What is the translation of " COMPLEMENTARY SERVICES " in Romanian?

• servicii complementare
• serviciile complementare
• servicii suplimentare

Examples of using Complementary services in English and their translations into Romanian

Other complementary services available.
Alte servicii complementare disponibile.

Process outsourcing is split in two complementary services.
Procesul de outsourcing se axează pe două servicii complimentare.

Complementary services(ix): how are they reimbursed?
Serviciile complementare(ix): cum sunt decontate?

National level representation by providing complementary services all over the country.
Reprezentare la nivel national prin oferirea de servicii complementare in toata tara.

Complementary services You are very important to us, so we are always ready to offer you exceptional service..
Servicii complementare Sunteti foarte important pentru noi, de aceea suntem intotdeauna pregatit sa va ofere servicii exceptionale.

Download the complete offer for logo design- working procedure, complementary services.
Descarca aici oferta completa pentru design sigla- procedura de lucru, servicii complementare.

Check our list of complementary services offered by Blue Air partners!
E-services Consulta lista de servicii suplimentare oferite de partenerii Blue Air!

The timber range sold by us implies high quality raw materials and exceptional complementary services.
Gama de cherestea comercializată de noi presupune materie primă de înaltă calitate şi servicii complementare excepţionale.

Of our clients use other complementary services of Idea Perpetua, beside the ones already contracted.
Din clienti apeleaza la alte servicii complementare ale Idea Perpetua, in afara celor contractate deja.

The timber delivered by us differs in appearance and quality, which assumes carefully selected raw materials and exceptional complementary services.
Cheresteaua livrata de noi se diferentiaza prin aspect si calitate, asta presupunand materie prima atent selectionata dar si servicii complementare exceptionale.

Through our local partners in Romania we provide complementary services, integrated for our clients' convenience.
Prin intermediul partenerilor nostri locali oferim servicii complementare, integrate pentru beneficiul clientilor.

These are complementary services which serve the purpose to supplement other existent electronic goods in order to multiply.
Acestea din urmă sunt servicii complementare care au scopul de a suplimenta alte bunuri electronice existente pentru a le multiplica sau îmbunătăţi.

Find further information on food, crafts, hospitality and other complementary services to the route, videos of attractions.
Găsiți mai multe informații despre produsele alimentare, meșteșuguri, ospitalitate și alte servicii complementare ruta, videoclipuri cu atractii.

We offer a wide range of complementary services which support the main platform, and include the opening and managing of Escrow deposits and special mandate activities.
Oferim o gama de servicii complementare, care sustin platforma principala, si includ deschiderea si administrarea depozitelor escrow si activitati de mandat special.

In addition to the software, SevenCs provides a complete range of complementary services, including training, consultancy, and customer support.
Pe lângă produsele software, SevenCs pune la dispoziţie o gamă completă de servicii suplimentare: instruire, consultanţă şi suport tehnic.

This apartment has 45 sqm. and it is a great accommodation space for two people who want to enjoy a high level of comfort and high quality complementary services.
Acest apartament măsoară 45 mp şi este spaţiul excelent de cazare pentru două persoane ce doresc să se bucure de un nivel de confort ridicat şi servicii complementare de înaltă calitate.

We integrate a broad range of complementary services and expert partners to meet all the demands of dynamic businesses.
Integrăm o gamă largă de servicii complementare și parteneri, pentru a satisface toate cerințele afacerilor dinamice.

I see it as an opportunity for child protection professionals to work together and create complementary services with a stronger impact on child welfare.
O văd ca pe o oportunitate pentru profesioniștii din protecția copilului de a lucra împreună și de a crea servicii complementare cu un impact mai puternic asupra bunăstării copilului.

To get the best results, we offer complementary services in editing, translation, online publication and digital format and printed edition, and we promote the published works.
Pentru a obține cele mai bune rezultate, oferim servicii complementare de editare, conversie, publicare online în formate digital și în ediție tipărită, și promovarea lucrărilor publicate. Contactaţi-ne prin tel.

