What is the translation of " DESIGNED AND IMPLEMENTED " in Slovenian?

• oblikujejo in izvajajo
• zasnovana in izvajana
• zasnovan in izveden
• zasnovala in izvajala
• oblikovani in izvedeni
• zasnovali in izvedli
• oblikovali in izvedli
• zasnovano in se izvajati
• oblikovane in se izvajati
• zasnoval in implementiral

Examples of using Designed and implemented in English and their translations into Slovenian

Policy works, if well designed and implemented.
Politika deluje, če je dobro načrtovana in izvajana.

Designed and implemented the University's official single sign on framework: wayneAuth.
Izdelani in izvajajo univerze uradnega enotnega podpis v okvir: wayneAuth.

They can be useful if they are designed and implemented correctly.
In koristne so lahko samo, če so pravilno načrtovane in realizirane.

These will be designed and implemented in line with a single investment strategy.
Ti ukrepi bodo oblikovani in izvedeni v skladu z enotno naložbeno strategijo.

Play mw2 very intriguing and interesting, as this MMORPG was designed and implemented by developers as qualitatively.
Igrajte MW2 zelo zanimiv in zanimivo, saj je bil ta MMORPG oblikujejo in izvajajo razvijalci kot kakovostno.

Cap UG2 Designed and implemented by specialists of the American company UltraTech.
Cap UG2 Zasnovan in izveden s strani strokovnjakov ameriškega podjetja UltraTech.

Now we are better acquainted with this amazing project chic interior design, designed and implemented by a brilliant architect.
Zdaj se bolje seznanimo s tem neverjetnim projektom notranja zasnova, zasnovan in izveden s strani briljantnega arhitekta.

Fifthly, if policy is to be designed and implemented properly, it must be based on high-quality information.
Petič, če naj bo politika ustrezno zasnovana in izvajana, mora temeljiti na informacijah visoke kakovosti.

The Court found that overall, the LIFE Environment component was not operating effectively because it was not sufficiently well designed and implemented.
Sodišče je ugotovilo, da komponenta LIFE okolje na splošno ni uspešno delovala, ker ni bila dovolj dobro zasnovana in izvajana.

All systems and solutions are designed and implemented so there is no“single point of failure”.
Vsi sistemi in rešitve so oblikovani in izvedeni tako, da ne obstaja»single pointof failure«.

Designed and implemented a system for retrieving and sorting large(2gb+) access logs from across Ford Motor Company's B2B UNIX clusters.
Oblikujejo in izvajajo sistem za pridobivanje in sortiranje velike(2GB+) dostop do evidenc iz cele Ford Motor Company's B2B skupine UNIX.

The design of the house on stilts, better known as the"Blue Cube", was designed and implemented by the specialists of the architectural company Ahti Westphal.
Dizajn hiše na podstrešjih, bolj znan kot"Blue Cube", so zasnovali in izvedli strokovnjaki arhitekturne družbe Ahti Westphal.

The EATMN should be designed and implemented with a view to the efficiency, safety and environmental sustainability of the whole air transport network.
EATMN je treba oblikovati in izvajati z namenom učinkovitosti, varnosti in okoljske trajnosti celotnega omrežja zračnega prometa.

We will introduce you to the unmatched and exclusive solutions for the design of small bathrooms that were designed and implemented by talented architects and engineers.
Predstavili vas bomo neizravnane in ekskluzivne rešitve za oblikovanje manjših kopalnic, ki so jih oblikovali in izvajali talentirani arhitekti in inženirji.

This funding will be designed and implemented in coherence with EU external action and foreign policy.
To financiranje se bo oblikovalo in izvajalo v skladu z zunanjimi ukrepi in zunanjo politiko EU.

Observations The Commission's insight into the scale, nature and causes of fraud is insufficient 14 Fraud measurement is the first step in a properly designed and implemented approach to countering fraud.
Opažanja Komisija ima nezadosten vpogled v obseg, naravo in vzroke goljufij 14 Prvi korak primerno zasnovanega in izvajanega pristopa do preprečevanja goljufij je merjenje goljufij.

