What is the translation of " DESIGNED AND IMPLEMENTED " in Romanian?

• proiectat și implementat
• concepute și implementate
• concepută și pusă în aplicare
• concepută și executată
• proiectate și implementate
• proiectată și implementată
• conceput și implementat
• concepute și puse în aplicare
• proiectat si implementat
• proiectate și puse în aplicare
• proiectate si implementate

Examples of using Designed and implemented in English and their translations into Romanian

Xdelta was designed and implemented by Joshua MacDonald.
Xdelta a fost proiectat si implementat de Joshua MacDonald.

Publications or PR or/and publicity products designed and implemented- 1 point.
Publicaţii sau produse PR şi/sau publicitate realizate şi implementate- 1 punct.

Designed and implemented software components based on business requirements.
Conceperea si implementarea de solutii software bazate pe cerintele companiei.

The two parts are not designed and implemented simultaneously.
Cele două părţi mu au fost concepute şi implementate simultan.

Continuously improve the integrated management system designed and implemented.
Sa imbunatateasca continuu sistemul de management integrat proiectat si implementat.

Cap UG2 Designed and implemented by specialists of the American company UltraTech.
Cap UG2 Proiectat și implementat de specialiștii companiei americane UltraTech.

Every aspect of our courses is designed and implemented with safety in mind.
Fiecare aspect al cursurilor noastre este proiectat şi implementat pornind de la siguranţă.

New Designed and implemented our new Email Sending Services for back-end processes.
New Proiectat și implementat noile servicii de trimitere prin e-mail pentru procesele back-end.

We have over 700 campaigns designed and implemented with influencers;
Avem peste 700 de campanii cu influenceri gândite și implementate;

Awareness of these new approaches may require a change in the way the instruments and procedures for the protection of classified information shall be designed and implemented.
Conștientizarea acestor noi abordări poate impune o schimbare a modului în care instrumentele și procedurile de protecție a informațiilor clasificate sunt proiectate și implementate.

Design archways are usually designed and implemented into reality on their own.
Arcadele de design sunt de obicei concepute și implementate în realitate pe cont propriu.

This bedroom was designed and implemented specifically for a young man living in a historic building in Los Angeles.
Acest dormitor a fost proiectat și implementat special pentru un tânăr care locuiește într-o clădire istorică din Los Angeles.

The project of a narrow two-story house was designed and implemented by the Australian architects.
Proiectul unei case înguste cu două etaje a fost proiectat și implementat de către arhitecții australieni.

Low voltage-installations designed and implemented by IREN involve interconnection of all IT equipment, access control systems, CCTV, BMS systems, the intrusion and fire detection systems etc.
Curenți slabi Instalațiile de curenți slabi proiectate și implementate de IREN presupun interconectarea tuturor echipamentelor IT, a sistemelor de control acces, CCTV, BMS, de detecție efracție și incendiu etc.

Now we are better acquainted with this amazing project chic interior design, designed and implemented by a brilliant architect.
Acum suntem mai bine familiarizati cu acest proiect chic uimitor design interior, proiectat și implementat de un arhitect genial.

These will be designed and implemented in line with a single investment strategy.
Acestea vor fi concepute și puse în aplicare în conformitate cu o strategie unică de investiții.

We present the next design project from the architect Ekaterina Gracheva, designed and implemented for the TV program"Housing issue".
Prezentăm următorul proiect de design de la arhitectul Ekaterina Gracheva, proiectat și implementat pentru programul TV"Problema locuințelor".

The concept will be designed and implemented through BREEAM Excellent certified categories allowing tenants to optimize costs.
Conceptul va fi proiectat și implementat cu certificări BREEAM Excellent ce vor permite optimizarea costurilor.

According to Pärnänen, Lindström stood out as a partner because the services were designed and implemented from the very beginning on the hotel's terms.
Potrivit lui Pärnänen, Lindström s-a remarcat în calitate de partener, deoarece serviciile au fost proiectate și implementate de la bun început în termenii hotelului.

This funding will be designed and implemented in coherence with EU external action and foreign policy.
Această finanțare va fi concepută și executată în concordanță cu acțiunea externă a UE și cu politica sa externă.

In particular, taxation related to labour and benefit systems should be designed and implemented to encourage investment and employment.
În special, impozitarea veniturilor salariale și a sistemelor de prestații sociale ar trebui să fie concepută și pusă în aplicare astfel încât să încurajeze investițiile și ocuparea forței de muncă.

Sofa bed Denise 6000 was designed and implemented by the German master Jan Armgardt from the design bureau Wittmann.
Canapele Denise 6000 au fost proiectate și implementate de maestrul german Jan Armgardt de la biroul de proiectare Wittmann.

Public action in all relevant policy areas including education and skills, the functioning of product and service markets, financial markets, labour markets, entrepreneurship and the business environment, industrial policy, cohesion/ spatial planning, infrastructure/ ICT as well as taxation and at all levels, is designed and implemented in a strategic, coherent and integrated framework geared towards fostering innovation and strengthening the knowledge base and fundamental research.
Acțiunea publică desfășurată în toate domeniile de activitate relevante, printre care educația și dobândirea competențelor, funcționarea piețelor de produse și de servicii, piețele financiare, piețele muncii, spiritul antreprenorial și mediul întreprinderilor, politica industrială, coeziunea/amenajarea teritoriului, infrastructurile/TIC și fiscalitatea, și la toate nivelurile este concepută și pusă în aplicare într- un cadru strategic, coerent și integrat, axat pe stimularea inovării și pe consolidarea bazei de cunoștințe și a cercetării fundamentale.

Program and marketing campaign designed and implemented by our dedicated marketing department.
Programul și campania de marketing proiectată și implementată de către departamentul dedicat de marketing.

Fire protection systems designed and implemented by 3i Automation and Telecommunications are the best solutions to protect people and….
Sistemele antiincendiu proiectate si implementate de 3i Automatizari si Telecomunicatii reprezinta cele mai bune solutii pentru a proteja….

The design of the house on stilts, better known as the"Blue Cube", was designed and implemented by the specialists of the architectural company Ahti Westphal.
Designul casei pe picior, mai cunoscut sub numele de"Blue Cube", a fost proiectat și implementat de specialiștii companiei de arhitectură Ahti Westphal.

This design project was designed and implemented by a talented master for cozy apartments with a total area of 14.5 square meters.
Acest proiect de proiectare a fost conceput și implementat de un maestru talentat pentru apartamente confortabile, cu o suprafață totală de 14,5 metri pătrați.

EU policies, programmes and legislation will be effective only if they are designed and implemented with representative intermediary organisations at all levels.
Politicile, programele și legislațiile europene nu vor putea fi eficiente decât dacă sunt proiectate și puse în aplicare împreună cu organizațiile intermediare reprezentative de la toate nivelurile.

The European Social Fund is designed and implemented in a partnership between the European Commission and national and regional authorities.
Fondul social european este conceput și implementat într-un parteneriat între Comisia Europeană și autoritățile naționale și regionale.

Greater synergies in practice mean that actions financed by the various cohesion policy funds are prepared, designed and implemented within the framework of an integrated common plan, so that each action uses and complements the positive results of other actions.
În practică, o sinergie mai mare înseamnă că acțiunile finanțate de diferitele fonduri ale politicii de coeziune sunt pregătite, proiectate și puse în aplicare în cadrul unui plan comun integrat, astfel încât fiecare acțiune utilizează și completează rezultatele pozitive ale altor acțiuni.