What is the translation of " DESIGNED AND IMPLEMENTED " in Bulgarian?

• проектирани и изпълнени
• проектиран и реализиран
• разработват и прилагат
• изготвена и приложена
• разработена и внедрена
• разработени и приложени
• проектира и внедри
• предназначените и приложени
• проектирани и приложени
• разработени и изпълнени
• разработват и провеждат

Examples of using Designed and implemented in English and their translations into Bulgarian

Xdelta was designed and implemented by Joshua MacDonald.
Xdelta е проектиран и изпълнен от Joshua MacDonald.

We found that Member States programmes were generally well designed and implemented.
Сметната палата установи, че програмите на държавите членки обикновено са добре разработени и изпълнени.

The first independently designed and implemented building of the author.
Първата самостоятелно проектирана и реализирана сграда на автора.

Measures in Member States to support the sustainable de- velopment of aquaculture were not well designed and implemented.
На ниво държави членки мерките за подпомагане на устойчивото развитие на аквакултурите не са били добре разработени и изпълнени.

Each kind of pvc windows are designed and implemented with an idea"More light.".
Всеки вид ПВЦ дограма е проектирана и изпълнена с една идея"Повече светлина".

Pena also designed and implemented a suspended media unit for the living room made of metal rods, treated wood and lacquered cabinets.
Пена също така проектира и внедри суспендиран медиен апарат за хола, изработен от метални пръчки, обработено дърво и лакирани шкафове.

The project of a narrow two-story house was designed and implemented by the Australian architects.
Проектът на тясна двуетажна къща е проектиран и изпълнен от австралийски архитекти.

Cap UG2 Designed and implemented by specialists of the American company UltraTech.
Cap UG2 Проектиран и изпълнен от специалисти на американската компания UltraTech.

The interior decoration and furniture are designed and implemented by a French group.
Вътрешната декорация и мебелите на двореца са проектирани и изпълнени от френска група.

The building was designed and implemented by the standards of energy efficiency“Class A”.
Сградата е проектирана и изпълнена по стандартите на енергийно ефективен„Клас А“.

The interior decoration and interior of the palace are designed and implemented by a French group.
Вътрешната декорация и мебелите на двореца са проектирани и изпълнени от френска група.

Such converters are designed and implemented in: power supplies for telecommunication equipment;
Такива преобразователи са разработени и внедрени при: обекти за захранване на телекомуникационни съоръжения;

Description 11 Integration of available programming applications with designed and implemented software modules.
Описание 11 Интегриране на готови програмни средства с проектирани и реализирани софтуерни модули.

The roof system is designed and implemented according to the requirements and certificates BRAMAC.
Покривната система е проектирана и изпълнена съгласно изискванията и сертификатите на BRAMAC.

The internal decoration and furniture of the palace have been designed and implemented by a French group.
Вътрешната декорация и мебелите на двореца са проектирани и изпълнени от френска група.

All interventions will be designed and implemented primarily through the Digital Innovation Hubs, as defined in Article 15.
Всички намеси ще бъдат проектирани и изпълнени основно чрез цифровите иновационни центрове, както е определено в член 15.

We present the next design project from the architect Ekaterina Gracheva, designed and implemented for the TV program"Housing issue".
Представяме следващия проект от архитект Екатерина Грачева, проектиран и реализиран за телевизионната програма"Жилищната тема".

This game has been designed and implemented recently by a player of the BGA community, Ricardorix so you have certainly never heard of it before!
Тази игра е разработена и внедрена наскоро от играч на BGA общността, Ricardorix, така че със сигурност никога не сте чували за нея преди!

Article 11(4) of that provision refers to accompanying measures, which are those designed and implemented in addition to the basic measures.
Параграф 4 на същата разпоредба се отнася до спомагателните мерки, които са предназначените и приложени в допълнение към основните.

He has dozens of significant designed and implemented projects in the region of Veliko Tarnovo and all over the country in his creative biography.
В творческата му биография има десетки значими проектирани и изпълнени проекти в област Велико Търново и цялата страна.

Debates social and ethical issues surrounding integrated technologies as they are designed and implemented for an academic environment.
Обсъжда социални и етични въпроси, свързани с интегрираните технологии, тъй като те са проектирани и изпълнени в академична среда.

Supplementary measures” are those measures designed and implemented in addition to the basic measures in order to achieve the objectives set out under Article 4.
Спомагателните“ мерки са предназначените и приложени в допълнение към основните, с цел постигане целите, установени от член 4.

In today's story, we will introduce you to the basic solutions for the development of this area, designed and implemented by the talented master Olga Chernenko.
В днешната история ще ви запознаем с основните решения за развитието на тази област, проектирани и изпълнени от талантливия майстор Олга Черненко.

These actions shall be designed and implemented to enable, where relevant, their continuity under geographic or thematic programmes.
Тези действия се разработват и прилагат, така че да се даде възможност те да бъдат продължени, когато това е уместно, в рамките на географски или тематични програми.

According to Pärnänen, Lindström stood out as a partner because the services were designed and implemented from the very beginning on the hotel's terms.
По думите на Пярнянен Lindström е истински партньор, защото услугите са били проектирани и изпълнени от самото начало според условията на хотела.

Designed and implemented for the maximum comfort of its occupants, with all the compulsory conveniences, the complex is the best place for a full-value rest.
Проектиран и реализиран за максимален комфорт на пътниците, с всички задължителни удобства, комплексът е най-доброто място за пълноценна почивка.

This furniture, called Tilt, was designed and implemented by Folditure for small rooms.
Регулиращият модел Това мебели, наречено Tilt, е проектирано и изпълнено от Folditure за малки стаи.

They are designed and implemented in collaboration with national health authorities, child nutrition experts or educational authorities.
Програмите„Здрави деца“ се разработват и провеждат в сътрудничество с националните органи в областта на здравеопазването и образованието, с експерти по детско хранене или здравни специалисти.

The zones with non-packaged medicines and active substances are designed and implemented in a way that ensures that the dust pollution remains“closed” therein.
Зоните, в които се работи с непакетирани лекарства и активни субстанции, са проектирани и изпълнени по начин, който осигурява праховото замърсяване да остане“затворено” в тях.

Designed and implemented with modern architecture and according to the highest construction standards, the complex Pearl offers the right choice for an investment in Bourgas.
Проектиран и реализиран в модерен архитектурен стил и съобразен с най-високите строителни стандарти, комплекс"Перла" успешно предлага верния избор на едно разумно инвестиционно решение.