What is the translation of " AUTHORIZING " in Romanian?

• autorizarea
• abilitează
• autorizeaza
• autorizare
• ordonatori

Examples of using Authorizing in English and their translations into Romanian

Authorizing manual reinstallation.
Autorizez setarea manuală.

I don't recall authorizing any modifications.
Nu-mi amintesc să fi autorizat modificări.

Authorizing officer, Foster, Ellen-.
Ofiţer de autorizare, Foster, Ellen.

You're a ranking member of the authorizing subcommittee.
Ești un clasament membru al Subcomitetului de autorizare.

About authorizing iOS devices.
Despre autorizarea dispozitivelor iOS.

You must have seen library cards and authorizing bank trans….
Tu trebuie să fi văzut carduri de bibliotecă şi autorizare Banca trans….

I'm not authorizing a paternity test.
Nu voi autoriza un test de paternitate.

Generate one-time passwords(OTP) for authorizing Internet payments.
Generarea parolelor de unică folosinţă(OTP) pentru autorizarea plăţilor pe Internet.

Authorizing and approving processes;
Procedee de autorizare și aprobare a activităților;

The Commission of Authorizing Training Providers Timis.
Comisia autorizare a furnizorilor de formare profesională Timiș.

Authorizing assessment center by NCAVT.
Autorizarea centrului de evaluare de către CNFPA.

Preparing documentation for authorizing industrial lines.
Intocmire documentatii pentru autorizarea liniilor industriale.

And authorizing transfer of command to me.
Şi se autorizează transferul comenzii către mine.

I also have a letter from the court authorizing me. And the death certificate's here.
Bine, de asemenea, am o scrisoare a Curtii care ma autorizeaza.

Authorizing use of the procedure- normal procedure.
Autorizarea folosirii regimului- procedura normală.

But have you a document authorizing me to make the purchase in her name?
Ai un document care să mă împuternicească să cumpăr în numele ei?

Authorizing use of the procedure- simplified procedure.
Autorizarea de folosire a regimului- procedura simplificată.

Increased level of safety by using digital signature for authorizing payments Costs.
Grad de siguranţă sporit prin aplicarea semnăturii digitale pentru autorizarea plăţilor Costuri.

RFID, APP authorizing on controlling.
RFID, APP de autorizare privind controlul.

By using the Token- a physical device used for authentication and for authorizing transactions.
Folosind tokenul- un dispozitiv fizic pentru autentificare şi autorizarea tranzacţiilor.

Lab: Authorizing users to access resources.
Lab: autorizarea utilizatorilor pentru accesarea resurselor.

The urbanistic indicators resulting from authorizing the proposed works in this present project are.
Indicii urbanistici rezultați în urma autorizării lucrărilor propuse prin prezentul proiect sunt următorii.

I am authorizing enhanced interrogation techniques.
Eu sunt autorizat tehnici de interogare îmbunatatita.

A written document between the owner and the contractor signed by the owner and the contractor authorizing a change in the work or an adjustment in the contract sum or the contract time.
Comanda de modificare Un document scris si semnat intre proprietar si contractor care autorizeaza o modificare in lucrare sau o rectificare a sumei sau datei din contract.

Authorizing new users and applications to access the database.
Autorizarea utilizatorilor şi aplicaţiilor noi de a accesa baza de date.

Originally preparing students for commerce, teaching, and telegraphy, Husson came of age in 1953, when the State enacted legislation authorizing Husson to grant Bachelor of Science degrees.
Initial pregatirea studentilor pentru comert, predare si telegrafie, Husson a ajuns la varsta in 1953, cand statul a adoptat legislatia care autorizeaza Husson sa acorde diploma de licenta.

Here's a note authorizing you to take possession of the letters.
Aici e o notă care te autorizează să intri în posesia acelor scrisori.

(b) three consecutive years in an independent capacity or in a managerial capacity where the beneficiary possesses a certificate of ability and competence for the activity in question authorizing him to pursue activities entailing the professional use of toxic products in the Member State of origin or the Member State whence he comes;
(b) timp de trei ani consecutivi cu titlu independent sau în calitate de conducător de întreprindere, atunci când beneficiarul este titular, pentru activitatea în cauză, al unui certificat de aptitudine şi de capacitate care îl abilitează în statul membru de origine sau de provenienţă să exercite activităţile de comerţ şi de distribuţie a produselor toxice;

Authorizing flight computer to initiate acceleration sequencing… now.
Autorizez computerul de zbor să iniţieze procedura de accelerare… acum.

(d) four consecutive years in a non-independent capacity where the beneficiary possesses a certificate of ability and competence for the activity in question authorizing him to pursue activities entailing the professional use of toxic products in the Member State of origin or the Member State whence he comes;
(d) timp de patru ani consecutivi cu titlu salarial, atunci când beneficiarul este titular, pentru activitatea în cauză, al unui certificat de aptitudine şi de capacitate care îl abilitează în statul membru de origine sau de provenienţă să exercite activităţi de comerţ şi de distribuţie a produselor toxice;