What is the translation of " I EXPLAINED " in Romanian?

• am explicat
• i-am spus

Examples of using I explained in English and their translations into Romanian

And I explained.
Și am explicat.

I explained that.
Ţi-am explicat asta.

This is what I explained yesterday.
Aceasta este ceea ce am explicat ieri.

I explained everything.
Le-am spus totul.

I do remember, and as I explained to your associate--.
Îmi amintesc, și cum am explicat la associate-- dumneavoastra.

I explained on that tour.
In acel tur am explicat.

The one who didn't buy anything after I explained everything in the VIP room?
Cel care nu a cumpărat nimic, după ce i-am spus tot în odaia de oaspeţi?

No, I explained about Nikki.
Nu, i-am spus de Nikki.

I explained what had happened.
I-am spus ce mi s-a întâmplat.

I think I explained the explod-o-potty.
Cred că am explicat oliţa-explozivă.

I explained the situation to my colleagues.
Am explicat situaţia colegilor mei.

This is what I explained before, Mr Tremopoulos.
Am explicat anterior aceasta, dle Tremopoulos.

I explained the situation to mr. Clemmons.
I-am explicat situaţia d-lui Clemmons.

So I think I explained everything pretty good.
Deci, cred că am explicat totul destul de bine.

I explained the mix-up to the police.
Le-am explicat poliţiştilor încurcătura produsă.

I thought if I explained how hard Jonny was trying.
Am crezut că dacă am explicat cât de greu a fost încercarea de Jonny.

I explained the instructions in the dressing room.
Am explicat instrucţiunile în vestiar.

As I explained yesterday.
După cum am explicat ieri.

I explained that we needed more time.
Am explicat că avem nevoie de mai mult timp.

Like I explained to Evelyn.
După cum am explicat Evelyn.

I explained the methodology of social revolution.
Am explicat metodologia revolutiei sociale.

Yeah, I explained the difference.
Da, am explicat care-i diferenta.

I explained everything and the city closed me down anyway.
V-am explicat şi oraşul tot m-a izolat.

And I explained all this in my email.
Și am explicat toate acestea, în e-mail meu.

I explained each time what nvolve these contests.
Le-am explicat de fiecare data ce presupun aceste concursuri.

Then I explained things to Joy and Darnell.
Apoi le-am explicat lui Joy şi Darnell.

Um, as I explained to your colleague.
Um, așa cum am explicat colegul dumneavoastră.

As I explained, this is no mere flower.
După cum am explicat, aceasta nu este o simplă floare.

As I explained, this is the work of Adriaen Hanneman.
Cum am explicat, este munca lui Adriaen Hanneman.

The way i explained it, she's not missing. She left.
Prin modul în care explic, ea nu lipseşte, a plecat.