What is the translation of " DATA USERS " in Romanian?

• utilizatorilor de date
• utilizatorii de date

Examples of using Data users in English and their translations into Romanian

Access their Data Users.
Acceseze Datele lor Utilizatorii.

The Proposal is the result of extensive consultations with all interested parties: data producers, data providers and data users.
Propunerea este rezultatul unor ample consultări cu toate părțile interesate: producători de date, furnizori de date și utilizatori de date.

ESG will allow third parties access to data users in the following situations.
ESG va permite accesul unor terţi la datele colectate ale utilizatorilor numai în urmatoarele situaţii:- orice situaţii impuse de lege.

Improved and diversified data dissemination in‘easy-to-use' formats and responding to data users' needs;
Diseminare îmbunătățită și diversificată a datelor statistice în conformitate cu necesitățile utilizatorilor de date;

If you want to contact and see your data, users should register and then expand their online access to buy an appropriate monthly package.
Pentru a vă contacta și pentru a vedea datele, utilizatorii trebui să va înregistrati și apoi să-și extindă accesul la web prin a cumpăra un pachet lunar corespunzător necesitatilor dorite.

A text box can also be a static, and display data users can only read.
O casetă text, de asemenea, poate fi o statică și Afișare date utilizatori pot citi doar.

If you want to contact and see your data, users should register and then expand their online access to buy an appropriate monthly package.
Pentru a vă contacta și pentru a vedea datele, utilizatorii trebui să va înregistrati și apoi să-și extindă accesul la web prin a cumpăra un pachet lunar corespunzător necesitatilor dorite.

The EESC endorses the Commission proposal regarding the regular dialogue which should take place between data users and the ESS.
CESE sprijină propunerea Comisiei referitoare la dialogul periodic care ar trebui să existe între utilizatorii de date statistice şi SEE.

In essence, the data users can see about other users they interact with within the Atlas platform are the"names" and"surnames" each set in the"My Profile" section.
Cu precadere, datele pe care utilizatorii le pot vedea despre alti utilizatori cu care interactioneaza in cadrul platformei Atlas, sunt"numele" si"prenumele" setate de fiecare in cadrul sectiunii"Profilul Meu".

Marine Knowledge 2020 is a direct response to the call by marine data users for the EU to step in.
Propunerea «Cunoștințe privind mediul marin2020» reprezintă un răspuns direct la apelul de a interveni adresat UE de către utilizatorii de date privind mediul marin.

World travelers, frequent mobile data users, privacy and security seekers or streaming services enthusiasts, don't search for a connection but a problem-solving app.
Călători din întreaga lume, utilizatori frecvenți de date mobile, doritorii de confidențialitate și securitate ori entuziaștii de servicii de streaming, nu sunt în căutarea unei conexiuni ci a unei aplicații capabile.

The 1984 Act also created the position of Data Protection Registrar, under a duty to promote the observance of the data protection principles by data users.
Legea din 1984 a instituit pozitia de Autoritate privind protectia datelor(Data Protection Registrar), avand indatorirea de a promova respectarea principiilor protectiei datelor de catre utilizatorii de date.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or a.
Acest principiu cere nu numai ca persoanele să aibă drepturi executorii împotriva utilizatorilor de date, ci și că persoanele să recurgă la instanțe sau agenții guvernamentale pentru a investiga și/ sau a urmări nerespectarea de către operatorii de date..

The second proposal is building on existing experiences of data pooling at regional level to greatly simplify data provision to data users.
Cea de a doua propunere are la bază experiența acumulată în materie de punere în comun a datelor la nivel regional, cu scopul de a simplifica, într-o mare măsură, furnizarea de date către utilizatorii acestora.

As legislation on statistics primarily affects data users, data producers and survey respondents, its direct economic, social and environmental effects are very limited.
Întrucât legislația referitoare la statistici afectează în primul rând utilizatorii de date, producătorii de date și respondenții la anchete, efectele sale de ordin economic, social și de mediu sunt foarte limitate.

Debates and formulates recommendations regarding the development and improvement of statistical information system, in order to increase the degree of meeting the data users' requirements;
Atribuțiile Consiliului Statistic Național dezbate şi formulează recomandări privind dezvoltarea şi perfecţionarea sistemului informaţional statistic, în scopul creşterii gradului de satisfacere a cerinţelor utilizatorilor de date;

In addition, analysts and data users are advised that, except where explicitly specified in a regulation, the use of SW-846 methods is not mandatory in response to Federal testing requirements.
În plus, analiștii și utilizatorii de date sunt informați că, cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit într-un regulament, utilizarea SW-846 metode nu este obligatoriu ca răspuns la cerințele federale de testare.

