AUTHORIZING in Serbian Translation

And who's authorizing this?

Tko je ovo odobrio?

It's not easy to get this certification andnot all the factories can getting this authorizing.

Није лако добити овакву сертификацију, асве фабрике не могу добити овлашћење.

I'm authorizing this search.

Ja sam odobrio ovu potragu.

We need her on tape authorizing the bribe.

Moramo je snimiti da odobrava mito.

I'm authorizing the use ofnuclear weapons.

Sam se odobrava korištenje ofnuclear oružja.

It's a memo signed by fine authorizing the false reports.

To je memorandum koji je fine potpisao da odobrava lazne prijave.

Rather than authorizing late rent, this essentially extends the legal due date to the sixth.

Умјесто одобравања закаснеле најамнине, то у суштини продужава законски рок до шестог.

Here's a letter from Cosette's mother authorizing me to take her.

Evo pisma od Cosetteove majke koja odobrava da je ja uzmem.

RFID, APP authorizing on controlling.

РФИД апп овлашћење на контроли.

A 401k is a retirement plan named after the section of the Internal Revenue Code authorizing it.

К је план за пензионисање назван према одјељку Кодекса интерних прихода који га одобрава.

National authorizing officer.

Националног службеника одобравање.

Hence, Congress, prior to such an attack,should pass a resolution authorizing a U.S. war on Syria.”.

Према томе, Конгрес би, пре таквог напада, требало даусвоји резолуцију којом одобрава рат САД против Сирије.

I've had no calls authorizing an after-hours visit.

Nisam primio poziv koji se odobrava poseta u ovo vreme.

If the repossessing agent does not have those documents,the company can still repossess the car if it has a valid court order authorizing it to do so.

Ако агент за враћање имовине нема та документа, компанија идаље може да се врати у посјед возила ако има важећи судски налог којим се овлашћује да то учини.

Here is a copy of the decree authorizing you to reside in France.

Evo vam kopije dekreta kojim vam se odobrava boravak u Francuskoj.

It's an H2206, authorizing compulsory, temporary requisition of this flat for our necessary repairs.

To je H2206, odobrava prinuduy, privremeno oduzimanje ovog stana radi neophodnih popravki.

CySEC has greatly been criticised about authorizing operations of binary options brokers.

ЦиСЕЦ је у великој мери критикован због одобравања операција бинарних брокера опција.

However‘controversial' such a move might be,the self-proclaimed US-backed‘interim' president of Venezuela has claimed he would not rule out the possibility of‘authorizing' a foreign military intervention….

Тако контроверзни потез би могао уследитиод стране самопроглашеног" привременог председника" Венецуеле, којег подржавају САД, саопштивши да не искључује могућност" одобравања" стране војне интервенције за рушење Мадура.

This is a United States court order authorizing us to freeze the accounts of a Victor… LUgQ!

Ово је наредба америчког суда која нас овлашћује да замрзнемо рачуне Виктора!

The policy, called colonization, pushed to deport freed blacks to Central America,calling for a constitutional amendment authorizing Congress to pay for colonization.

Политика, названа колонизација, потиснула је депортацију ослобођених црнаца у Централну Америку,позивајући на уставни амандман којим се одобрава Конгрес платити колонизацију.

January 5: The French legislature passes a law authorizing a loan of eighty million francs to prepare an invasion of England.

Јануар: Француски парламент усвојио закон којим се овлашћује узимање кредита од 18 милиона франака ради припрема за инвазију на Енглеску.

Endangering your squadron transmitting secure information to a foreign government,heat signatures giving false intel to your commanding officer and authorizing the assassination of one of your own pilots.

Угрожавање ескадриле, слање поверљивих података страним владама,о одразима топлоте, давање погрешних података командним официрима, и одобравање убиства једног од својих личних пилота.

Put inside the parcel the email you received authorizing the return or if not a piece of paper with the product code and the order number written on it.

Ставите унутра на парцелу е-маил коју сте добили, овлашћујући повратак, или ако не и папир са ознаком производа и бројом налога који је написан на њему.

We thought that this was happening behind your back until we found footage of you authorizing transfers to the LRA from the same bank.

Мислили смо да је ово дешавало иза ледја Док смо нашли снимак вас овлашћује трансфере у ЛРА Из исте банке.

There's no law that's been passed specifically authorizing this technique, and because of its power and potential for abuse, it's vital that we have an informed public debate.

Ne postoji odobreni zakon koji posebno odobrava ovu tehniku, i zbog njene moći i potencijala za zloupotrebu, bitno je da imamo informisanu javnu raspravu.

In December 2015,the United States Congress adopted a legislation authorizing the 2010 Quota and Governance Reforms.

У децембру 2015,конгрес Сједињених Држава је усвојио закон којим се одобрава Реформа квота и управљања из 2010.

She was also appointed National Authorizing Officer and as such has significantly accelerated establishing the system of decentralized management of EU funds.

Такође је именована за националног службеника за одобравање и у тој функцији значајно је унапредила процес успостављања система за децентрализовано управљање претприступним фондовима ЕУ.

Or two, you retain your position, andwe expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force.

Или два, да задржите своју позицију, ими изложити своју улогу у формирању и одобравање од Цлаире Хаас' нелегалне радне снаге.

Within hours of the UN Security Council authorizing the establishment of a no-fly zone over Libya on March 19, the US, France, UK and Canada began airstrikes.

У року од само неколико сати од одлуке Савета безбедности УН-а којом се одобрава успостављање зоне забрањеног лета над Либијом 19. марта, САД, Француска, Велика Британија и Канада отпочеле су ваздушне нападе.

Green card is the card which is issued by the US immigration authorities to non-U.S. citizens authorizing them to live and work within the borders of the United States.

Зелена карта је картица коју америчке имиграционе власти издају неамеричким држављанима који им дозвољавају да живе и раде унутар граница Сједињених Држава.