What is the translation of " FOREIGN INVADERS " in Hungarian?

• a külföldi behatolók
• idegen betolakodók
• az idegen megszállóknak
• külföldi betolakodó
• idegen behatolók
• a külföldi megszállókkal
• idegen hódítók
• külföldi invaders

Examples of using Foreign invaders in English and their translations into Hungarian

Resist the foreign invaders.
Álljunk ellen az idegen támadóknak!

The late Dangoon reigned in peace even while fighting foreign invaders.
Az utolsó Dangoon még a külföldi inváziók alatt is békében uralkodott.

Cool war against foreign invaders continues.
Cool háború ellen idegen hódítók folytatódik.

Government is to protect me from criminals and foreign invaders.
A kormányé az, hogy megvédjen minket a bűnözéstől és a külső támadásoktól.

T cells kill these foreign invaders directly.
T-sejtek részt vesznek a gyilkos idegen behatolók közvetlenül.

Foreign invaders, such as bacteria, viruses, and parasites threaten your health.
Idegen betolakodók, például baktériumok, vírusok vagy paraziták fenyegetik az egészségedet.

Macrophages- white blood cells- attack foreign invaders of the body.
Makrofágok- fehérvérsejtek- támadják a test külföldi behatolókat.

The foreign invaders who come to our country to destroy us and take over our lives!
A külföldi betokakodók, kik azért jönnek hozzánk, hogy tönkretegyenek bennünket és ránk telepedjenek!

For example, the skin normally mounts a defense against foreign invaders such as cancers and infections.
Például, a bőr általában csatlakoztatja a védelem ellen, idegen hódítók, mint a rák, fertőzések.

It clumps the cells together and they are targeted for destruction, as if they, too, were foreign invaders.
Összeragasztja a sejteket és azokra ugyanolyan pusztulás vár, mintha idegen betolakodók volnának.

Mongols were the first foreign invaders who ruled China for several years.
A mongolok voltak azok az elsõ külföldi támadók, akik több éven keresztül uralták Kinát.

Allergic reactions are the body's response to what it considers an attack on the body by foreign invaders.
Allergiás reakciók a szervezet Válasz-hoz mi úgy véli támadást, a szervezet által külföldi invaders.

Antioxidants work in conjunction with the immune system to eliminate foreign invaders and slow down the advance of free radicals.
Az antioxidánsok az immunrendszerrel együttműködve kiküszöbölik az idegen betolakodókat és lelassítják a szabad gyökök fejlődését.

It clumps the cells together and they, too, are targeted for destruction, as if they were foreign invaders.
Összeragasztja a sejteket és ezekre a sejtekre ugyanolyan pusztulás vár, mintha idegen betolakodók lennének.

Normally, white blood cells patrol the body and swallow foreign invaders like bacteria or viruses.
Normális esetben, fehérvérsejtek járőrözze a testet, idegen betolakodókat, például baktériumokat vagy vírusokat nyelve le.

Expert Author: Farah Wahida Allergic reactions are the body's response to what it considers an attack on the body by foreign invaders.
Szakértői Author: Farah Wahida Allergiás reakciók a szervezet Válasz-hoz mi úgy véli támadást, a szervezet által külföldi invaders.

A small and stubborn Bulgarian village facing the Turkish border has been resisting foreign invaders since the times of the Roman and Ottoman Empires.
A török határ közelében lévő kis bolgár falu az Ottomán Birodalom óta ellenáll az idegen megszállóknak.

The compound Terpinen-4-ol present in it is known to increase the activity of white blood cells, which fight germs and other foreign invaders.(3).
Úgy tűnik, hogy a terpinen-4-ol növeli a fehérvérsejtek aktivitását, ami segít a csírák és más idegen behatolók elleni küzdelemben(3).

On October 23, 1956, the Hungarian people decided to shake up the dictatorship, counteract foreign invaders and live their life as a free, independent nation.
Október 23-án a magyar nép úgy döntött, hogy lerázza a diktatúrát, az idegen megszállókkal szembeszáll és szabad, független nemzetként éli tovább az életét.

There are 1.6 million armed and trained civilian militia members ready to take to the streets to fight coup attempts and foreign invaders.
Millió fegyveres és kiképzett milicista kész az utcákra vonulni, hogy felvegye a harcot a puccskísérletekkel és a külföldi megszállókkal.

While acute inflammation is an important immune process designed to help protect the body against foreign invaders, chronic inflammation can actually be harmful to health.
Bár az akut gyulladás fontos immunrendszer, amely segít megvédeni a szervezetet a külföldi behatolók ellen, a krónikus gyulladás valóban káros lehet az egészségre.

The origin and development of Russian military pedagogy and psychology is associated with the struggle of the peoples of our country against numerous foreign invaders.
Az orosz katonai nevelés és pszichológia eredete és fejlődése összekapcsolódik hazánk népeinek küzdelemmel számos külföldi betolakodó ellen.

Natural Killer cells(NK cells) produce powerful cytokines and pore-forming proteins that bind to and kill many foreign invaders, infected cells, and tumor cells.
Természetes ölősejtek(NK-sejtek) termelnek erőteljes citokinek és pórusképző kötődő fehérjék és megölik sok idegen behatolók, fertőzött sejtek és a tumorsejtek.

The origin and development of military pedagogical thought in Russia is closely connected with the struggle of the peoples of our Motherland against numerous foreign invaders.
Az orosz katonai nevelés és pszichológia eredete és fejlődése összekapcsolódik hazánk népeinek küzdelemmel számos külföldi betolakodó ellen.

Sixty-two years ago, on October 23, 1956, the Hungarian people decided to shake up the dictatorship, counteract foreign invaders and live their life as a free, independent nation.
Mert hatvanhárom évvel ezelőtt, 1956. október 23-án a magyar nép megelégelte a diktatúrát, úgy döntött, szembeszáll az idegen megszállókkal és szabad, független nemzetként él tovább.

The origin and development of Russian military pedagogy and psychology is associated with the struggle of the peoples of our country against numerous foreign invaders.
A katonai pedagógiai gondolat eredete és fejlődése Oroszországban szorosan kapcsolódik a hazánk népeinek küzdelméhez számos külföldi betolakodóval szemben.

The origin and development of military pedagogical thought in Russia is closely connected with the struggle of the peoples of our Motherland against numerous foreign invaders.
A katonai pedagógiai gondolat eredete és fejlődése Oroszországban szorosan kapcsolódik a hazánk népeinek küzdelméhez számos külföldi betolakodóval szemben.

Second, the Gaddafi regime does want foreign intervention: it would justify the dictator's argument that he is defending his country against foreign invaders.
Másodszor, a Kadhafi-rezsim viszont akarja a külföldi beavatkozást, mivel ez alátámasztaná a diktátor érvelését, miszerint ő a hazáját védi a külföldi megszállókkal szemben.

Most people are LAN- or JR-positive because they produce two types of proteins that chauffeur nutrients in and out of the cell and defend their red blood cells against foreign invaders.
A legtöbb ember LAN- vagy JR-pozitív, mert kétféle fehérjét termel, amelyek a cella belsejében és onnan kifordítják a tápanyagokat, és megvédik vörösvérsejtjeiket a külföldi behatolók ellen.

These compounds may not prevent infections from developing, but they help activate infection-fighting white blood cells and trigger increased production of cells that kill foreign invaders.
Ezek a vegyületek nem akadályozhatják meg a fertőzések kialakulását, de segítik a fertőzés elleni fehérvérsejtek aktiválódását és kiváltják a sejtek megnövekedett termelését, amelyek megölik a külföldi behatolókat.