What is the translation of " FOREIGN INVADERS " in Romanian?

• invadatori străini
• cotropitorilor străini
• invadatorii străini
• invadatorilor străini
• invadatori straini

Examples of using Foreign invaders in English and their translations into Romanian

Resist the foreign invaders.
Resist invadatorii străini.

Test Comments Your task- the defense of the city from foreign invaders.
Test Comentarii Sarcina ta- apărarea orașului de la invadatori străini.

These are foreign invaders.
Acestea sunt invadatori straini.

And the Galapagos' network of roads is now lined by foreign invaders.
Reţeaua de drumuri din Galapagos este acum invadată de către invadatorii străini.

The foreign invaders who come to our country to destroy us and take over our lives!
Invadatori straini care au venit in tara sa distruga si sa ne ia vietile!

Game Description: Your task- the defense of the city from foreign invaders.
BadHed Descriere joc: Sarcina ta- apărarea orașului de la invadatori străini.

But be assured, these foreign invaders will be destroyed by the full might of our military forces.
Dar fiţi siguri, că aceşti invadatori străini vor fi distruşi, de puterea forţelor noastre militare.

The late Dangoon reigned in peace even while fighting foreign invaders.
Regretatul Dangoon a domnit în pace chiar în timp ce lupta cu invadatorii străini.

This 225-year-old fort built to defend the city from foreign invaders was the fifth pit stop in a race around the world.
Acest fort de 225 de ani, construit pentru a apara orasul de invadatori straini a fost al 5-lea pit stop in cursa in jurul lumii.

Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.
Choshu a fost de partea celor care vor izolarea, luptând împotriva invadatorilor străini.

These foreign invaders can enter the body in different ways, such as through an open wound, by inhalation, or through contact with mucus membranes of the eyes, nose, or mouth.
Aceşti invadatori strǎini intrǎ în corp în diferite moduri, cum ar fi printr-o ranǎ deschisǎ, prin inhalare sau prin contact cu membranele mucoase din ochi, nas sau gurǎ.

We find ourselves invaded by a conquering army whom I must consider foreign invaders.
Suntem invadaţi de o armată cuceritoare pe care o consider a fi formată din invadatori străini.

Your immune system is designed to defend you against foreign invaders such as allergens, but the immune system's response to such invaders often causes disruptions or irritations within your body's complex system.
Sistemul imunitar este conceput pentru a apăra împotriva cotropitorilor externe, cum ar fi alergenii, dar sistemul imunitar ca răspuns la aceste invaders cauzează adesea intreruperi sau iritaţii în termen de corpul dumneavoastră sistem complex.

By against these treatments and dentures are free to all these foreign invaders!
Prin împotriva acestor tratamente și protezelor dentare sunt gratuite pentru toți acești invadatori străini!

Similarly, the Pharaoh's fear that the Israelites might ally themselves with foreign invaders seems unlikely in the context of the late 2nd millennium, when Canaan was part of an Egyptian empire and Egypt faced no enemies in that direction, but does make sense in a 1st millennium context, when Egypt was considerably weaker and faced invasion first from the Achaemenid Empire and later from the Seleucid Empire.
În mod similar, temerea lui Faraon că israeliții s- ar putea alia cu invadatorii străini pare puțin probabil în contextul sfârșitului mileniului al II -lea, când Canaanul făcea parte din Imperiul Egiptean și Egiptul nu se confrunta cu dușmani din această direcție, dar are sens în contextul mileniului I, când Egiptul a fost considerabil mai slab și s- a confruntat mai întâi cu invazia Imperiului Ahemenid și mai târziu cu cea a Imperiului Seleucid.[ 1].

Samuel promised that God would subject the people to foreign invaders should they disobey.
Samuel a promis că Dumnezeu va supune poporul israelit invadatorilor străini în cazul în care nu i se va supune.

Second, the Gaddafi regime does want foreign intervention: it would justify the dictator's argument that he is defending his country against foreign invaders.
În al doilea rând, regimul Gaddafi chiar vrea intervenție străină: aceasta ar justifica argumentul dictatorului că el își apără țara împotriva cotropitorilor străini.

I speak of the suffering now prevailing over our land, brought by the brutality of foreign invaders declaring themselves the true Caliphate.
Eu vorbesc de suferinta acum predomină peste țara noastră, adus de brutalitatea de invadatori străini declarându-se adevărat Califatul.

It was here in Vietnam that the US ran into its ultimate monster, an enemy that could not be defeated because they were fighting to protect their homeland against foreign invaders.
A fost aici, în Vietnam, că SUA a fugit în monstru ei final, un inamic care nu a putut fi învins deoarece ei au luptat pentru a proteja patria lor împotriva cotropitorilor străini.

Many island countries are also vulnerable to predation by mercenaries and other foreign invaders, although their isolation also makes them a difficult target.
Multe țări insulare sunt, de asemenea, vulnerabile la prădarea de către mercenari și alți cotropitori străini, iar izolarea le face o țintă dificilă.

It is the body's response to perceived threats, in which white blood cells attack foreign invaders.
Este răspunsul organismului la amenințările percepute, în care celulele albe infectează invadatorii străini.

Inflammation: Inflammation is a part of the immune system's response to injury or foreign invaders, causing heat, swelling and redness.
Inflamaţie: Inflamația face parte din răspunsul sistemului imun la răniri sau invadatori străini, provocând căldură, umflături și înroșire.

Allergic reactions are the body's response to what it considers an attack on the body by foreign invaders.
Reacţii alergice sunt organismului de răspuns la ceea ce consideră un atac pe corp de invadatori străin.

While acute inflammation is an important immune process designed to help protect the body against foreign invaders, chronic inflammation can actually be harmful to health.
Reduce inflamația În timp ce inflamația acută este un proces imun important, conceput pentru a ajuta la protejarea corpului împotriva invadatorilor străini, inflamația cronică poate fi de fapt dăunătoare sănătății.

He was the author of over a dozen panoramic paintings depicting Polish cavalry in battle and on military actions against foreign invaders.
El a fost autorul a peste o duzină de picturi panoramice ilustrând cavaleria poloneză în luptă și în acțiuni militare împotriva cotropitorilor străini.

Far from bringing us security, I fear our presence is increasing the dangers, allowing us to be portrayed by Islamist extremists as foreign invaders supporting a government of warlords and drug barons in a civil war.
Departe de a ne aduce siguranţă, mă tem că prezenţa noastră intensifică pericolele, întrucât suntem văzuţi de islamişti ca nişte invadatori străini care sprijină un guvern de seniori ai războiului şi baroni ai drogurilor într-un război civil.

But then he had Dr. Heller create an immunogen to help the immune system kill off foreign invaders.
Dar apoi, l-a pus pe dr. Heller sa creeze un imunogen care sa ajute sistemul imunitar sa ucida toti invadatorii straini.

But to my fellow Spaniard, Napoleon's armies are nothing but foreign invaders, occupiers.
Dar pentru compatrioţii mei spanioli, armata lui Napoleon nu reprezintă altceva decât invadatori străini, cotropitori.

Another misconception is that if there wasn't a ruling class or a government, people would have no means to defend themselves against villains or foreign invaders.
O altă concepție greșită este aceea că dacă nu ar exista o clasă conducătoare sau un guvern, oamenii nu ar avea mijloace de a se apăra împotriva răufăcătorilor sau a invadatorilor străini.

T cells are critical to the adaptive immune system, where the body adapts specifically to foreign invaders.
Celulele T sunt critice pentru adaptabilitatea sistemul imunitar, atunci când organismul se adaptează în mod special față de invadatorii străini.