Examples of using Authorizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Authorizing officer, Foster, Ellen-.
I don't recall ever authorizing.
Authorizing myself to be great today, daddy!(Laughter).
But we have a court order authorizing us to collect DNA.
אבל יש לנו צו בית משפט המאשר לנו לאסוף DNA.Without the authorizing signatures, this report is less revealing than we would hoped.
ללא חתימה מורשית, הדוח הזה פחות חושפני ממה שציפינו.It's a memo signed by fine authorizing the false reports.
זה תזכיר חתום ע"י פיין, המאשר דיווחים שקריים.But authorizing large-scale anonymous transactions is a completely different story.
אבל התרה של עסקאות אנונימיות בקנה מידה רחב היא סיפור אחר לגמרי.We got a better chance of Noonan authorizing a divining rod.
Before authorizing an account connection, you should review the privacy notice of any third-party that will gain access to your Personal Data as part of the account connection.
לפני אישור חיבור החשבון, עליך לעיין בהודעת הפרטיות של כל צד שלישי שיקבל גישה לפרטים האישיים שלך כחלק מחיבור החשבון.The debt ceiling is not a question of authorizing more spending.
תקרת החוב היא לא שאלה של אישור הוצאות נוספות.I thank him for authorizing me to publish this article.
September 26, King Salman signed a decree authorizing women to drive.
I don't recall authorizing this booth. Good-bye, gentlemen.
We publically demand the administration release the memorandum authorizing the killing.
Somebody put a signature down authorizing this, but no one will own up to it.
מישהו הניח את חתימת אישור זה, אבל אף אחד לא יהיה הבעלים של עד זה.If that happens, Netanyahu should have no problem immediately authorizing construction there.
It's a customs form, Mr. Kopek, authorizing the release of cargo to a Mr. Noel du Preez, signed by you.
זה מסמך מכס, מר קופאק, המאשר לשחרר מטען למר דו-פריי, החתום על ידך.You will use your access to sanction a black-bag operation authorizing a kill order effective immediately for this man.
Power of attorney or hospital form authorizing the baby's parents to make decisions regarding their child once s/he is born.
ייפוי כוח או טופס בית החולים המסמיך את הוריו של התינוק לקבל החלטות לגבי ילדם לאחר שנולד.There's no record of Dr. Dreyfus authorizing any after-hours visits.
אין תיעוד לאישור של ד"ר דרייפוס לביקורים אחרי השעות.Checking the prerequisites and authorizing delivery units to bear the name„Ron's Org“.
לוודא את הדרישות המקדימות ולתת אישור ליחידות לאספקת שירות לשאת את השם״הארגון של רון״.That year, in Edo, they signed a treaty, authorizing the export of silkworm eggs.
השנה האז, באידו, הם חתמו על חוזה, שמאשר את יבוא הביצים של תולעי המשי.The magistrate is writing up an order, authorizing you to investigate this crime series.
השופט כותב את סדר, המסמיך אותך לחקירה סדרת הפשע הזה.I also have a letter from the court authorizing me. And the death certificate's here.
גם יש לי… מכתב מבית המשפט שמאשר לי להיכנס, ואת תעודת הפטירה.Voting will now begin on the measure authorizing continued procurement of municipal bonds.
כעת תחל ההצבעה על התקנה לאישור רכישה מתמשכת של אגרות חוב עירוניות.A signal arrived yesterday morning from the Pacific authorizing your temporary transfer of duty to Force 316.
הגיע אות אתמול בבוקר מהפסיפיק… המאשר את העברתך הזמנית לשרת את כוח 316.Either the German envoy fails to bring the commission from the Duke authorizing them to conclude the legalities of the marriage.
או שהשליח הגרמני יכשל בהבאת ייפוי הכח מהדוכס המאשר להם להסיק את חוקיות הנישואין.Acknowledging the basic judicial system I have established here, authorizing the creation of a legislature, and the removal of the"provisional" from my title.
מכיר במערכת השיפוטית שהקמתי כאן, מאשר הקמת בית מחוקקים ומוריד את המילה"זמני" מהתואר שלי.Permission released on-line by the CDC(Centers for Disease controls and Prevention) authorizing the importation of dogs not yet vaccinated against rabies.
אישור מונפק באופן מקוון מה CDC Centers for Disease Control and Prevention המאשר את הייבוא של כלבים שטרם חוסנו נגד כלבת.
