AUTHORIZING in Vietnamese Translation

The company also stopped authorizing third-party merchants from selling on the site.

Công ty cũng ngừng ủy quyền cho bên thứ 3 bán hàng trên trang web.

The compromise ceases and the right to vote returns to those authorizing the compromise.

Việc hiệp thương chấm dứt và quyền bỏ phiếu trả về cho những người chuyển nhượng quyền.

(b) a Party authorizing plant and plant products derived from modern biotechnology shall endeavor to.

( b) Bên cấp phép cho thực vật và sản phẩm thực vật có nguồn gốc từ công nghệ sinh học hiện đại sẽ nỗ lực để.

On this day Congress passed a bill authorizing food stamps for low-income Americans.

Quốc hội Mỹ thông qua dự luật cấp tem phiếu thực phẩm cho người có thu nhập thấp.

If the ATM is unable to communicate with the card holder's bank, it may automatically authorize a withdrawal based on limits preset by the authorizing network.

Nếu máy ATM không thể giao tiếp với ngân hàng của chủ thẻ, nó có thể tự động cho phép rút tiền dựa trên cácgiới hạn định trước bởi mạng ủy quyền.

People also translate

authorizing the use

In 1980, the U.S. Congress enacted S. 2961, authorizing citizenship for Belenko.

Năm 1980,Nghị viện Hoa Kỳ thông qua S. 2961, cho phép cấp quyền công dân cho Belenko.

Other numerical systems inhibit double-spending problem with the help of the authorized master source which follows certain trade rules for authorizing each transaction.

Số khác hệ thống ức chế đôi- chi tiêu đề với sự giúp đỡ của các cấp có thẩm quyền làm chủ nguồn màtheo một số quy tắc thương mại cho phép mỗi giao dịch.

The Communications Act prohibits the FCC from authorizing radio scanning equipment that.

Đạo luật Thông tinliên lạc nghiêm cấm FCC không được cấp phép cho thiết bị quét radio mà.

The only contact that is needed is for authorizing payment for purchase of equipment in the property that require replacement, using s limit of spending, dictated by the client as a scale.

Chỉ tiếp xúc đó là cần thiết là cho phép thanh toán tiền mua các thiết bị trong các tài sản đó có yêu cầu thay thế, sử dụng s giới hạn chi tiêu, quyết định bởi các khách hàng như là một quy mô.

President Artur da Costa e Silva signed a decree on August 23,1968, authorizing the project for the bridge.

Tổng thống Costa e Silva ký tên vào bản thông qua kế hoạch vào ngày 23 tháng tám 1968,cho phép dự án hoạt động.

In 2002, the congressional resolution authorizing military force against Iraq passed the House 296 to 133 and the Senate 77-23.

Năm 2002, nghị quyết cử lực lượngquân đội chống lại Iraq đã được thông qua tại Hạ viện với 296- 133 phiếu và Thượng viện với 77- 23 phiếu.

In 1930 the CatholicChurch recognized the supernatural character of the apparitions authorizing to build the Fatima a sanctuary.

Vào năm 1930, Giáo Hội CôngGiáo công nhận tính chất siêu nhiên của những cuộc hiện ra và một ngôi đền được xây cất tại Fatima.

In 2010 FxPro was conceded regulation and authorizing by the UK's Financial Services Authority as well as opened its London office.

Trong năm 2010, FxPro đã được phê duyệt quy định và cấp phép bởi FCA hoặc kiểm soát tài chính Cơ quan của Vương quốc Anh và đã mở văn phòng tại London.

And just like Obama did in 2011 when intervening in Libya,President Trump bypassed Congress when authorizing strikes in Syria in response to such attacks.

Và giống như Obama đã làm ở 2011 khi can thiệp vào Libya, Tổng thống Trump đãbỏ qua Quốc hội khi ủy quyền đình công ở Syria ở phản ứng với các cuộc tấn công như vậy.

If you choose to use SEPA as a payment method,you are authorizing Kmarks Web& Computer Solutions and Adyen, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account.

Nếu bạn chọn sử dụng SEPA làm phương thức thanh toán,bạn đang ủy quyền cho GoDaddy và Adyen, nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chúng tôi, gửi lệnh đến ngân hàng để ghi nợ tài khoản của bạn.

In late April, the US Congress prepared for war,adopting joint congressional resolutions demanding a Spanish withdrawal from Cuba and authorizing President William McKinley to use force.

Tháng 4 cùng năm, Quốc hội Mỹ chuẩn bị cho chiến tranh, thôngqua một nghị quyết chung yêu cầu Tây Ban Nha rút quân khỏi Cuba và trao cho Tổng thống William McKinley quyền sử dụng vũ lực.

