What is the translation of " DETERMINATIVE " in Romanian?

• determinant
• determinative
• determinativ

Examples of using Determinative in English and their translations into Romanian

It's not determinative.
Nu e determinant.

Determinative Mineralogy.
Mineralogie determinativă Editura.

No one statistic was determinative.
Nicio statistica nu era decisivă.

Determinative Rebus Compound 艹;'plant' 采; cǎi;'harvest, vegetable' 菜; cài;'vegetable'.
Determinant Rebus Compus 艹;"planta" 采;"recolta, leguma" 菜;"leguma".

That's the essence of the case determinative.
Asta e esenţa determinantă a cazului.

The names and determinative stars are:[2][3].
Numele și stelele determinative sunt:[1][2].

Determinative Rebus Compound 氵;'water' 木; mù 沐; mù;'to wash oneself' 氵;'water' 林; lín 淋; lín;'to pour'.
Determinant Rebus Compus 氵;"apa" 木; mù 沐; mù;"a se spala pe sine" 氵;"apa" 林; lín 淋; lín,"a turna".

An informal discussion about the determinative mechanisms of capturing the images.
O discuție informală despre mecanismele determinante ale captării imaginilor.

Therefore, the analyst should collect a volume appropriate for the sensitivity of the determinative method to be used.
Prin urmare, analistul ar trebui să colecteze un volum adecvat pentru sensibilitatea metodei determinative care trebuie utilizată.

See the appropriate determinative method for the calculation of final sample results.
A se vedea metoda determinativ corespunzătoare pentru calcularea rezultatelor probei finale.

Do not overestimate the role of these indicators, as they are not determinative when choosing a plasma panel.
Nu supraestimați rolul acestor indicatori, deoarece nu sunt determinativi atunci când alegeți un panou cu plasmă.

Refer to the determinative method to be used for selection of the appropriate exchange solvent.
Consultați metoda determinativ care trebuie utilizată pentru selectarea solventului schimb corespunzător.

See Methods 3500 and 8000, and the appropriate determinative methods for more information.
A se vedea metodele 3500 și 8000, și metodele determinative adecvate pentru mai multe informații.

Similarly, the water determinative was combined with 林; lín;'woods' to produce the water-related homophone 淋; lín;'to pour'.
În mod similar, determinantul apei a fost combinat cu 林 pentru producerea omofonului legat de apă 淋; lín,"a turna".

In CEM standpoint, employees behavior play determinative role in shaping brand experience.
Din perspectiva CEM, comportamentul angajaţilor joacã un rol determinant în conturarea experienţei cu privire la marcã.

Before we talk about changing the horoscope, it is important to note that the position of the sun is not always determinative.
Înainte de a vorbi despre schimbarea horoscop, este important să rețineți că poziția soarelui nu este întotdeauna determinant.

The joint decision shall be recognised as determinative and shall be applied by the supervisory authorities concerned.
Decizia comună este considerată determinantă și este aplicată de către autoritățile de supraveghere din statele membre interesate.

The name of the establishment, inspired by one of the ancient names of the Black Sea, Pontus Euxinus, proposes a symbolic projection of a cultural and spiritual area, determinative for the configuration of the European civilization.
Denumirea asezământului, inspirată de unul din numele antice ale Mării Negre, Pontus Euxinus, propune o proiectie simbolică asupra unui spatiu cultural si spiritual, determinant în configurarea civilizatiei europene.

Therefore, refer to Method 3500 and the appropriate determinative methods for specific guidance on extraction interferences.
Prin urmare, se referă la metoda 3500 și metodele determinative adecvate pentru îndrumări specifice privind interferențele de extracție.

On these occasions a selection of films will be screened, in chronological order, from the silent film to"Eldorado", directed by Bereményi Géza, including determinative films, such as"Love"(Szerelem).
Proiecțiile de filme vor avea loc, timp de trei luni, unde va fi prezentată o selecție de filme în ordine cronologică, de la filmul mut, până la ”Eldorado”, în regia lui Bereményi Géza, incluzând filme determinante, cum ar fi filmul”Dragoste”(Szerelem).

It was also often the case that the determinative merely constrained the meaning of a word which already had several. 菜; cài;'vegetable' is a case in point.
De asemenea, deseori s-a întâmplat că determinativul a limitat doar sensul unui cuvânt care avea deja mai multe. 菜; cài;"leguma" este un caz.

A phonetic component on the rebus principle, that is, a character with approximately the correct pronunciation. a semantic component, also called a determinative, one of a limited number of characters which supplied an element of meaning.
O componentă fonetică pe principiul rebus, adică un caracter cu pronunția aproximativ corectă. o componentă semantică, numită și determinant, unul dintre un număr limitat de caractere care a furnizat un element de sens.

