What is the translation of " FOREIGN INVADERS " in Turkish?

• yabancı istilacılarla
• yabancı işgalcilere

Examples of using Foreign invaders in English and their translations into Turkish

These are foreign invaders.
Bunlar yabancı işgalciler.

Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.
Choshunun hizmet ettiği muhafazakarlar yabancı istilacılarla savaştı.

Resist the foreign invaders.
Yabancı istilacılara direnmek.

The Sons of the Harpy have a good story. Resist the foreign invaders.
Harpiyanın Oğullarının çok iyi bir öyküsü var, yabancı istilacılara direnin.

Listen:"Foreign invaders are rampant of late.
Dinleyin:'' Yabancı işgalciler ulusumuzun güvenliğini.

The tripwire activates against foreign invaders.
Caydırıcı güç yabancı işgalcilere karşı harekete geçer.

Combatting foreign invaders. last year, But, Commander Kondo, Choshu served the isolationist cause.
Choshunun hizmet ettiği muhafazakarlar… yabancı istilacılarla savaştı. Ama, Komutan Kondo… geçen sene.

Napoleon's armies are nothing but foreign invaders, occupiers.
Ama İspanyol dostlarım… Napolyon orduları yabancı istilacılar, işgalcilerden başka hiçbir şey değiller.

Combatting foreign invaders. last year, But, Commander Kondo, Choshu served the isolationist cause.
Choshunun hizmet ettiği muhafazakarlar, Ama, Komutan Kondo, yabancı istilacılarla savaştı. geçen sene.

Occupiers. Napoleon's armies are nothing but foreign invaders.
Ama İspanyol dostlarım… Napolyon orduları yabancı istilacılar, işgalcilerden başka hiçbir şey değiller.

Combatting foreign invaders. last year, But, Commander Kondo, Choshu served the isolationist cause.
Ama, Komutan Kondo… geçen sene… Choshunun hizmet ettiği muhafazakarlar… yabancı istilacılarla savaştı.

Daenerys's hand Tyrion has a more cunning plan. But to avoid being seen as foreign invaders.
Daenerysın eli Tyrion daha kurnazca bir planı var. Ancak görülmemek için yabancı istilacılar olarak.

Since the time of our legendary ancestor Genghis Kahn, hordes of foreign invaders have tried to conquer this land and put an end to our peaceful way of life.
Dillere destan atamız Cengiz Hanın çağından beri sürüler dolusu yabancı saldırgan bu toprakları ele geçirmeye ve barışçı yaşantımızı sona erdirmeye çalıştı.

But then he had Dr. Heller create an immunogen to help the immune system kill off foreign invaders.
Ama sonra Dr. Hellera bağışıklık sisteminin yabancı istilacıları öldürmesini sağlayan bir antijen yaptırmış.

I speak of the suffering now prevailing over our land, brought by the brutality of foreign invaders declaring themselves the true Caliphate.
Kendini Halife ilan eden yabancı istilacıların şiddeti nedeniyle topraklarımızda yaşanan acıdan bahsediyorum.

At the height of the conflict, resistance forces emerge in many towns to drive out the foreign invaders.
Çatışmaların doruk noktasında, yabancı işgalcileri kovmak için pek çok yerde direniş kuleleri ortaya çıktı.

The only ones who are left are a few uncultured, as the Egyptians tell Solon, Athenians who no longer remember the story of their triumph against the foreign invaders and that's why they have to learn it again from the Egyptians when Solon visits them.
Geride kalanlar ise, Mısırlıların Solona söylediği kadarıyla, yabancı işgalcilere karşı zaferlerinin hikayesini artık… hatırlamayan bir kaç kültürsüz Atinalıydı ve bu yüzden bunu da… Solon kendilerini ziyaret ettiğinde Mısırlılardan tekrar öğrenmeliydiler.

The North Atlantic Treaty was signed April 4, 1949, as an act of collective defense against foreign invaders.
Kuzey Atlantik Anlaşması 4 Nisan 1949da yabancı işgalcilere karşı toplu savunma eylemi olarak imzalandı.

We find ourselves invaded by a conquering army whom I must consider foreign invaders.
Kendimizi fetheden bir ordu tarafından işgal edilmiş halde bulacağız ben bunları yabancı işgalciler olarak görüyorum.

But then, he had Dr. Heller create an immunogen to help the immune system kill off foreign invaders. By itself.
Ama sonra Dr. Hellera bağışıklık sisteminin… yabancı istilacıları öldürmesini sağlayan… bir antijen yaptırmış.

The story, set in the Song dynasty, tells of how a group of 108 outlaws gather at Mount Liang(or Liangshan Marsh) to form a sizable army before they are eventually granted amnesty by the government and sent on campaigns to resist foreign invaders and suppress rebel forces.
Song Hanedanında geçen hikâye, sonunda 108 kişinin hükümet tarafından affedilen ve yabancı işgalcilere direnecek ve isyancı güçleri bastırmak için gönderilen bir grup 108 kanun kaçağı grubunun Liang Dağında toplanarak nasıl büyük bir ordu kurdukları anlatılmaktadır.

Her body was fighting a foreign invader, and she wasn't getting any help.
Vücudu yabancı istilacılarla savaşıyordu ve yardımcı olacak ilaçları alamıyordu.

Antibodies destroying bacteria or any other foreign invader that threatens the system.
Ya da öteki yabancı saldırganları yok ediyor. Antikorlar, sistemi tehdit eden bakteri.

Don't answer a summons from the Mad King's daughter, a foreign invader.
Çılgın Kralın kızın, yabancı bir istilacının çağrısına yanıt verme.

Antibodies destroying bacteria or any other foreign invader that threatens the system.
Antikorlar, sistemi tehdit eden bakteri ya da öteki yabancı saldırganları yok ediyor.

The mother's body turns on the pregnancy, treats it as a foreign invader.
Vucut hamileligi, yabanci bir saldirgan olarak algiliyor. Adayin vucudu, hamile kaldiginda.

But because you're still in love with him. Not to repulse a foreign invader, as you lied to me.
Söylediğin yalan gibi, yabancı bir istilacıyı püskürtmek için değil… sırf hala ona aşık olduğun için gittin.

As you lied to me, but because you're still in love with him. Not to repulse a foreign invader.
Söylediğin yalan gibi, yabancı bir istilacıyı püskürtmek için değil… sırf hala ona aşık olduğun için gittin.

As you lied to me, Not to repulse a foreign invader, but because you're still in love with him.
Söylediğin yalan gibi, yabancı bir istilacıyı püskürtmek için değil… sırf hala ona aşık olduğun için gittin.

You, on the other hand, murdered your own father and chose to support a foreign invader.
Ama sen… Sen öz babanı öldürdün ve yabancı bir istilacının tarafını seçtin.