What is the translation of " FUTURE EVOLUTION " in Romanian?

• evoluția viitoare
• evoluţia viitoare
• evoluției viitoare

Examples of using Future evolution in English and their translations into Romanian

Future evolution of SEC compliant ICOs.
Evoluția viitoare a ICO conforme cu SEC.

UNLESS I have MISSED MY GUESS, THIS IS THE FUTURE EVOLUTION OF THE SHARK.
Dacă nu mă înşel, asta este viitoarea evoluţie a rechinului.

Future Evolution- The do-nothing option.
Evoluția viitoare- Opțiunea„statusquo”.

Not cast in bronze, but with versatility and prepared for future evolutions.
Nu este turnat în bronz, însă este versatil şi pregătit pentru dezvoltările ulterioare.

To prepare a study on the future evolution of social protection from a long-term point of view, giving particular attention to the sustainability of pension systems, and.
Elaborarea unui studiu asupra evoluţiei viitoare a protecţiei sociale, într-o perspectivă pe termen lung, acordând o atenţie specială viabilităţii regimurilor de pensionare şi.

The GMES Partners Board will be instrumental in the implementation and future evolution of the programme.
Consiliul partenerilor la GMES va instrumenta implementarea și evoluția viitoare a programului.

The management and future evolution of this system is carried out by the Commission, assisted by the SafeSeaNet High Level Steering Group, as defined by Directive 2002/59/EC.
Gestionarea și evoluția viitoare a acestui sistem sunt asigurate de Comisie, cu sprijinul grupului de comandă la nivel înalt al SafeSeaNet, în conformitate cu Directiva 2002/59/CE.

This will ensure the necessary flexibility for the services to adapt to future evolution of needs and technology.
Acest lucru va asigura flexibilitatea necesară pentru ca serviciile să se adapteze la evoluția viitoare a nevoilor și a tehnologiilor.

An important parameter determining the future evolution of the Universe theory is the density parameter, Omega(Ω), defined as the average matter density of the universe divided by a critical value of that density.
Un parametru important care determină evoluția viitoare a teoriei Universului este parametrul de densitate, Omega(Ω), definit ca densitatea medie a materiei a universului împărțită la o valoare critică a acelei densități.

In 2005, a committee of seven members was established with the responsibility of guiding the future evolution of the language.
În 2005, a fost înființat un comitet format din șapte membri, cu responsabilitatea de a ghida evoluția viitoare a limbii.

Reminds the Commission that it is imperative to ensure the continuity of EU space programmes and to reflect on the future evolution of Galileo and Copernicus, in particular in order to create a positive and predictable investment climate in the downstream sector;
Reamintește Comisiei că este imperativ să se asigure continuitatea programelor spațiale ale UE și să se reflecteze asupra evoluției viitoare a programelor Galileo și Copernicus, în special cu scopul de a crea un mediu previzibil și favorabil investițiilor în sectorul din aval;

The creation of a Baltic Sea Civil Society Forum goes some way towards giving organised civil society a stake in the future evolution of the strategy.
Prin crearea Forumului societăţii civile din regiunea Mării Baltice, societăţii civile organizate îi revine un rol însemnat în evoluţia viitoare a strategiei.

The Council welcomed further progress with the preparatory planning work for the possible future evolution of Operation ALTHEA towards a non-executive capacity-building and training operation.
Consiliul a salutat continuarea progreselor cu privire la activitatea de planificare pentru pregătirea în vederea unei posibile evoluții viitoare a operației ALTHEA către o operație neexecutivă de consolidare a capacităților și de formare.

The result of future collaboration of National Theatre and Vienna, New-York and Tokyo Theatre will mark the future evolution of our theatre.
Repercusiunile acestui strategic tandem al TNOB şi Teatrul de Operă de la Viena, New-York şi Tokyo vor marca ulterioara evoluţie a politicii repertoriale a TNOB din Moldova.

Industry Ministers concentrated principally on the current situation and the future evolution of financing conditions for innovative enterprises, while Research Ministers focused mainly on ways for EU and national research programmes to support innovation better.
Miniștrii industriei și-au concentrat atenția, în principal, asupra situației actuale și a evoluției viitoare a condițiilor de finanțare pentru întreprinderile inovatoare, în timp ce miniștrii cercetării și-au concentrat discuțiile mai ales asupra modalităților prin care UE și programele naționale de cercetare pot sprijini mai bine inovarea.

Preliminary conclusions suggest a preference for a mass-based system provided perverse effects are avoided and that the future evolution of the AMI is taken into account.
Concluziile preliminare par să încline spre un sistem bazat pe masă, cu condiția să se evite efectele nedorite și să se țină seama de evoluția ulterioară a AMI.

During the second plenary session, Adam Smith(Group M), and Ross Biggam(ACT) shed light on market developments and the future evolution of audiovisual commercial communications in a connected environment, while Tony Close(Ofcom, UK) evoked the challenges and the future role for regulation in this changing landscape.
În timpul celei de-a doua sesiune plenara, Adam Smith(Grupul M) şi Ross Biggam(ACT) pun în lumină evoluţia pieţei şi evoluţia viitoare a comunicaţiilor audiovizuale comerciale într-un mediu conectat, în timp ce Tony Close(Ofcom, Marea Britanie), a evocat provocările şi viitorul rol de reglementare în acest peisaj în schimbare.

