What is the translation of " FALSE IMPRESSION " in Romanian?

• o impresie falsă

Examples of using False impression in English and their translations into Romanian

False impression?
Falsă impresie?

TV gives a false impression.
TV dă o impresie falsă.

Inadequate neck and waist areas can give a false impression.
Zonele inadecvate ale gâtului și taliei pot da o impresie falsă.

It gives you the false impression it's a map.
Vă dă impresia falsă că este o hartă.

Producers commonly make the most of this false impression.
Producătorii de obicei profita din plin de această impresie falsă.

If I have given you a… false impression of this relationship.
Daca ti-am facut o impresie falsa despre aceasta relatie.

I just hope that nothing will happen to give him any false impression.
Sper doar că nu se va întâmpla nimic care să-i dea o falsă impresie.

A false impression created by the Duke of Buckingham, your highness.
E o flasa impresie creată de către Ducele de Buckingham, Înălţimea ta.

Belie: to give a false impression.
Contrazice: a crea o falsă impresie.

Creates the false impression of being provided by or supported by Gameforge;
Creează falsa impresie de a fi furnizate de către sau sprijinite de Gameforge;

Many tourists have a false impression.
Mulți turiști au o impresie falsă.

Maybe it's a false impression that Mars is studied in every detail, but it is actually not mapped in every detail completely.
Poate ca este o falsa impresie ca Marte este studiata in fiecare detaliu, dar nu este de fapt mapat in fiecare detaliu complet.

This home movie footage from the 1930s, of Hitler with these young children, gives a false impression.
Această filmare din 1930, în care Hitler apare alături de aceşti copii, dau o impresie falsă.

Often, others have the false impression that some lucky ones are always lucky.
Adesea, alții au impresia falsă că unii norocoși sunt mereu norocoși.

If we think that the fish is always calm and never conflict with each other, it is a false impression.
Dacă ne gândim că peștele este întotdeauna calm și nu în conflict cu fiecare parte, este o impresie falsă.

The government has created a false impression about the International Monetary Fund availability.
Guvernarea a creat o impresie falsă despre disponibilitatea Fondului Monetar Internaţional.

Vizio alleges that LeEco pursued the deal as part of a“secret plan” to create a false impression of financial stability.
Vizio susține că LeEco a continuat tranzacția ca parte a unui“plansecret” de a crea o impresie falsă a stabilității financiare.

A common false impression is that you have to do is supplement with anabolic anabolic steroids and youll expand, this is not true.
O impresie falsă comună este că trebuie să faceți este să completeze cu steroizi anabolizanți și veți extinde, acest lucru nu este adevărat.

For example, when a teacher develops a false impression when assessing students or students.
De exemplu, atunci când un profesor are o impresie falsă atunci când evaluează elevii sau elevii.

If we falsely claim that sitting here for one hour or half an hour, we have become proprietor, that is false impression.
Dacă în mod fals pretind că pentru o oră sau jumătate de oră devenim proprietari, aceasta este o impresie falsă.

The propaganda, used in order to create a false impression of everything, was carefully planned and carried out.
Propaganda, folosita pentru a crea o impresia falsa asupra a tot ce este in jur, a fost planuita atent si executata.

A common false impression is that all you have to do is supplement with anabolic anabolic steroids and youll grow, this is not real.
O impresie falsă comună este că tot ce trebuie să faceți este să completeze cu steroizi anabolizanți și veți crește, acest lucru nu este real.

Member of the Commission.- I am sorry if there is a false impression about the Commission's views on Schengen.
Membră a Comisiei.- Îmi pare rău dacă există o impresie falsă despre punctul de vedere al Comisiei cu privire la Schengen.

A common false impression is that you need to do is supplement with anabolic anabolic steroids as well as youll grow, this is not true.
O impresie falsă comună este că trebuie să faceți este să completeze cu steroizi anabolizanți cat si vei creste, acest lucru nu este adevărat.

Wash trades involve a cheater trading with their self to give a false impression of market demand that lures other to dive in too.
Wash trades implică o comercializare trișor cu sine lor pentru a da o impresie falsă a cererii de pe piață, care atrage alte să se scufunde în prea.

Had he used the Powers more systematically, Schwarz-Schilling wrote,"I might have been able to give an impression of progress, but it would have been a false impression.
Dacă ar fi folosit Puterile mai sistematic, a scris Schwarz- Schilling,"aș fi putut să dau impresia de progres, dar ar fi fost o impresie falsă.

This lack of reaction from his boss created a false impression of not being appreciated, despite the fact that his colleagues trusted him.
Aceasta lipsă de reacţie din partea şefului îi crea o falsă impresie de neapreciere, în ciuda încrederii primite din partea restului colegilor.

Thus, it can be noted that beige, together with a range of shades, is absolutely not simple and boring, as a false impression is initially formed.
Astfel, se poate observa că bejul, împreună cu o gamă de nuanțe, nu este absolut simplu și plictisitor, deoarece se formează inițial o impresie falsă.

For this reason prices can be influenced easily by creating a false impression about the availability of capacities or indeed by reducing actual production.
Din acest motiv, prețurile pot fi influențate cu ușurință prin crearea unei false impresii în legătură cu disponibilitatea capacităților sau chiar prin reducerea producției.

Vladimir Socor:“IMF far from it has agreed to renew the financing for RM; The current government creates a false impression about the Fund availability”.
Horoscop Opinii Vladimir Socor:„FMI nici pe departe nu a căzut de acord să reînnoiască finanţarea pentru RM; Guvernarea actuală creează o impresie falsă despre disponibilitatea Fondului”.