What is the translation of " I EXPLAINED " in Ukrainian?

• я пояснив
• я пояснював
• я розповів
• я пояснила
• я пояснювала
• я поясню

Examples of using I explained in English and their translations into Ukrainian

I explained the situation.
Ми пояснили ситуацію.

He was asking and I explained“why” and“for what”.
Він питав, а я пояснювала як і чому.

I explained to him how.
Я пояснила йому, що і як.

Jain is full of shit, and I explained why.
Вони дуже взаємопов'язані, і я поясню, чому.

I explained the rules to Tom.
Я пояснила правила Тому.

Get comfortable with it and I explained why.
Мені комфортно, і я поясню чому.

I explained the situation again.
Поясню ситуацію ще раз.

Where it's needed to be explained, I explained, gave comments.
А там, де треба щось пояснювати, я пояснював, давав коментарі.

I explained this to the residents.
Я пояснював це мешканцям.

Then I explained my conviction.
Тоді я розповіла про свої переконання.

I explained to him the why and how.
Я пояснила йому, що і як.

How can I explained to them what happened?
Як їм пояснити те, що трапилося?

I explained that in my summary.
Я вказала це в своєму резюме.

When I explained the difference, he insisted….
Пояснюючи таку різницю, він розповів….

I explained that to my sponsor.
Я озвучила це своїм спонсорам.

This is what I explained at the conference, and this I recorded on the medical history.
Це і пояснив на конференції, це і записав у картку.

I explained it to all my friends.
Я пояснював її усім своїм друзям.

I explained my stance earlier.
Я висловлював свою позицію ще раніше.

I explained the reason for my visit.
Потім я розповів про причину мого візиту.

So I explained the purpose of my visit.
Потім я розповів про причину мого візиту.

I explained that I did not have a lawyer.
Я відповів, що адвокатом не працюю.

I explained that that is entirely understandable.
Мені пояснювали, що це цілком зрозуміло.

I explained that I was doing my homework.
А я пояснював, що виконую свою роботу.

I explained how much fun it was, you see, killing his mother.
Объяснил, как это было забавно- убивать его мать.

I explained they weren't trying to kill anyone, just scare them.
Кажуть, що вбивати нікого не хотіли, лише залякати.

I explained the circumstance and he agreed to help me with the case.
Я пояснила ситуацію, і він погодився опікуватися цим питанням.

I explained that for equipment to buy and most importantly- where.
Мені пояснили, що за спорядження треба купувати і що найголовніше- де.

I explained that the Lviv of our childhood was not the Lviv of today.
Я пояснювала, що Львова нашого дитинства немає у сьогоднішньому Львові.

I explained to him that I collected loan to rent this house.
При цьому він пояснив, що позичив зазначену суму на зведення будинку.

I explained that my life is quite full and I am content.
Я відповіла, що цілком задоволена та мене переповнює багато почуттів.