In Carpenter,(53) the Court accepted that EU law was determinative of the outcome of a challenge to a deportation order made by the United Kingdom authorities against a Philippine national.
În cauza Carpenter(53), Curtea a acceptat că dreptul Uniunii era hotărâtor pentru soluționarea unei acțiuni formulate împotriva unui ordin de expulzare emis de autoritățile Regatului Unit împotriva unui cetățean filipinez.

Where necessary to meet the sensitivity criteria, sample extracts from either the low concentration or medium/high concentration extraction procedure may be concentrated to the final volume necessary for the determinative method and specific application to be used, using either the K-D technique or nitrogen evaporation.
În cazul în care este necesar pentru a îndeplini criteriile de sensibilitate, extractele de eșantioane din fie concentrația scăzută sau procedura de extracție concentrație medie/ ridicată poate fi concentrat la volumul final necesar pentru metoda determinativ și aplicația specifică pentru a fi utilizate, folosind fie tehnica K-D sau evaporarea azotului.

Name(pinyin) Translation Determinative star 22 井(Jǐng) Well μ Gem 23 鬼(Guǐ) Ghost θ Cnc 24 柳(Liǔ) Willow δ Hya 25 星(Xīng) Star α Hya 26 張(Zhāng) Extended Net υ¹ Hya 27 翼(Yì) Wings α Crt 28 軫(Zhěn) Chariot γ Crv.
Nume( pinyin) Traducere Stea determinativă 22 井(Jǐng) Bine μ Gem 23 鬼(Guǐ) Fantomă θ Cnc 24 柳(Liǔ) Salcie δ Hya 25 星(Xing) Stea α Hya 26 張(Zhang) Plasa extinsă υ¹ Hya 27 翼(YI) Aripi α Crt 28 軫(Zhen) Car de război γ Crv.

Furthermore, illegal informative activities undertaken by different unauthorized individuals are carefully monitored by using specific means of communications interception, determinative in terms of national security, with special attention paid to the nature of the data and information collected, their use and the fundamental rights of the citizens that are violated by such acts.
De asemenea, sunt în atenţie activităţile informative ilegale derulate de diverse persoane fizice sau grupări neautorizate, inclusiv prin utilizarea de mijloace specifice de interceptare a comunicaţiilor, determinante, din punct de vedere al securităţii naţionale, fiind natura datelor şi informaţiilor culese, modul de utilizare al acestora şi drepturile fundamentale ale cetăţenilor ce sunt încălcate prin astfel de fapte. Serviciul Român de Informaţii prin Brigada Antiteroristă desfăşoară pe Aeroportul Internaţional Avram Iancu Cluj următoarele activităţi.

Thus, the determinative pronouns-a very interesting part of the speech, which allows you to express your thoughts briefly and without further ado, and emphasize the semantic component of the sentence or the whole text.
Astfel, pronumele definitive-o parte foarte interesantă a vorbirii, care permite să se exprime pe scurt, fără a mai fi nevoie, să se exprime gândirea și să se concentreze asupra componentei semantice a unei propoziții sau a unui text întreg.

In multi-firing units using the distillation and conversion residues from crude-oil refining for own consumption, alone or with other fuels, the provisions for the fuel with the highest emission limit value(determinative fuel) shall apply, notwithstanding paragraph 1 above, if during the operation of the combustion plant the proportion contributed by that fuel to the sum of the thermal inputs delivered by all fuels is at least 50%.
(2) În unităţile cu arzător cu combustibil multiplu, care folosesc reziduurile de distilare şi conversie de la rafinarea ţiţeiului brut pentru propriul consum, independent sau împreună cu alţi combustibili, prevederile pentru combustibilul cu cea mai înaltă valoare limită de emisie(combustibil determinant) se aplică, sub rezerva alin.(1) anterior, dacă, pe durata exploatării instalaţiei de ardere, proporţia în care acel combustibil contribuie la suma puterilor termice ale tuturor combustibililor este de cel puţin 50%.

Where the proportion of the determinative fuel is lower than 50%, the emission limit value is determined on a pro rata basis of the heat input supplied by the individual fuels in relation to the sum of the thermal inputs delivered by all fuels as follows.
În cazurile în care proporţia combustibilului determinant este mai mică de 50%, valoarea limită de emisie se determină procentual pe baza căldurii produse de combustibili distinct în raport cu suma puterilor termice produse de toţi combustibilii, după cum urmează.

However, according to the defendant, the implications of Altmark are not determinative of the present proceedings, since the contested decision also relies on Article 86(2) EC when it concludes that even if the RES does constitute State aid it is none the less compatible with the common market.
Cu toate acestea, în opinia pârâtei, implicațiile Hotărârii Altmark nu sunt determinante pentru prezenta procedură, din moment ce decizia atacată se întemeiază de asemenea pe articolul 86 alineatul(2) CE pentru a declara că deși RES reprezintă un ajutor de stat, acesta este compatibil cu piața comună.