What is the translation of " CONSTRUCTIVE WAY " in Romanian?

• un mod constructiv
• o manieră constructivă

Examples of using Constructive way in English and their translations into Romanian

You solved the situation in a constructive way.
Ai rezolvat situaţia într-un mod constructiv.

That is not a constructive way of working on the part of the EPP.
Acesta nu este un mod constructiv de lucru din partea PPE.

By the three, we learn to deal with it in a constructive way;
Prin trei, învățăm să ne descurcăm într-un mod constructiv;

Little Joe here has a constructive way of passing his free time.
Little Joe a găsit un mod constructiv de petrecere a timpului liber.

I gotta approach things in a positive and constructive way.
Trebuie sã abordez lucrurile într-o manierã pozitivã și constructivã.

Take comments or criticism in a constructive way and allow it to help you grow.
Luați comentariile sau critica într-un mod constructiv și permiteți-i să vă ajute să crească.

Debate is great, but it should be done in a constructive way.
Dezbaterea este excelentă, dar trebuie să se desfășoare într-un mod constructiv.

To even talk about your songs in a constructive way, we need to be on the same page.
Chiar si pentru a vorbi despre melodiile intr-un mod constructiv, trebuie sa fim pe aceeasi pagina.

We believe that this can really get to grips with the Monti-Kroes package in a constructive way.
Considerăm că acest lucru ar putea să îi dea de capăt într-un mod constructiv pachetului Monti-Kroes.

I hope you have found a constructive way to fill it.
Sper ca ai gasit un mod constructiv de a-l consuma.

On the other hand, we must act intelligently by trying to reveal what we feel in a constructive way.
Pe de altă parte, trebuie să acționăm inteligent, încercând să dezvăluim ceea ce simțim într-un mod constructiv.

It's about dealing with debt in a constructive way,' says Mr. Markert.
Înseamnă gestionarea debitelor într-un mod constructiv,” spune Dl. Markert.

The Serbian authorities must encourage this process," Annan said, urging Belgrade to"engage in a constructive way".
Autoritățile sârbe trebuie să încurajeze acest proces", a afirmat Annan, cerând Belgradului să"se angajeze într- un mod constructiv".

Finding the right activity, a constructive way of spending time, can make all the difference.
Să găseşti activitatea corecta, un mod constructiv de a petrece timpul, poate face diferenţa.

I looked for courses and books that would help me get in touch with my sensitivity in a constructive way," he explains.
Am căutat cursuri și cărți care să mă ajute să contactez sensibilitatea mea într-un mod constructiv", explică el.

You need to talk to your mother in a constructive way, let her know how she's made you feel.
Trebuie să vorbești cu mama ta într-un mod constructiv, las-o să știu cum a făcut să te simți.

However, we must expect Member States to demonstrate political will and reflect on our position in a constructive way.
Trebuie să aşteptăm totuşi din partea statelor membre să demonstreze voinţă politică şi să reflecteze asupra poziţiei noastre în mod constructiv.

I am saying that you consciously choose to“break the rules” in a more constructive way in order to feed this part of yourself.
Spun sa alegi constient si constructiv modul in care vrei sa alimentezi aceasta parte din tine.

It contributes in a constructive way to the debate we are having in Europe on a credible common energy strategy.
El contribuie într-o manieră constructivă la dezbaterea pe care o avem în Europa cu privire la o strategie energetică comună și credibilă.

We can not say that they made something new in a constructive way, but added decorations.
Nu putem spune că au făcut ceva nou într-un mod constructiv, dar au adăugat decorațiuni.

The authorities are taking every opportunity to blame the robberies to remove the cash instead of solving problems in a constructive way.
Autoritățile iau fiecare ocazie de a da vina tâlhăriile pentru a elimina numerar în loc de a rezolva problemele într-un mod constructiv.

He promised me that it would do so in a constructive way, addressing matters of concern also to the European side.
Acesta mi-a promis că va face acest lucru în mod constructiv, abordând problemele care îi preocupă și pe europeni.

Each of the team members gave honest, confidential feed-back on the others, without any tensions and in a constructive way.
Fiecare dintre membrii echipei au dat un feedback cinstit si confidential celorlalti, fara niciun fel de tensiuni si intr-un mod constructiv.

First, this is a rich and comprehensive report that deals in a constructive way with the key issues raised in the FP7 interim evaluation.
În primul rând, este un raport bogat și cuprinzător care abordează în mod constructiv aspectele cheie ridicate în cadrul evaluării intermediare a PC7.

They tend to block the feeling of the other person, who then is less likely to express his or her true feelings in a constructive way.
Ei tind să blocheze sentimentul de alte persoane, care atunci este mai puţin probabil să-şi exprime sentimentele lui sau ei adevărat într-un mod constructiv.

Eco-Art, in this context, blends forms of art, generates attitudes, a constructive way of thinking, of imagining a world.
Eco-Art, în acest context, aglutinează forme de artă, generează atitudini, un mod constructiv de a gândi, a imagina o lume.

Studies show that those who fail regularly and keep trying anyway are better equipped to respond to challenges and setbacks in a constructive way.
Studiile arată că cei care eșuează regulat, dar continuă să încerce sunt mai pregătiți să facă față provocărilor și dificultăților într-o manieră constructivă.

To scrutinize, discuss and challenge, in a constructive way, the suggestions, explanations and information provided by the members of the Executive body, opposing their decisions.
Analizează în mod critic, dezbate și discută, întro manieră constructivă, propunerile, explicațiile şi informațiile furnizate de către membrii organului executiv, putând să se opună deciziile acestora;

Drawing on concrete examples, we will be presenting how to deal with conflict in a constructive way as a core part of teaching peace.
Cu ajutorul unor exemple concrete vă vom prezenta cum trebuie soluţionate conflictele într-o manieră constructivă, ca punct central al educaţiei pentru pace.

The Whizzard Project also is a co-operation between a growing group of visionairy artists and technicians, co-creating together to open the portals of the higher dimensions of our consciousness in order for us to learn to use our creative powers in a conscious and constructive way.
Proiectul Whizzard este, de asemenea, o colaborare între un grup în creștere de artiști și tehnicieni vizionari, co-creați împreună pentru a deschide portalurile dimensiunilor superioare ale conștiinței noastre, pentru a învăța să folosim puterile noastre creative într-o conștiință și constructivă cale.