comportamento agitado, um cujo cérebro é problema descompactá seus impulsos de voo, luta ou ameaça, e eles são auxiliados por desenhos e exercà cios de respiração.

I went on the air in the late evening final and I was in the studio with Vauro, when the scuffle occurred between him and a certain Brazil, carnival borgataro whose brain seems to be below that of man, and a little above that of the monkey.
I foi ao ar no final da noite final e eu estava no estúdio com Vauro, quando a briga ocorreu entre ele e uma certa Brasil, carnaval borgataro cujo cérebro parece ser inferior ao do homem, e um pouco acima do macaco.

Because the trainer realised that the person who won the mental duel would be the one whose brain could hold out the longest, be the strongest, the fastest.
Porque ele, o treinador, percebeu que quem ganharia o duelo mental seria aquele cujo cérebro tivesse mais resistência, mais força, mais velocidade.