Easily track and manage end-client details and transactional reporting, while Ingram Micro manages the sales and complementary services under the channel partner's brand.
Urmăriți și gestionați ușor detaliile și rapoartele tranzacționale ale clienților finali, în timp ce Ingram Micro gestionează vânzările și serviciile complementare sub brandul partenerului de distribuție.

Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end-users with disabilities, such as videotext, subtitling, audio description and sign language.
În consecință, serviciile complementare includ, printre altele, serviciile concepute în vederea îmbunătățirii accesibilității pentru utilizatorii finali cu handicap, cum ar fi video-textul, subtitrarea, descrierea audio și limbajul semnelor.

AMPLEXOR's Transplicity combines linguistic applications and complementary services delivering content translation and digital asset localization.
AMPLEXOR Transplicity combină aplicații lingvistice și servicii complementare, asigurând traducerea conținutului și localizarea activelor digitale.

Milucon designs and applies high-performance technical solutions for waterproofing, floors, screeds, concretes, de-icing, roof and green terrace building, along with a multitude of complementary services.
Milucon proiectează și aplică soluții tehnice performante pentru hidroizolații, pardoseli, șape, betoane, degivrări, construcții de acoperișuri și terase verzi, alături de o multitudine de servicii complementare.

Do you want to make sure that you use an HR software solution and complementary services that maintain the quality standards and meet the new legal requirements?
Vrei să te asiguri că utilizezi o soluție software de HR și servicii complementare care păstrează standardele de calitate și respectă noile cerințe legale?

By informed consent, we also implicitly refer to the signature confirmation that the physician has provided the legal representative with information about diagnosis, treatment, doses, side effects and has reported the side effects, that he has taken into account the child's and the legal representative's opinion, and that he or she has provided information on the complementary services available.
Prin consimţământ informat ne referim implicit şi la confirmarea sub semnătură că medicul a transmis reprezentantului legal, informaţii despre diagnostic, tratament, doze, efectele secundare şi raportarea acestora, că a ţinut cont de opinia copilului şi a reprezentantului legal şi că a pus la dispoziţie şi informaţii despre servicii complementare.

Legal‘must-carry' obligations may be applied to specified radio and television broadcast channels and complementary services supplied by a specified media service provider.
Obligațiile legale de difuzare(„must-carry”) pot fi aplicate anumitor canale de difuzare a programelor radio și de televiziune și servicii complementare prestate de un anumit furnizor de servicii media.

Must carry' Ö obligations may be applied to specified radio and television broadcast channels and complementary services supplied by a specified media service provider. Õ oObligations imposed by Member States should be reasonable, that is they should be proportionate and transparent in the light of clearly defined general interest objectives.
Obligațiile de difuzare(„must carry”) Ö pot fi aplicate anumitor canale de difuzare a programelor radio și de televiziune și serviciilor complementare prestate de un anumit furnizor de servicii media. Õ Ö Obligațiile Õ impuse de statele membre ar trebui să fie rezonabile, adică să fie proporționalte și transparente, ținându-se seama de obiectivele de interes general definite în mod clar ð.

Our company's mission is to offer variety and flexibility in regards of transportation of goods and complementary services, inside and outside the communitary space.
Misiunea companiei noastre este de a oferi varietate și flexibilitate în ce privește transportul de marfă și serviciile complementare, atât în spațiul comunitar cât și extra-comunitar. Scopul activităților cotidiene este de a livra soluții optime clienților si partenerilor noștri.

The company is part of Quercus Holding, together with other companies offering complementary services- PR and Communications, software development, telecommunications and infrastructure, security services..
Firma face parte din Quercus Holding, alaturi de alte firme care ofera servicii complementare- PR si comunicare, software development, telecomunicatii si infrastructura, servicii de securitate.

Ever since entering the market, Game World has chosen a premium class concept, offering fun destinations with unique ambiance, a great diversity of games and jackpots, permanently innovating in the complementary services area and the entertainment options offered to the guests.
Încă de la intrarea pe piață, Game World s-a poziționat pe segmentul premium, oferind destinații de distracție cu ambianță unică, o mare diversitate de jocuri și jackpoturi și inovând permanent în zona serviciilor complementare și a opțiunilor de entertainment oferite clienților.