What is the translation of " BLAME SOMEONE " in Romanian?

• să dea vina pe cineva

Examples of using Blame someone in English and their translations into Romanian

Blame someone else.
Dau vina pe altcineva.

Did you blame someone?
Tu ai dat vina pe cineva?

He will want to externalise his frustration, blame someone.
Va dori să-şi exteriorizeze frustrarea, să dea vina pe cineva.

Got to blame someone.
Trebuie învinovăţit cineva.

With Malcolm Merlyn dead, a jury's going to want to have to blame someone.
Malcolm merlyn e mort, iar juratii vor dori să dea vina pe cineva.

I had to blame someone.
Trebuia sa dau vina pe cineva.

The first thing I tried to do was blame someone.
Primul lucru pe care am încercat să îl fac a fost să dau vina pe altcineva.

I had to blame someone.
Trebuia să dau vina pe cineva.

I lust have the need to blame someone.
Am nevoia nebună… de-a da vina pe cineva.

Looking to blame someone for that?
Cauţi să dai vina pe cineva?

It's natural to want to blame someone.
E normal să vrei să dai vina pe cineva.

You wanna blame someone? Blame me.
Vrei să condamni pe cineva, condamnă-mă pe mine.

Sounds like you blame someone.
Pare că învinuieşti pe cineva.

You can't blame someone for their basic lack of moral fiber.
Nu se poate da vina pe cineva pentru lipsa lor de bază de fibră morală.

They have to blame someone.
Trebuie să dea vina pe cineva.

You want to blame someone for your problems.
Vrei să dai vina pe cineva pentru problemele tale.

Everyone else, they would blame someone else.
Toți ceilalți, ar da vina pe altcineva.

You wanna blame someone, you blame me.
Dacă vrei să dai vina pe cineva, dă-i vina pe mine.

It's easy to blame someone.
Este simplu să dai vina pe cineva.

If you have to blame someone, blame me, I don't care.
Dacă trebuie să dea vina pe cineva, vina pe mine, nu-mi pasă.

It's easier to blame someone.
E mai uşor să dai vina pe cineva.

If you're gonna blame someone, why not Casey for hooking up with the surf nazi?
Dacă vrei să găseşti vinovat pe cineva, de ce nu pe Casey, pentru că s-a băgat în seamă cu surferul ăla nazist?

He has to blame someone.
Trebuie să dea vina pe cineva.

If you have to blame someone… then find me guilty.
Dacă trebuie să dati vina pe cineva… atunci făceti-mă pe mine vinovat.

He had to blame someone.
Trebuia să dea vina pe cineva.

I have to blame someone.
Trebuie să dau vina pe cineva.

They need to blame someone.
Trebuie să învinovăţească pe cineva.

He needed to blame someone.
El avea nevoie să dea vina pe cineva.

You have to blame someone for that.
Trebuie să învinovăţeşti pe cineva pentru asta.

If you must blame someone, blame me!
Daca trebuie sa dai vina pe cineva, da vina pe mine!