What is the translation of " WHOSE BRAIN " in French?

• dont le cerveau

Examples of using Whose brain in English and their translations into French

Whose brain?
Quel cerveau?

Here we have a fiend whose brain.
Nous avons un monstre dont le cerveau.

Whose brain does she have?
Quel cerveau a-t-elle?

Especially among those whose brains are developing.
Surtout dont le cerveau est en développement.

Whose brain did you eat this week?
Dont le cerveau que vous avez mangé cette semaine?

But not to those whose brain is malfunctioning.
Du moins celles dont le cerveau ne sait pas se passer.

Whose brains were more or less randomly peppered.
Dont les cerveaux ont été plus ou moins aléatoirement implémentés.

He's just a man whose brain is playing tricks on him.
C'est juste un homme dont le cerveau lui joue des tours.

Whose brain held audience with messengers for nothing;
Ou dont le cerveau n'a pas donné audience à ses messagers pour rien.

It needs people whose brains work in a certain way.
Une foule dont les cerveaux sont orientés d'une certaine façon.

And less intellectual and sprightly than those whose brain predominates.
Au moins intellectuellement, bien supérieurs à ceux dont le cerveau est.

One whose brain is not in his head but down below!
Celui dont le cerveau n'est pas dans la tête, mais en bas!

Three novels about people whose brains work differently WEB.
Tweets de gens dont le cerveau fonctionne différemment.

People Whose Brains Work On A Totally Different Level Than Ours.
Personnes dont le cerveau travaille à un niveau totalement différent du nôtre.

Not too bad for a man whose brain is still elsewhere!
Pas trop mal pour un homme dont le cerveau est encore ailleurs!

A person whose brain is being deprived of oxygen will change his or her behavior.
Une personne dont le cerveau a été privé d'oxygène change de comportement.

He's one of those footballers whose brain is in his head..
Il est un de ces footballeurs dont le cerveau est dans la tête..

Children, whose brains are still developing, are especially susceptible.
Les enfants, dont le cerveau est en développement, sont particulièrement exposés.

The asana is a tonic for people whose brains tire quickly.
Cet Asana est tonique pour les personnes dont le cerveau se fatigue vite.

The child whose brain appears on the right was neglected, ignored and abused.
L'enfant dont le cerveau apparaît sur la droite a été négligé, ignoré et maltraité.

This is especially true for young people whose brains are still developing.
Surtout chez les jeunes dont le cerveau est encore en développement.

These cubes robots, whose brain is a smartphone, will enable Google to test a concept straight from science fiction.
Ces cubes robots, dont le cerveau est un smartphone, va permettre à Google d'expérimenter un concept tout droit venue de la science fiction.

I feel a real pity for this poor woman whose brain is so dark and whose..
J'éprouve une vraie pitié pour cette pauvre femme dont le cerveau est si.

We are social mammals whose brains are highly specialized for thinking about others.
Nous sommes des mammifères sociaux dont les cerveaux sont hautement spécialisés pour penser aux autres.

(This is exceedingly difficult for a horse, whose brain is remarkably small.
(Cela estexcessivement difficile pour un cheval, dont le cerveau est remarquablement petit.

Australopithecus was an ape-like man whose brain was smaller than our approximately between 375 and 550 cm3.
Australopithecus était un homme simiesque dont le cerveau était plus petite que nos environ entre 375 et 550 cm3.

Albert Camus(La Chute) Tweet« The intellectual is someone whose brain is absent himself.
Albert Camus(La Chute) Tweet« L'intellectuel est quelqu'un dont le cerveau s'absente lui-même.

Research indicates that younger users, whose brains are still developing, may be especially vulnerable to the negative effects of cannabis.
Des travaux de recherche indiquent que les usagers jeunes, dont le cerveau est encore en développement, peuvent être particulièrement vulnérables aux effets néfastes du cannabis.

Didn't Sisi see the small Gaza child whose brain poured out of her head?
Sisi n'a pas vu le petit enfant de Gaza dont le cerveau s'est répandu sur sa tête?

Especially children whose brains are still developing.
Surtout chez les jeunes dont le cerveau est encore en développement.