AUTHORIZING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nagpapahintulot
• pinahihintulutan
• pinapahintulutan

Examples of using Authorizing in English and their translations into Tagalog

Charter School Authorizing.
Charter School Pagpapahintulot.

RFID, APP authorizing on controlling.
RFID, APP na nagpapahintulot sa pagkontrol.

You must have seen library cards and authorizing bank trans….
Dapat ay mayroon kang nakita sa library card at nagpapahintulot sa bank trans….

Right now, court opinions authorizing the NSA surveillance programs remain secret.
Sa ngayon, ang mga opinyon ng korte na nagpapahintulot sa mga programa ng surveillance ng NSA ay mananatiling lihim.

It's not easy to get this certification and not all the factories can getting this authorizing.
Hindi madaling makuha ang sertipikasyon na ito at hindi lahat ng mga pabrika ay maaaring makakuha ng awtorisasyon na ito.

Endorsement- a document authorizing the transfer right to third parties.
Pagtatagubilin- ng isang dokumento sa pinapahintulutan ang paglipat karapatan sa mga ikatlong partido.

An imprimatur(from Latin,"let it be printed") is, in the proper sense, a declaration authorizing publication of a book.
Ang imprimatur( mula sa Latin na" hayaang mailimbag") ay, sa tamang paggamit, isang deklarasyon na nagpapahintulot sa pagpapalimbag ng isang libro.

For the former orphanage, authorizing brought in $2.6 million in fees paid by charter schools, the group's 2013 tax filing shows.
Para sa dating pagkaulila, pinahihintulutan ang nagdala sa$ 2. 6 milyon sa mga bayad na binabayaran ng mga charter school, ang 2013 tax filing ng grupo Ipinapakita ng.

She spoke about her concern on the Ecuadorian government authorizing oil extraction in indigenous land.
Nagsalita siya tungkol sa kanyang pag-aalala sa gobyerno ng Ecuador na nagpapahintulot sa pagkuha ng langis sa katutubong lupain.

I had the"Power of Attorney" authorizing someone from the shipping company to go to the Vehicle Registration Office and pick up the Official Vehicle Title to my vehicle.
Mayroon akong" Power of Attorney" na nagpapahintulot sa isang tao mula sa kompanya ng pagpapadala upang pumunta sa Opisina ng Pagpaparehistro ng Sasakyan at kunin ang Opisyal na Pamagat ng Sasakyan sa aking sasakyan.

In March 2004, the Philippine Daily Inquirer reported that Senator Panfilo Lacson accused President Arroyo of vote-buying by authorizing the release of₱728 million.
Noong Marso 2004, inakusahan ni Senador Panfilo Lacson si Pangulong Arroyo ng pagbili ng boto sa pamamagitan ng autorisasyon nito ng paglabas ng ₱728 milyon.

By using this website, you are giving us consent authorizing us to collect and use your information as described above.
Sa paggamit ng website na ito, binibigyan mo kami ng pahintulot na nagpapahintulot sa amin na mangolekta at gamitin ang iyong impormasyon tulad ng inilarawan sa itaas.

A guest at the club even posed with the military aide who carries“the football”(the briefcase containing instructions for authorizing a nuclear attack).
Ang isang panauhin sa club ay may posibilidad na ang katulong ng militar na nagdadala ng" football"( ang portpolyo na naglalaman ng mga tagubilin para sa awtorisasyon ng isang nuclear attack).

Accordingly, all references to“country” or“countries” in the Visa Waiver Program authorizing legislation, Section 217 of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C.
Alinsunod dito, ang lahat ng sanggunian ng“ bansa” o“ mga bansa” na nasa Visa Waiver Program na pinahihintulutan ng batas, Section 217 of the Immigration and Nationality Act, 8 U. S. C.

For example, IDs of the billing contact and test participants, birth certificates or other proof of guardianship, or a simple letter from your attorney authorizing us to proceed.
Halimbawa, ID ng contact sa pagsingil at pagsubok kalahok, mga sertipiko ng kapanganakan o iba pang patunay ng guardianship, o isang simpleng sulat mula sa iyong abogado na nagpapahintulot sa amin upang magpatuloy.

Accordingly, all references to“nation” or“nations” within the Visa Waiver Program authorizing laws, Section 217 of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C.
Alinsunod dito, ang lahat ng sanggunian ng“ bansa” o“ mga bansa” na nasa Visa Waiver Program na pinahihintulutan ng batas, Section 217 of the Immigration and Nationality Act, 8 U. S. C.

Previously, CIS issued separate documents authorizing employment and international travel for eligible applicants for adjustment of status, and their issuance and renewal required two separate applications.
Dati, CIS Nagbigay hiwalay na dokumento na pinapahintulutan ng trabaho at internasyonal na paglalakbay para sa mga karapat-dapat na aplikante para sa pagsasaayos ng katayuan, at ang kanilang mga labas at renewal kinakailangan ng dalawang magkahiwalay na mga application.

And just like Obama did in 2011 when intervening in Libya, President Trump bypassed Congress when authorizing strikes in Syria in response to such attacks.
At tulad ng ginawa ni Obama sa 2011 nang lumilipas sa Libya, si Pangulong Trump ay pumasok sa Kongreso nang pinapahintulutan ang mga welga sa Syria sa tugon sa gayong mga pag-atake.

The ultimate goal- an import permit, is a telegram authorizing the import from a certain country specific products in a timely manner and set the volume to the specified address discharge.
Ang tunay na layunin- isang pag-import permit, ay isang telegrama na nagpapahintulot sa import mula sa isang tiyak na bansa tiyak na produkto sa isang napapanahong paraan at itakda ang lakas ng tunog sa tinukoy na address discharge.

