What is the translation of " HAS DEVOTED " in Spanish?

• ha dedicado
• ha consagrado
• ha destinado
• lleva dedicando
• han dedicado
• haya dedicado
• viene dedicando
• ha centrado
• está dedicado

Examples of using Has devoted in English and their translations into Spanish

L'Oréal has devoted itself to beauty for over 100 years.
L'Oréal se ha entregado a la belleza por más de 100 años.

Obviously I am delighted that there are people who have remembered me for this event, and has devoted his time to propose and/or vote for me.
Evidentemente estoy encantado de que haya gente que se haya acordado de mí para esta convocatoria, y haya dedicado su tiempo para proponerme y/o votarme.

Who has devoted all his effort in this work and we believe strongly.
Quien se dedica a este trabajo y cree en este.

This advisor to Raul Castro has devoted himself in recent years to.
Este asesor de Raúl Castro se ha consagrado en los últimos años a.

She has devoted her life to working with special needs patients.
Ella a dedicado su vida trabajando con pacientes con necesidades especiales.

Unfortunately, India's mass media has devoted very little coverage to his brutal murder.
Por desgracia, los grandes medios indios han dedicado muy poco espacio a este asesinato brutal.

This woman has devoted more than 55 years to the study and protection of chimpanzees, which has earned her more than 50 honorary titles and recognition.
Esta mujer ha consagrado más de 55 años al estudio y protección de los chimpancés, lo que le ha valido más de 50 títulos honoríficos y reconocimientos.

The aesthetic combined with their talented creativity has devoted them with distinguished styles that conquer their followers.
La estética fusionada con su talentosa creatividad, los ha consagrado con un distinguido estilo que conquista a sus seguidores.

Brosnahan has devoted himself to achieving the best possible result for his clients.
Brosnahan se ha comprometido a lograr el mejor resultado para sus clientes.

Law No. 10221, dated 4.2.1010, on Protection from discrimination has devoted the whole Chapter III to protection from discrimination in education.
Todo el capítulo III de la Ley de protección contra la discriminación(Nº 10221), de 4 de febrero de 2010, está dedicado a la protección contra la discriminación en la educación.

Mayorca, has devoted himself to the study of the paranormal and ancient religions.
Mayorca, se ha consagrado al estudio de lo paranormal y las religiones antiguas.

About L'Oréal L'Oréal has devoted itself to beauty for over 100 years.
L'Oréal ha sido devoto de la belleza por más de 105 años.

Our office has devoted copious hours and resources to this case that, as of right now, hasn't produced a goddamn thing.
Nuestra oficina ha consagrado horas y recursos copiosos a un caso que, ahora mismo, no ha dado ningún puto resultado.

The Biblical Commission has devoted the past few years to this study.
La Comisión Bíblica se ha consagrado a él estos últimos años.

UNIFEM has devoted significant resources to this outcome but has not had adequate mechanisms in place to track changes in capacity and influence.
El UNIFEM ha destinado abundantes recursos a este resultado, pero no ha dispuesto de mecanismos adecuados para determinar los cambios en la capacidad y la influencia.

Over the past few years, the Government has devoted additional resources to enhance services in this regard.
En años recientes, el Gobierno ha destinado más recursos para mejorar los servicios a este respecto, a saber.

Now Milan has devoted an exhibition to the story of that encounter.
Milán dedica hoy una exposición a la historia de aquel encuentro.

Since then, she has devoted herself exclusively to writing.
Desde entonces, se ha dedicado exclusivamente a la escritura.

Overall, the STDF has devoted 54 per cent of project resources to least-developed countries and other low-income countries.
En conjunto, el FANFC ha destinado el 54 por ciento de sus recursos para proyectos a los países menos adelantados y otros países de bajos ingresos.

Damarys Briones has devoted herself to growing corn for 15 years.
Damarys Briones se dedica a la agricultura a la siembra de maíz desde hace 15 años.

The Commission has devoted considerable resources to the analysis and investigation of the communications traffic aspects of the case.
La Comisión ha destinado considerables recursos al análisis y la investigación de aspectos del caso relacionados con el tráfico de comunicaciones.

Since 1990, Aruba's Teacher Training College has devoted special attention to the training of teachers to provide multicultural education.
Desde 1990 la Escuela de Magisterio de Aruba ha consagrado especial atención a la formación de maestros para impartir una educación multicultural.

Pablo Foncillas has devoted most of his career to the study of the teams and the commercial strategy, as well as to his execution as a manager.
Pablo Foncillas ha destinado la mayor parte de su carrera al estudio de los equipos y la estrategia comercial, así como a su ejecución como directivo.

So, Gonzo Bríos has devoted his paintbrush to some of these characters.
De ahí que Gonzo Bríos haya dedicado su pincel a algunos de estos personajes.

The United Nations has devoted considerable attention to articulating a common understanding of security.
Las Naciones Unidas han dedicado considerable atención a articular un concepto común de seguridad.

Since acceding to independence, Algeria has devoted a substantial proportion of its resources to developing the national education sector.
Desde su acceso a la independencia, Argelia ha destinado una parte importante de sus recursos al desarrollo del sector de la educación nacional.

The Federal Government has devoted itself to the fight against all landmines that pose a threat to the civilian population and will not lessen its efforts in this field.
El Gobierno Federal se ha consagrado a la lucha contra todas las minas terrestres que representan un peligro para la población civil y no cejará en su empeño.

From the outset, the United Nations system has devoted time and effort to the concept and creation of the Global Fund under the patronage of the Secretary-General.
Desde el comienzo, el sistema de las Naciones Unidas ha consagrado mucho tiempo y esfuerzos a concebir y crear el Fondo Mundial, con los auspicios del Secretario General.

And this is precisely what the Yrichen Foundation has devoted itself to over the last twenty-five, during which time it has been given recognition of its work in many forms.
Y a eso justamente lleva dedicándose durante los últimos veinticinco años la Fundación Yrichen, en el trascurso de los cuales ha recibido múltiples reconocimientos a su labor.

The Information Technology Services Section has devoted significant time and effort to developing proposals for information technology systems and infrastructure for the Residual Mechanism.
Los servicios de tecnología de la información han dedicado mucho tiempo y esfuerzo a elaborar propuestas para establecer sistemas de tecnología de la información y la infraestructura correspondiente para el Mecanismo Residual.