The United States and Cuba has signed an agreement authorizing daily US commercial flights to Cuba for the first time in more than 50 years.

Mỹ và Cuba đã chính thức ký một hiệp định hàng không cho phép Mỹ mở các đường bay thẳng hàng ngày tới Cuba lần đầu tiên sau hơn 50 năm cấm vận.

More than a dozen states are supporting New Jersey, which is arguing that Congress exceeded its authority when itpassed a 1992 law that keeps states from authorizing sports betting.

Trước đó, Hơn một chục tiểu bang bày tỏ sự ủng hộ dành cho New Jersey, và cho rằng Quốc Hội Mỹ vượt quá quyền hạn khi vào năm 1992 thông quađạo luật cấm các tiểu bang không được quyền cho phép cá cược thể thao.

In October 2002,the United States Congress approved the“Iraq Resolution,” authorizing the President to“use any means necessary” to handle Iraq.

Vào tháng 10 năm 2002,Quốc hội Hoa Kỳ đã thông qua" Nghị quyết Iraq", cho phép Tổng thống" sử dụng mọi biện pháp cần thiết" để chống lại Iraq.

In addition to authorizing enhanced interrogation techniques, Stalin also signed 357 lists in 1937 and 1938 authorizing executions of some 40,000 people, and about 90% of these are confirmed to have been shot.

Bên cạnh việc cho phép tra khảo, Stalin cũng đã ký 357 danh sách vào năm 1937 và 1938 cho phép xử tử 40.000 người, và vào khoảng 90% số người này đã được xác nhận là đã bị bắn.

In late March, U.S. President Barack Obamalifted a hold on a supply of arms to Cairo, authorizing deliveries of U.S. weapons valued at more than $1.3 billion.

Cuối tháng 3 vừa qua, Tổng thống Mỹ Barack Obamađã quyết định dỡ bỏ lệnh phong tỏa viện trợ vũ khí cho Ai Cập, cho phép Washington chuyển giao lượng vũ khí trị giá hơn 1,3 tỷ USD cho Cairo.

On Friday, Brown also signed the legislation authorizing those projects, SB132, and a bill by state Sen. Anthony Cannella to shield architects, engineers and land surveyors from liability in certain circumstances.

Vào ngày 28 tháng 4, Thổng đốc Brown cũng ký luật SB132 và SB496- dự luật được Thượng nghị sĩ Anthony Cannella đề xuất nhằm bảo vệ kiến trúc sư, kỹ sư và giám sát viên đất đai khỏi trách nhiệm pháp lý trong một số trường hợp.

On October 6, 1964, a joint resolution of the Congress, HR 753,was signed into law authorizing the President of the United States to proclaim October 15 of each year as“White Cane Safety Day”.

Ngày 6 tháng Mười, 1964, một nghị quyết chung của Quốc Hội số HR 753được ký kết thành luật uỷ quyền cho Tổng thống Mỹ để công bố ngày 15 tháng Mười hàng năm là“ Ngày An Toàn của Cây Gậy Trắng”.

For example,we will get contact information for“Company Page” administrators and for authorizing users of our Subscription Services, such as our recruiting, sales or learning products.

Ví dụ: chúngtôi sẽ nhận thông tin liên hệ cho quản trị viên“ Trang Công ty” và cho phép người dùng Dịch vụ cao cấp của chúng tôi, chẳng hạn như các sản phẩm tuyển dụng, bán hàng hoặc học tập của chúng tôi.

The resolution states,"That the City Council call upon the UnitedStates House of Representatives to support a resolution authorizing and directing the House Committee on the Judiciary to investigate whether sufficient grounds exist for the impeachment of Donald J.

Nghị quyết nói rằng" Hội đồng Thành phố kêu gọi Hạviện Hoa Kỳ ủng hộ một Nghị quyết ủy quyền và chỉ đạo Ủy ban Hạ viện về việc tìm hiểu liệu có đủ cơ sở để buộc Donald J.

White House Authorizes Lethal Force at Border with Mexico The White House has reportedly issued a memo authorizing troops stationed at the Mexican border to engage in law enforcement duties and use lethal force against illegal immigrants if necessary.

Nhà Trắng được cho là đã ban hành một bản ghi nhớ cho phép binh sĩ đóng tại biên giới Mexico thực hiện nhiệm vụ hành pháp và sử dụng vũ khí sát thương đối với người nhập cư trái phép nếu thấy cần thiết.