What is the translation of " DETERMINING FACTOR " in Romanian?

• factorul determinant
• factor determinant
• element determinant

Examples of using Determining factor in English and their translations into Romanian

This is the determining factor.
Acesta este factorul determinant.

The determining factor common to them is the rotation movement.
Factorul determinant si comun acestora, este miscarea de rotatie.

This is what-- this is the Determining factor.
Ăsta este… ăsta-i factorul determinant.

The determining factor is soul's growth.
Factorul determinant este cresterea sufletului.

Government policy is the determining factor.
Politica guvernamentală este factorul determinant.

Food is the determining factor in the health of the dog.
Alimentul este factorul determinant pentru sănătatea câinelui.

Yeah, well, don't let Hodges be the determining factor.
Da, ei bine, nu lasa Hodges fi factorul determinant.

What was the determining factor in this case?
Care a fost factorul determinant în acest caz?

As I said, age is not always a determining factor.
După cum am spus, vârsta nu e mereu un factor determinant.

The will as the determining factor in man's experience.
Voinţa ca factor determinant în experienţa umană.

The purpose for which it's used is the determining factor.
Scopul în care sunt folosiţi e factorul determinant.

Today, in contrast, the determining factor is political outlook.
Azi, în contrast, factorul determinant este viziunea politică.

However, poverty is the single largest determining factor.
Totuși, sărăcia este factorul determinant cel mai important.

The most important determining factor of egg quality is AGE.
Cel mai important factor care determina calitatea ovulelor este VARSTA.

Note that the diameter size is the determining factor.
Rețineți că dimensiunea diametrului este factorul determinant.

The determining factor is always to find a system that's economic and ergonomic.
Factorul determinant este întotdeauna găsirea unui sistem economic și ergonomic.

Size seems to be the determining factor in dominance.
Mărimea pare a fi factorul determinant în dominaţie.

Their major drawback is the high price, which is often a determining factor.
Dezavantajul major este prețul ridicat, care este adesea un factor determinant.

Personal qualities as a determining factor of success.
Calități personale ca un factor determinant al succesului.

And another determining factor is the way the sleeve is cut and how it fits around the arms.
Și un alt factor determinant este modul în care este tăiat manșonul și cum se potrivește în jurul brațelor.

Saving for many is the determining factor.
Folosim gips-carton Salvarea pentru mulți este factorul determinant.

Polluted air is a determining factor in generating respiratory and cardiovascular diseases.
Aerul poluat este un factor determinant în generarea multiplelor afecțiuni respiratorii și cardiovasculare.

Kelly Bridgeman having AIDS was the determining factor.
Fatpul că Kelly Bridgeman are SIDA a fost factorul determinant.

Community support is a determining factor in the process of monitoring the project.
Sprijinul comunității este un factor determinant în procesul de monitorizare a proiectului.

Hell, intestinal bacteria could be the determining factor.
La naiba, bacteriile intestinale ar putea fi factorul determinant.

When the economy becomes a determining factor, or a formal approach to studying history.
Când economia devine un factor determinant sau o abordare formală a studierii istoriei.

Therefore, the main effect of thermal correction is temperature and time, and temperature is the determining factor.
Prin urmare, efectul principal al corecției termice este temperatura și timpul, iar temperatura este factorul determinant.

Your sense of rhythm will be a determining factor in this musical game.
Simtul de ritmul va fi un factor determinant în acest joc muzical.

Another determining factor in the choice of profession was the effectiveness of Romanian theater in those years.
Un alt element determinant în alegerea profesiei a fost și eficacitatea teatrului românesc din acei ani.

Your social life is not going to be the determining factor in my trial.
Viaţa ta socială nu va fi factorul determinant în procesul meu.