Robert Edwards, Director of the IMF Statistics Department, expressed his appreciation of Moldova's subscription to the SDDS and noted that this is a major step for Moldovan official statistics and for its data users.
Edwards, Directorul Departamentului Statistică al MFI, şi-a exprimat aprecierea faţă de subscrierea Moldovei la SDDS şi a menţionat că acesta este un pas major pentru statistica oficială moldovenească şi pentru utilizatorii de date.

Therefore, all personal data users within the Company's IT systems must comply with this Policy and the instruments offered for enforcement of such Policy, as well as the Information Security Policy of the Group.
Prin urmare, toți utilizatorii de date personale din sistemele informatice ale Societății trebuie să respecte prezenta Politică și documentele date in aplicarea acesteia, cât și Politica privind Securitatea Informațiilor a Grupului.

Developing a proper marine knowledge infrastructure leading to reliable and high-quality marine data for both public authorities and businesses, reducing the operational costs for marine data users and fostering competition and innovation.
Dezvoltarea unei infrastructuri adecvate de cunoaștere a mediului marin care să conducă la obținerea de date fiabile și de înaltă calitate privind mediul marin, atât pentru autoritățile publice, cât și pentru societățile comerciale, care să reducă costurile operaționale pentru utilizatorii datelor privind mediul marin și să stimuleze concurența și inovarea.

Individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Acest principiu cere nu numai ca persoanele să aibă drepturi executorii împotriva utilizatorilor de date, ci și că persoanele să recurgă la instanțe sau agenții guvernamentale pentru a investiga și/ sau a urmări nerespectarea de către operatorii de date..

In order to respond the criteria of public utility, official statistics should be relevant, accurate, timely, to meet all the categories of statistical data users, for planning and research purposes, to be objective and put at the disposal of all the categories of users free of charge.
Pentru a răspunde criteriilor de utilitate publică, statistica oficială trebuie să fie relevantă, corectă, promptă, astfel încât să asigure satisfacerea tuturor categoriilor de utilizatori de date statistice, în scopuri de planificare şi cercetare, să fie obiective şi puse la dispoziţia tuturor categoriilor de utilizatori în mod gratuit. În acelaşi timp, statisticile oficiale trebuie să fie produse şi publicate într-o manieră care să protejeze confidenţialitatea datelor statistice individuale.

The EESC considers that data users may become more confident as Member State governments implement the recommendation8 drawn up by the ESGAB(European Statistical Governance Advisory Board) on establishing CoCS(Commitments on Confidence in Statistics).
CESE consideră că încrederea utilizatorilor de date statistice poate creşte în măsura în care guvernele statelor membre implementează recomandarea8 formulată de ESGAB(European Statistical Governance Advisory Board) privind stabilirea de CoCS(Commitments on Confidence in Statistics).

In their turn, data producers are required to produce the data in the form in which data users can use them, understanding the significance of indicators, the whole arsenal of statistical information that is offered.
La rândul lor, producătorii sunt obligaţi să o facă de aşa manieră încât utilizatorii de date să le poată folosi, înţelegând semnificaţia indicatorilor, a întregului arsenal de informaţii al statisticii care le este oferit.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or a government agency to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Acest principiu cere nu numai ca persoanele să aibă drepturi executorii împotriva utilizatorilor de date, ci și că persoanele să recurgă la instanțe sau agenții guvernamentale pentru a investiga și/ sau a urmări nerespectarea de către operatorii de date..

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Acest principiu impune nu numai faptul că persoanele au drepturi executorii împotriva utilizatorilor de date, dar și faptul că indivizii recurg la instanțe sau agenții guvernamentale pentru a investiga și/ sau a urmări nerespectarea de către operatorii de date..

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Acest principiu cere nu numai ca persoanele să aibă drepturi executorii împotriva utilizatorilor de date, dar și faptul că indivizii recurg la instanțe sau la o agenție guvernamentală pentru a investiga și/ sau a urmări nerespectarea de către operatorii de date..

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Acest principiu impune nu numai ca indivizii au drepturi executorii impotriva utilizatorilor de date, dar, de asemenea, ca indivizii pot recurge la instante sau agentii guvernamentale pentru a investiga si/sau a urmari penal nerespectarea de catre operatorii de date..

BeBeez Private Data User.
BeBeez Private Data Manuale.

Dialogue between data producers and data user maintained through periodic users' satisfaction surveys that measure the progress in the national statistics development and keeps the National Bureau of Statistics updated on changes produced over time in the quality of statistical data, user needs still to be covered, improvements of statistical activity required(3 surveys);
Dialogul între producătorii și utilizator de date menținut prin sondaje periodice privind nivelul de satisfacere a utilizatorilor cu produse statistice, care măsoară progresul în producerea și calitatea statisticilor naționale și ține Biroul Național de Statistică la curent despre necesitățile utilizatorilor care încă urmează a fi acoperite și solicitările adiționale de îmbunătățire a activității statistice(3 sondaje de opinie);