Almost everything you see come up as charter school problems, if you scratch past the surface, the real problem is bad authorizing," said John Charlton, spokesman for the Ohio Department of Education.
Halos lahat ng nakikita mo sasagupang parang mga problema charter school, kung scratch mo nakalipas na ang ibabaw, ang tunay na problema ay masamang Pagpapahintulot," sabi ni John Charlton, tagapagsalita para sa Ohio Department of Education.

Additional legislation was passed in 1909 authorizing further railway construction and the use of government bonds to finance them, and by 1916, 792.5 kilometers(492.4 mi) of track had been built by the company, which had reorganized itself as the Manila Railroad Company of New Jersey(MRR).
Ang karagdagang batas ay pinalaya hanggang 1909 na nagpapahintulot sa karagdagang konstruksiyon ng tren at paggamit ng mga bono ng gobyerno upang matustusan ang mga ito, at sa pamamagitan ng 1916, 792. 5 kilometro( 492. 4 mi) ng track ay itinayo ng kumpanya, na muling inorganisa ang sarili bilang Maynila ng Bagong Kumpanya ng Railroad Jersey( MRR).

Earlier that year the New York Legislative Assembly approved the holding of MMA events in the state by 113 votes to 25, with the signature of the State Governor Andrew Cuomo, authorizing the sport in definitive, a few months later.
Mas maaga sa taong na ang Pambatasan Assembly ng New York naaprubahan ang pagdaraos ng MMA kaganapan sa estado ng 113 25 boto, na may sign ng ang gobernador ng estado, Andrew Cuomo, na nagpapahintulot sa sport sa katapusan, ng ilang buwan mamaya.

Senate Bill 450, also known as the California Voter's Choice Act(VCA), was signed into law on September 29, 2016, authorizing 14 counties, including San Mateo, to conduct any election as an All-Mailed Ballot/Vote Center election commencing in 2018.
Ang Panukalang-batas 450 ng Senado, kilala rin bilang Batas sa Pagpili ng Botante( Voter's Choice Act, VCA) ng California, ay pinirmahan upang maging batas noong ika-29 ng Setyembre, 2016, nag-aawtorisa sa 14 na county, kabilang ang San Mateo, na magsagawa ng anumang halalan bilang Lahat ay Ipinakokoreong Balota/ Sentro ng Pagboto na halalan na magsisimula sa 2018.

You may not copy, distribute, modify, transmit, reuse, repost or otherwise display the web site content for public or commercial purposes, without the express written consent of the MoneyGram Legal Department authorizing use for such purpose(s).
Hindi puwedeng kopyahin, ipamahagi, baguhin, magpadala, muling gamitin, repost o i-display ang nilalaman ng web site para sa pampubliko o komersyal na layunin, na walang nakasulat na pahintulot ng MoneyGram Legal Department na nagpapahintulot sa paggamit para sa nasabing layunin o mga layunin.

NPPOs, authorizing the use of labeling, should oversee the conduct of treatments using labeling and its application of the relevant manufacturers or entities conducting processing(or, as a minimum, audit or analysis), as well as the need to establish the procedure of inspection or monitoring and auditing.
NPPOs, pinapahintulutan ang paggamit ng pag-label, dapat pangasiwaan ang pag-uugali ng paggamot gamit ang labeling at ang mga aplikasyon ng mga kaugnay na mga tagagawa o mga nilalang pagsasagawa processing( o, bilang isang minimum, audit o analysis), pati na rin ang pangangailangan na magtatag ng mga pamamaraan ng inspeksyon o pagmamanman at awdit.

Similar to other railroads at the time, the Manila Railroad Company suffered from financial difficulties during World War I, and on February 4, 1916, the Philippine Assembly passed Act No. 2574, authorizing the Governor-General to negotiate for the nationalization of the MRR's assets.
Katulad ng iba pang mga riles noong panahong iyon, ang Manila Railroad Company ay nagdusa mula sa pinansiyal na kahirapan sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig, at noong Pebrero 4, 1916, ang Philippine Assembly ay pumasa sa Act No. 2574, na nagpapahintulot sa Gobernador-Heneral na makipag-ayos para sa nasyonalisasyon ng MRR's ari-arian.

On March 7, 2020, the Department of Health(DOH) raised its"Code Red Sub-Level 1", with the recommendation to the President of the Philippines to impose a"public health emergency" authorizing the DOH to mobilize resources for the procurement of safety gear and the imposition of preventive quarantine measures.[7] On March 9, President Rodrigo Duterte issued Proclamation No. 922, declaring the country under a state of public health emergency.[8].
Noong 7 Mars 2020, itinaas ng Department of Health( DOH) ang" Code Red Sub-Level 1", kasama ang rekomendasyon sa Pangulo ng Pilipinas na magpataw ng isang" public health emergency" na magpapahintulot sa DOH na mapakilos ng mga mapagkukunan para sa pagbili ng safety gear at ang pagpapataw ng mga hakbang sa pag-quarantine.[ 1] Noong 9 Marso, inilabas ni Pangulong Rodrigo Duterte ang Proklamasyon Blg 922, na nagdedeklara ang bansa ay nasa ilalim ng state of public health emergency.[ 2].

Townview Trading is authorized by the Malta Gaming Authority(MGA/ CL2/ 464/2008;).
Ang TV Global Enterprises Ltd. ay pinahihintulutan ng Malta Gaming Authority( MGA/ CL2/ 464/ 2008;).

The government officially ends the study and authorizes treatment for survivors.
Ang opisyal na pamahalaan ay nagtatapos sa pag-aaral at nagpapahintulot sa paggamot para sa mga nakaligtas.

Authorized and regulated by VFSC.
Pinapahintulutan at kinokontrol ng VFSC.