What is the translation of " DATA USERS " in German?

• Datennutzer
• Nutzer der Daten
• Daten die Benutzer
• Datenbenutzer
• Datennutzern
• Datennutzer/innen

Examples of using Data users in English and their translations into German

For data users and media.
Für Datenbenutzer und Medien.

The legal framework for data users.
Der rechtliche Rahmen für Datennehmer.

Authorised as data users may only be the student and a maximum of one supervisor.
Als Datennutzer darf neben dem Studierenden maximal eine weitere Betreuungsperson eingetragen werden.

Tags: standardization of data users.
Tags: Standardisierung von Daten Nutzer.

In turn, data users agree to attribute use back to us per the free use license.
Im Gegenzug stimmen die Datennutzer zu, Referenzangaben wie in der Lizenz zur freien Verwendung beschrieben anzuzeigen.

A subscription for exclusive mobile data users.
Ein Abonnement für exklusive mobile Datennutzer.

In this way, data users are always supplied with the best possible results for analyses and projections.
Die Datennutzer können somit stets auf bestmögliche Ergebnisse für Analysen und Prognosen zurückgreifen.

An order is possible only for registered data users.
Diese Bestellung gilt nur für registrierte Datennutzer/innen.

Data users with a valid contract for FWS 2014 can download this new version 1.1 from our protected domain.
Datennutzer mit bereits bestehendem Vertrag zum FWS 2014 können sich die neue Version 1.1 im Downloadbereich herunterladen.

Allows for new collaborations between data users and data creators.
Ermöglicht neue Kollaborationen zwischen Datenbenutzern und Datenerstellern.

Results of the analyses are checked for confidentiality before being sent back to the data users.
Erst die Auswertungsergebnisse werden vor der Rückübermittlung an die Datennutzer auf geheim zu haltende Fälle überprüft.

This improves the offering of data vendors and other data users and allows them to strengthen and expand their client relations.
Dies verbessert das Angebot der Datenvendoren sowie weiteren Datennutzern und ermöglicht ihnen, die Kundenbeziehungen zu stärken oder auszubauen.

This makes them an indispensable interpretation aid for the data users.
Diese Angaben sind somit eine unerlässliche Interpretationshilfe für die Nutzer der Daten.

Com is created by the data users have no backups, and The user is solely responsible for securing its data..
Com von den Daten der Nutzer keine Datensicherungen erstellt und der Nutzer allein für die Sicherung seiner Daten verantwortlich ist.

NSIs in their data dissemination policy should foresee products and solutions for each group of data users.
Die NSÄ sollten bei der Verbreitung ihrer Daten Produkte und Lösungen für alle Gruppen von Datennutzern vorsehen.

Paying the standard charge gives you the chance to announce any number of data users that can work with the microdata within the scope of the given project.
Die Entrichtung des Standardentgelts bietet die Möglichkeit, beliebig viele Daten nutzende Personen zu melden, die im Rahmen des angegebenen Projekts mit den Mikrodaten arbeiten können.

The company's wireless broadband subscriber(EoP) base now stands at 39.8 million out of total 46.8 million mobile data users.
Die Abonnenten-Basis für drahtloses Breitband im Unternehmen(EoP) steht jetzt bei 39,8 Mio. bei insgesamt 46,8 Mio. Nutzern von mobilen Daten.

The delta files allow data users to quickly identify new or updated LEIs and reference data without the need to download the files containing the complete LEI population.
Mittels der Delta Files können Datennutzer neue oder aktualisierte LEIs und Referenzdaten schnell identifizieren, ohne die Dateien mit dem kompletten LEI-Bestand herunterladen zu müssen.

Although this agreement guaranteed the Member States' flexibility and independence, it did not entirely meet the data users' needs.
Diese Vereinbarung gewährleistete zwar Flexibilität und Unabhängigkeit für die Mitgliedstaaten, konnte aber die Bedürfnisse der Datennutzer nicht vollständig befriedigen.

Consequently, data users are able to speedily retrieve information on specific LEIs with the API instead of having to download the GLEIF Concatenated Files or to manually search for individual records with the LEI search tool.
Daher können die Datennutzer schnell Informationen zu konkreten LEIs mit der Programmierschnittstelle abrufen. Sie müssen nicht mehr die GLEIF Concatenated Files herunterladen oder mit dem LEI-Suchwerkzeug manuell nach einzelnen Einträgen suchen.