All interventions will be designed and implemented primarily through the Digital Innovation Hubs, as defined in Article 15.
Vsi ukrepi bodo prednostno zasnovani in izvedeni prek vozlišč za digitalne inovacije, kot določa člen 15.

ПpoekT oT Christopher Patrick Interiors We will introduce you to the unmatched and exclusive solutions for the design of small bathrooms that were designed and implemented by talented architects and engineers.
Projekt od Christopher Patrick Interiors Predstavili vas bomo neizravnane in ekskluzivne rešitve za oblikovanje manjših kopalnic, ki so jih oblikovali in izvajali talentirani arhitekti in inženirji.

Basic schemes, if well designed and implemented, can offer significant environmental benefits at a relatively low cost.
Osnovne sheme, če so dobro zasnovane in izvajane, lahko nudijo precejšnje koristi za okolje z razmeroma nizkimi stroški.

In addition, the VAT system, as currently designed and implemented by Member States, has weaknesses that fraudsters use to their advantage.
Poleg tega ima sistem DDV, kot je zdaj zasnovan in se izvaja v državah članicah, slabosti, kar izkoriščajo goljufi.

Designed and implemented a revolutionary, Internet community architecture using political and social structure as the basis for system administration and user screening.
Oblikujejo in izvajajo revolucionarni, spletni skupnosti arhitektura z uporabo politično in družbeno strukturo kot podlaga za sistem upravljanja in preverjanja uporabnika.

Rural policies following this approach should be designed and implemented in the way best adapted to the needs of the communities they serve.
Politike podeželja, ki sledijo temu pristopu, bi morale biti oblikovane in se izvajati tako, da bi najbolje zadovoljile potrebe skupnosti, ki ji služijo.

Designed and implemented a standardized, intelligent proprietary system used to cycle the different versions and implementations of web servers across most of our different environments.
Oblikujejo in izvajajo standardizirani, inteligentni sistem, ki se uporabljajo za lastniške cikla različne različice in izvedbe spletnih strežnikov po večini naših različnih okoljih.

The stunning Cosma with a swivel backrest was designed and implemented by the authors Thomas Müller and Jörg Wulff from the design studio Cor.
Osupljivo Cosmo z vrtljivim naslonjalom so zasnovali in izvajali avtorji Thomas Müller in Jörg Wulff iz oblikovalskega studia Cor.

With such an approach, exit strategies must be designed and implemented in collaboration with a broad range of state and non-state stakeholders.
V okviru takega pristopa je treba izstopne strategije oblikovati in izvajati v sodelovanju s široko paleto državnih in nedržavnih deležnikov.

The interior of the small apartment located in Quebec was designed and implemented by the specialists of the design company Bourgeois/ Lechasser Architects.
Notranjost malega stanovanja, ki se nahaja v Quebecu, so zasnovali in izvedli strokovnjaki oblikovalske družbe Bourgeois/ Lechasser Architects.

However, the EESC wishes to make clear that this must be designed and implemented with full respect for national tradition and practices in this area.
Vendar želi EESO pojasniti, da mora biti to zasnovano in se izvajati ob popolnem spoštovanju nacionalnih tradicij in praks na tem področju.

However, major reforms still need to be designed and implemented in order to build the critical mass necessary to secure fiscal sustainability and economic recovery.
Vendar pa je še vedno treba oblikovati in izvajati pomembne reforme, da se doseže kritično maso, potrebno za zagotovitev davčne vzdržnosti in oživitev gospodarstva.

MP is a cozy and incomparable private residence, designed and implemented by the talented masters and designers of the architectural company Burnazzi Feltrin Architetti in 2012.
MP je prijetna in neprimerljiva zasebna nastanitev, ki jo oblikujejo in izvajajo nadarjeni mojstri in oblikovalci arhitekturne družbe Burnazzi Feltrin Architetti leta 2012.