What is the translation of " WHOSE BRAIN " in Spanish?

• cuyo cerebro

Examples of using Whose brain in English and their translations into Spanish

Whose brain?
¿El cerebro de quién?

Here we have a fiend whose brain.
Esto es un engendro cuyo cerebro.

Whose brains?
¿La cabeza de quién?

I saw Blaine slaughter the boy whose brain we ate.
Vi Blaine masacre el niño cuyo cerebro que comimos.

Fry whose brain?
¿Freír el cerebro de quién?

It's not as though these zombies really do influence the people whose brains they inhabit.
En realidad, estos zombies no influyen verdaderamente a las personas en cuyas mentes habitan.

Whose brain must be given time to develop.
Cuyo cerebro necesita tiempo para desarrollarse.

For the veterans whose brains are still at war.
Para los veteranos cuyos cerebros aún están en guerra.

Or whose brain held audience with messengers for nothing.
O cuyo cerebro no ha dado en vano audiencia a sus mensajeros.

Dennis is one of those boys whose brain is fascinated by guts.
Dennis es uno de eso cuyo cerebro está fascinado por las agallas.

Whose brains have conveniently been shorting out when we questioned them.
Cuyos cerebros han sido convenientemente bloqueados cuando los interrogamos.

Go with the hunch of a man whose brain is fuelled by lemons?!
¿Vamos por la corazonada de un hombre cuyo cerebro usa limones de combustible?

While marijuana is associated with lower mortality rates than many other substances, it does present serious health risks, particularly for adolescent users whose brains are still developing.
Si bien es una droga asociada con menor mortalidad que muchas otras sustancias, la marihuana presenta riesgos para la salud, especialmente para los usuarios adolescentes cuyos cerebros están aún en desarrollo.

Only those whose brains are in their pants.
Sólo aquellos cuyos cerebros están en sus pantalones.

With April in Glee, you're taking away a kid's chance to grow, and you're giving it to someone whose brain is soaked in corn booze.
Con April en el coro, les estas quitando la oportunidad de crecer, y se lo estas dando a alguien cuyo cerebro nada en alcohol.

He's a guy whose brain is trying to kill his heart.
Es un tipo cuyo cerebro está intentando matar a su corazón.

Starfox's mental powers do not work on beings whose brains do not have pleasure centers.
Los poderes mentales de Starfox no funcionan en seres cuyos cerebros no tienen centros de placer.

Dox and Stealth retire to take care of Lyrl, whose brain has been reduced to that of a normal one-year-old, while Captain Comet is placed in charge of L.E.G.I.O.N. In the 2004 Adam Strange(issues 5-8) and the later Rann/Thanagar War series(issues 1-6 and the Infinite Crisis special), Vril Dox has resumed control of L.E.G.I.O.N. and is using droids as officers.
Dox y Stealth se retiran a cuidar a Lyrl, cuyo cerebro se ha reducido a un tamaño normal y teniendo un año de edad, mientras que el Capitán Cometa se vuelve temporalmente el líder de L.E.G.I.O.N. En la serie de historietas de 2004 Adam Strange( números 5-8) y la serie limitada tie-in de Crisis Infinita la Guerra Rann/ Thanagar( números 1-6 y en Crisis Infinita Especial), Vril Dox ha retoma el control de L.E.G.I.O.N. y ahora utiliza a androides como oficiales.

She looked at the paper target whose brain was now a mangled mess.
Ella miró el objetivo de cartón cuya cabeza era un puro destrozo.

The people whose brains you ate, basically!
Las personas cuyos cerebros comiste, básicamente.-¡Jemima, sólo cállate!

This is a big deal for adolescents, whose brains are still developing.
Esto es un gran problema para los adolescentes, cuyos cerebros aún se están desarrollando.

He said,"You're the sort of person whose brain is in charge of them, rather than them being in charge of the brain.
Dijo,"eres de ese tipo de personas"cuyos cerebros les dirigen,""más que ellos dirijan a sus cerebros..

It's particularly good for young people whose brains haven't fully formed yet.
Es particularmente bueno para los jóvenes cuyos cerebros todavía no se han terminado de formar.

Research indicates that younger users, whose brains are still developing, may be especially vulnerable to the negative effects of cannabis.
Las investigaciones indican que los consumidores más jóvenes, cuyos cerebros están aún desarrollándose, pueden resultar especialmente vulnerables a los efectos negativos del cannabis.

They could also function at a higher level than other patients whose brains showed the same level of deterioration.
También podrían funcionar a un nivel más alto que otros pacientes cuyos cerebros mostraron el mismo nivel de deterioro.

And others with big heads, whose brains must be heavy, and yet they are witless.
Sin embargo, otras con cabezas grandes cuyos cerebros deben ser pesados, son tontas.

The vast majority of the case studies that we have been looking at involve patients whose brains are anything but normal, and there's no question they suffer.
Esa vasta mayoría de casos de estudio que hemos estado revisando involucra pacientes cuyos cerebros son todo excepto normales, y no hay duda de que sufren.

John As Monster For those of you whose brains aren't totally withered… here's a startling demonstration.
Para aquellos cuyo cerebro no esta totalmente marchitado tenemos una demostracion sorprendente.

To chase down this new foe and rescue Princess Peach, Mario must enter this Dream World through the dreams of a sleeping Luigi, whose brain is revealed to be on a wavelength with the population of Pi'illo Island, the Pi'illo Folk.
Para enfrentarse a este nuevo enemigo y rescatar a la Princesa Peach, Mario deberá entrar en este mundo onírico a través de los sueños de su hermano Luigi, cuyo cerebro está en conexión directa con la población de la Isla Almohada.

If I was the"flight control unit" whose brain you would fried, how would you feel, huh?
Si yo hubiese sido la"Unidad de control de vuelo"… cuyo cerebro hubieses freído, cómo te sentirías, ah?