The consumer should not, however, be penalised where he is not in a position to provide certain information or assessments of the future evolution of his financial situation.
Consumatorul nu trebuie însă penalizat atunci când nu este în măsură să furnizeze anumite informații sau evaluări cu privire la evoluția viitoare a situației sale financiare.

The EESC also compliments the European Commission on the choice to use harmonised standards, which would allow for the integration of future evolutions in the web-accessibility specifications, if technological or other developments make this necessary in order to maintain the level of accessibility envisaged by the directive.
De asemenea, CESE salută şi decizia Comisiei Europene în favoarea standardelor armonizate, ceea ce va permite integrarea evoluţiilor viitoare ale specificaţiilor privind accesibilitatea web, atunci când dezvoltarea tehnologică sau de altă natură va impune acest lucru, pentru a păstra nivelul de accesibilitate prevăzut de directivă.

The main purpose of this article is to highlight these changes, to determine their magnitude, and to understand the future evolution of the Jiu course.
Scopul prezentului articol este acela de a evidenția aceste modificări și de a le stabili amploarea, cu desprinderea unor concluzii legate de viitoarea evoluție a cursului Jiului.

It may be that the Supreme is able to forecast his universe presence onto these supertime levels and then to a limited degree anticipate future evolution by reflecting this future forecast back to the created levels as the Immanence of the Projected Incomplete.
Se poate ca Supremul să fie capabil de a prevedea prezenţa sa universală pe aceste nivele supratemporare, şi apoi să anticipeze asupra evoluţiei sale viitoare într-o măsură limitată, reflectând această previziune a viitorului pe nivelele finite sub aspectul Imanenţei Incompletului Proiectat.

Thus, we intend to persuade professionals and authorities not only to pay a formal attention generated by the European framework-policy commitments, but also to adequately study these deeply and diversely stratified age segments, decisive in the future evolution of culture at national level.
Intenţionăm, astfel, să determinăm profesioniştii şi autorităţile să acorde nu doar o atenţie formală generată de angajamentele politicilorcadru europene, dar şi o studiere adecvată a acestor segmente de vârstă, profund şi divers stratificate şi determinante în evoluţia viitoare a culturii la nivel naţional.

It is part of our feeling that the role of our committee is to continue to investigate, to promote and to make recommendations about the future evolution of the key legislations, the key building blocks of the single market.
Suntem de părere că rolul comisiei noastre este acela de a investiga în continuare, de a promova şi de a face recomandări în legătură cu evoluţia viitoare a principalelor documente legislative, elementele care stau la baza pieţei unice.

In this context, a depreciation of the domestic currency helps us offset the deterioration of Romania's foreign position, in the sense that in theory the higher exchange rate makes imports more expensive, and this should automatically influence the future evolution of the current account deficit.”.
În acest context, o depreciere a monedei naţionale contribuie la contracararea cel puţin a ceea ce înseamnă deteriorarea poziţiei externe a României, în sensul în care, teoretic, printr-o depreciere a cursului, importurile devin mai scumpe şi, automat, ar trebui să se resimtă acest lucru la nivelul evoluţiei viitoare a deficitului de cont curent".

The EESC also cautions the Commission to take account of the need to future-proof any Cloud Computing frameworks adopted at EU-level, because the future evolution of this technology will be highly dynamic and unpredictable for some time to come.
De asemenea, CESE atrage atenţia Comisiei că trebuie să ţină seama de nevoia ca toate cadrele adoptate la nivelul UE în materie de cloud computing să reziste probei timpului, căci evoluţia viitoare a acestei tehnologii va fi deosebit de dinamică şi impredictibilă în perioada următoare.

Notwithstanding analyses and enumerations of areas of the dynamic process of urbanisation an overall approach of the Commission and the Council vis-à-vis urbanisation and its future evolution in Europe remains unclear.
În ciuda analizelor şi enumerărilor diferitelor arii ale procesului dinamic de urbanizare, abordarea generală a Consiliului şi Comisiei în privinţa urbanizării şi a evoluţiei viitoare ale acesteia în Europa rămâne neclară.

The analysis underlying the Roadmap shows the interaction between action at global level to address climate change and the future evolution of fossil fuel prices.
Analiza care stă la baza foii de parcurs arată interacțiunea între acțiunea la nivel global pentru soluționarea problemei schimbărilor climatice și evoluția viitoare a prețurilor la combustibilii fosili.

Employees must be made to understand relevance of strategic planning if their jobs, company profitability, growth and future evolution of company is to be guaranteed.
Angajații trebuie să se facă să înțeleagă relevanța planificării strategice în cazul în care locurile lor de muncă, profitabilitatea companiei, creșterea și evoluția viitoare a companiei trebuie să fie garantată.

Under these circumstances, the analysis of the political consequences of constitutional reform becomes a framework of debate for the main indicators relative to the future evolution of the Romanian political system.
Analiza implicaţiilor politice ale reformei constituţionale se constituie, în aceste condiţii, într-un cadru de dezbatere a principalilor indicatori relativi la evoluţia viitoare a sistemului politic românesc.

OTP Flash Reports- Flash reports are issued monthly(for the balance of payments) and quarterly(evolution of GDP and ESA budget deficit), and show expectations on the future evolution of macroeconomic indicators analysed.
OTP Flash Reports- Rapoartele flash sunt emise lunar(în cazul balanței de plăți) și trimestrial(evoluția PIB-ului și a deficitului bugetar ESA), prezintă așteptările asupra evoluției viitoare ale indicatorilor macroeconomici analizați.