What is the translation of " I EXPLAINED " in Swedish?

• jag förklarade
• jag sa
• jag berättade
• jag förklarat
• jag förklarar
• jag berättat

Examples of using I explained in English and their translations into Swedish

I explained everything.
Jag förklarade allt.

Shut up," I explained.
Håll mun!", förklarade jag.

I explained the situation.
Jag förklarade situationen.

Charlie. I explained this.
Charlie. Jag förklarade detta.

I explained it all to her.
Jag förklarade det för henne.

Charlie. I explained this.
Jag förklarade detta.- Charlie.

I explained this. Charlie.
Charlie. Jag förklarade detta.

That's what I explained to Mrs. Christian.
Det är vad jag sa till mrs Christian.

I explained this. Charlie.
Jag förklarade detta.- Charlie.

Well, she… She did. But then I explained.
Jo, det gör hon, men sen… förklarade jag.

So I explained to her.
Så jag förklarade för henne.

Weight I do not know as I explained above, length 161cm.
Vikt vet jag inte som jag förklarat ovan, längd 161cm.

No, I explained about Nikki.
Nej, jag berättade om Nikki.

Do you remember when I explained immunity to you?
Minns du när jag förklarade immunitet?

I explained what was going on.
Jag berättade vad som händer.

I got an email after the hit-and-run. As I explained to the Secretary of Security.
Som jag berättat för statssekreteraren skickade de ett mejl efter smitningen.

Rose, I explained everything.
Jag förklarade allt, Rose.

I explained you were busy.
Jag förklarade att du var upptagen.

As I explained to your wife.
Precis som jag sa till din fru.

I explained the situation again.
Jag förklarade situationen igen.

Then I explained things to Joy and Darnell.
Sen förklarade jag det för Jay och Darnell.

I explained it to them in detail.
Jag förklarade det för dem i detalj.

Refused. I explained my problem to someone.
Adespeltemple. Jag berättade mitt problem för Dr Ade.

As I explained before, it's lucid dreaming.
Det är som jag sa om klardrömmar.

I explained why I took the knife.
Jag förklarade varför jag tog kniven.

As I explained to your partner you must be purged.
Som jag berättade för din partner. måstenirenas.

I explained that you asked me to alter the transcript.
Jag sa att du bad mig ändra utskriften.

As I explained to your secretary, we're doing a lot of looking.
Som jag sa till din sekreterare så är vi.

I explained that you would come all the way here from Edinburgh.
Jag sa att ni kommit ända från Edinburgh.

I explained this is a big deal for you.
Jag sa att det här var viktigt för dig, och att du behövde en parhäst.

How to use "i explained" in an English sentence

Hmm…I think I explained the whole idea?

When I explained why, she sniffed, "Hmm.

I explained the problem about the size.

I explained that Trinidadians loved his work.

I explained that they were native plantds.

Remember earlier I explained what indexing was?

I explained that, there are several ways.

I explained that she was doing fine.

I explained earlier where the Dacron goes.

I explained while hiding the important parts.

How to use "jag berättade, jag sa, jag förklarade" in a Swedish sentence

Jag berättade och delade från hjärtat.

Jag sa exakt samma sak som jag sa till polisen.

Men jag gjorde det, jag berättade och jag berättade allt.

Jag sa inte lång, jag sa inte snabbt.

Vad jag sa och hur jag sa det, tolkades ibland som förakt.

Jag berättade detta för min chef.

Jag hoppas att jag förklarade vettigt.

Jag förklarade bara hur jag resonerade.

Hon förstod när jag berättade varför.

Jag berättade att jag var livrädd.