The EESC endorses the Commission proposal regarding the regular dialogue which should take place between data users and the ESS.
Der EWSA unterstützt den Vorschlag der Kommission hinsichtlich des regelmäßigen Dialogs, der zwischen den Nutzern von statistischen Daten und dem ESS geführt werden sollte.

As to the remaining 17 contracts, they involve many more than 17 data users given that some of them were signed in the context of research projects funded by one of the European Commission research programs TSER, TMR, BIOMED.
An den übrigen 17 Verträgen sind sehr viel mehr als 17 Datennutzer beteiligt, da einige dieser Verträge im Rahmen von Forschungsprojekten abgeschlossen wurden, die durch ein Forschungsprogramm der Europäischen Kommission(TSER, TMR, BIOMED usw.) finanziert werden.

This step created additional transparency, bringing to light information about individual processes, resources, responsibilities and information flows for data suppliers and data users.
Dieser Schritt schuf zusätzliche Transparenz über Einzelprozesse, Ressourcen, Verantwortlichkeiten und Informationsflüsse für Datenlieferanten und Datennutzer.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Dieses Prinzip erfordert nicht nur, dass Personen, durchsetzbare Rechte gegen Datennutzer haben, sondern auch, dass Personen in Anspruch zu nehmen Gerichten oder Behörden zu untersuchen und/ oder Verfolgung von Nicht-Einhaltung von Datenprozessoren.

For example, front-end webservers impersonate users when accessing backend databases, providing seamless access to data users are allowed to view or edit.
Front-End-Webserver nehmen beispielsweise beim Zugriff auf Back-End-Datenbanken einen anderen Benutzer an und bieten nahtlosen Zugriff auf Daten, die Benutzer anzeigen oder bearbeiten dürfen.

Taking into account that data users often do not have a proper knowledge of statistics and information about statistical indicators, the employees of the Information Centre act like interpreters between nonprofessional data users and the world of statistical indicators.
Wenn man bedenkt, dass Datennutzer häufig keine guten Kenntnisse über Statistiken und Informationen über statistische Indikatoren haben, fungieren die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Informationszentrums als Dolmetscher zwischen Laien und der Welt der statistischen Indikatoren.

For example, front-end webservers impersonate users when accessing backend databases, providing seamless access to data users are allowed to view or edit.
Zum Beispiel geben sich Front-End-Webserver beim Zugriff auf Back-End-Datenbanken als Benutzer aus und ermöglichen den nahtlosen Zugriff auf Daten, die Benutzer anzeigen oder bearbeiten dürfen.

It cooperates with recognized international organizations and various building-industry associations to ensure that its standards are interoperable with other data users.
Emporis kooperiert mit anerkannten internationalen Organisationen und verschiedenen Assoziationen aus der Bau- und Gebäudewirtschaft, um sicherzustellen, dass seine Standards mit anderen Datennutzern kompatibel sind.

The ESC emphasizes the importance of establishing and maintaining health indicators and feels it is important that data users are involved at the development stage.
Der Ausschuß unterstreicht die Bedeutung der Festlegung und Wahrung von Gesund heits indikatoren und ist der Ansicht, daß die Nutzer der Daten in diese Phase der Arbeiten einge bunden werden müssen.

The conference offers students and graduates the opportunity to present their own work with ALLBUS data and to discuss it with other data users and experienced scientists.
Die Tagung bietet Studierenden und AbsolventInnen die Möglichkeit, ihre eigenen Arbeiten mit ALLBUS-Daten zu präsentieren und mit anderen Datennutzern und erfahrenen Wissenschaftlern zu diskutieren.

How to use "data users" in a sentence

Data Users Conference: Each year UNMBBER hosts the NM Data Users Conference.

IDB data users include the U.S.

NOAA Polar Orbiter Data Users Guide.

Mobile data users would appreciate that.

User data users need internet access.

How are internal data users reported?

Limit the data users can see.

and connect data users with statistical understanding.

Archive Data Users Users of archived data.

Register for the ACS Data Users Conference!