What is the translation of " HAS DEVOTED " in Romanian?

• a dedicat
• a devotat
• a consacrat
• a închinat
• a alocat

Examples of using Has devoted in English and their translations into Romanian

NASA has devoted money to this.
NASA a consacrat fonduri pentru asta.

In the spirit of tradition and family, Lulo has devoted his life to music.
Fidel traditiei familiei, Lulo si-a dedicat intrega viata muzicii.

James has devoted himself to making a difference.
James însuși a dedicat pentru a face o diferență.

In the many weeks since that time, the congress has devoted its… professor!
În săptămânile de atunci, congresul s-a dedicat… Zona Crepusculară Profesore!

Maria Teohari has devoted her life to science and research.
Maria Teohari și-a dedicat întreaga viață științei și cercetărilor.

Of the second we possess more information, and Epiphanius has devoted a whole chapter to his refutation….
Despre al doilea avem ceva mai multe informaţii, iar Epifanius a dedicat un întreg capitol combaterii sale.

PoceлиH has devoted the creativity exclusively animal, birds and insects.
Roselin a dedicat creativitatea exclusiv animal, păsări și insecte.

For more than 20 years, Espresso House has devoted itself to creating great coffee.
De peste 20 de ani, Espresso House se dedică creării unor cafele minunate.

He has devoted his life to making the Talmud accessible to all Jews.
Și-a devotat întreaga viață pentru a face Talmudul accessibil tuturor evreilor.

Our next tableau… features someone who has devoted herself to the musical life of this city.
Următorul tablou vă prezintă pe cineva care s-a devotat vieţii muzicale din oraşul ăsta.

She has devoted the last two years to raising her cub and very soon, it will be weaned.
Ea şi-a devotat ultimii doi ani creşterii puiului. Curând, acesta va fi înţărcat.

But in those 700 years the west has devoted its ingenuity to creating new weapons of war.
Dar în aceşti 700 de ani, vesticii şi-au devotat ingeniozitatea pentru a crea noi maşinării de război.

NASA has devoted money to this; the National Science Foundation and other countries are interested in doing this.
NASA a consacrat fonduri pentru asta. Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă, alte ţări sunt foarte interesate de asta.

So tridaṇḍa-sannyāsa means one who has devoted his life, means his activities, his body and his speeches.
Astfel, tridaṇḍa-sannyāsa înseamnă cineva care și-a dedicat viața, înseamnă activitățile, trupul și discursurile sale.

Frend has devoted time to establishing this link between Gnosticism and Manichaeism.
Frend a dedicat mult timp stabilirii acestei legături dintre gnosticism şi maniheism.

Who we are For more than a century, L'Oréal has devoted its energy and its competencies solely to one business: beauty.
Cine suntem noi De mai bine de un secol, L'Oréal își dedică energia și competențele doar unei singuri afaceri: frumusețea.

Mike has devoted his time to working with the local youth group, and hopes to help make a positive difference in their lives.
Mike și-a dedicat timpul lui să lucreze cu grupa de tineri din adunarea locală și speră să aibă o influență pozitivă în viețile lor.

I say this, moreover, as a person who has devoted 10 years of his life to organising sporting activities.
Spun acest lucru de altfel, din perspectiva unei persoane care şi-a consacrat 10 ani din viaţă organizând activităţi sportive.

In any case, before acquiring a puppy, it is advisable to get advice from an experienced dog breeder who has devoted years to breeding these dogs.
În orice caz, înainte de a cumpăra un catelus, este recomandabil să se consulte un crescător cu experiență, care și-a dedicat ani pentru creșterea acestor câini.

The ILO has devoted a number of conventions to the issues that are discussed in this opinion.
OIM a consacrat mai multe convenţii problematicii abordate în prezentul aviz.

As an experienced manufacturer, Young Shang Plastic has devoted to produce different types of plastic container to the customers.
Ca un producător cu experiență, Young Shang Plastic a dedicat pentru a produce diferite tipuri de containere de plastic pentru clienți.

Someone has devoted a great deal of time and energy to depreciate your business.
Cineva a dedicat o mare parte din timp și energie pentru a deprecia afacerea dumneavoastră.

With over 25 years of experience in the IT&C industry, Dan Vîrtopeanu has devoted his last 12 years to mobile marketing and mobile payment solutions.
Cu peste 25 de ani de experiență în industria IT&C, Dan Vîrtopeanu și-a dedicat ultimii 12 ani mobile marketingului și soluțiilor de plată prin mobil.

Finland has devoted its country's attention to its own resources, thus reaching the idea that education is their only opportunity;
Finlanda si-a canalizat atentia in programul de tara pe propriile resurse, ajungand astfel la ideea ca educatia este singura lor oportunitate;

The Union has already adopted common rules, has devoted resources to this and has developed significant means of action.
Uniunea a adoptat deja norme comune, a direcţionat resurse în acest scop şi a elaborat mijloace de acţiune semnificative.

Deriving from the thirty years of manufacturing and research experience of microalgae business, Far East Biotech Company has devoted resources in developing algal based biofuel.
Care decurg din treizeci de ani de fabricație și experiență de cercetare de afaceri microalge, Far East Biotech Compania a dedicat resurse în dezvoltarea de biocombustibil pe bază de alge.

Now Kate is retired, but has devoted amateur photography for more than three years.
Acum, Kate este pensionar, dar a dedicat fotografierea amator pentru mai mult de trei ani.

Resnick, MD, Professor of Radiology and Chief of Osteoradiology at the University of California, San Diego(UCSD), has devoted more than 30 years to musculoskeletal radiology education.
Resnick, profesor de radiologie si șef al Osteoradiologiei la Universitatea din California, San Diego(UCSD), a dedicat mai mult de 30 de ani educației radiologice musculo-scheletice.

This Novgorod manufacturer has devoted 12 years to the removal of the most reliable production technology of furniture.
Acest producător din Novgorod a dedicat 12 ani eliminării celei mai fiabile tehnologii de producție a mobilierului.

Deriving from the thirty years of manufacturing and research experience of microalgae business, Far East Biotech Company has devoted resources in developing algal based biofuel.
Derivând din cei treizeci de ani de experiență de fabricație și de cercetare în domeniul microalgelor, compania Biotech Far East a dedicat resurse în dezvoltarea biocombustibililor pe bază de alge.