What is the translation of " DETERMINING FACTOR " in Spanish?

• factor determinante
• condicionante
• factor que determina
• factores determinantes

Examples of using Determining factor in English and their translations into Spanish

The nature of the runway is also a determining factor.
La naturaleza de la pista también es un condicionante.

One of the determining factor would be the customer base.
Uno de los factores determinante sería la base de clientes.

Main object of expenditure and by main determining factor.
Objetos de los gastos y por principales factores determinantes.

An interesting determining factor: lowering travel costs.
La reducción de los costos de viaje es un factor determinante.

The lack of petrol is a very strong determining factor here.
La escasez de carburante está siendo un factor determinante aquí.

The first determining factor for liberty is having a place to live.
El primer condicionante de la libertad es disponer de un lugar digno donde vivir.

In the last analysis, they are the determining factor in world affairs.
En último análisis, son el factor que determina los asuntos mundiales.

It is the determining factor on who we progress to the next stage.
Es el factor determinante para decidir con quiénes pasaremos a la siguiente etapa.

Projected changes by source of funding and main determining factor.
Cambios previstos por fuentes de financiación y principales factores determinantes.

It should not be the determining factor in promotion.
No debe ser el factor de determinación en la promoción.

Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor.
Gastos previstos por objeto de los gastos y principales factores determinantes.

Discounts have again been a determining factor in participation levels.
Los descuentos vuelven a ser determinantes en el nivel de participación.

Estimated final requirements by component and main determining factor.
Estimación de las necesidades finales, por componente y principales factores determinantes.

Population migration is one determining factor to explain the population growth.
La migración de población es uno de los factores determinantes del crecimiento demográfico.

Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor.
Gastos proyectados por objeto de gastos y por principal factor determinante.

The challenges posed by Vale were a determining factor in my professional growth.
Os desafios da Vale foram determinantes para meu crescimento profissional.

A second determining factor is the shared definition of clear, realistic and tangible objectives.
Un segundo factor determinante es la definición común de objetivos claros, realistas y tangibles.

Evidence shows that education is a determining factor in economic development.
Está demostrado que la educación es un factor condicionante de desarrollo económico.

This is a determining factor in the shape of round wires and it is indicative of the uniformity of the diameter.
Es un condicionante de forma para alambres redondos y da idea de la uniformidad del diámetro.

Estimated final requirements by component and main determining factor.
Necesidades finales estimadas por componente y por principal factor determinante.

Discounts have once again proved to be a determining factor in securing outstanding participation levels.
Los descuentos vuelven a ser determinantes en el nivel de participación.

The Unknowable God potentially has in Se any determining factor of Creation.
El Dios Incognoscible tiene, en Sí, potencialmente, todos los factores determinantes de la Creación.

We sustain that gender equality is a determining factor for good economic, social and sustainable development.
Sostenemos que la igualdad de género es uno de los factores determinantes de un desarrollo sostenible y adecuado en los planos económico y social.

This can make it difficult to isolate a single determining factor behind an outbreak.
En relación con un brote puede ser difícil aislar un factor determinante individual.

Table 1 reflects the changes by component and main determining factor, and table 2 reflects the changes by object of expenditure and main determining factors..
En el cuadro 1 se indican las variaciones por componente y principales factores determinantes, y en el cuadro 2 las variaciones por objeto de gastos y principales factores determinantes..

The marital and educational status of women continues to be a determining factor in the patterns and levels of female workforce participation.
El estado civil y el nivel educativo de la mujer siguen siendo factores determinantes en las pautas y los niveles de participación de la mujer en el mercado de trabajo.

Until now, service was a major determining factor in selecting MDR equipment.
Hasta ahora, el servicio era un factor determinante importante al seleccionar un equipo MDR.

To exercise elements of"governmental authority" is the determining factor whether the conduct of an entity is considered an act of the State.
Ejercer las atribuciones del"poder público" es el factor que determina si la conducta de una entidad se considera un hecho del Estado.

The creation of inclusive national procedures was a determining factor in interacting with the international community in case of disasters.
La conformación de esquemas incluyentes de carácter nacional son factores determinantes para interactuar con la comunidad internacional en casos de desastre.