What is the translation of " RETROFITTING " in Romanian?

• post-echipare
• modernizarea
• retehnologizarea
• consolidare
• reabilitarea
• adaptarea
• postechiparea
• montarea ulterioară
• recondiţionarea
• post-echiparea
• post-echipării
• retehnologizare
• modernizare
• postechipare

Examples of using Retrofitting in English and their translations into Romanian

C3: Subsidies for retrofitting.
C3: Subvenţii pentru post-echipare.

Retrofitting existing equipment.
Modernizarea echipamentelor existente.

C: Financial incentives for retrofitting.
C: Stimulente financiare pentru post-echipare.

Retrofitting of electrical equipment.
Montarea ulterioară a echipamentelor electrice.

Monitoring of retrofitting and its impacts.
Monitorizarea post-echipării și a impactului acesteia.

Retrofitting the outdoor lightning system for VIVO.
Modernizare iluminat exterior VIVO.

Programme of retrofitting red dot buildings.
Programul de consolidare a cladirilor cu bulina rosie.

Retrofitting into existing cleaning cabins is possible.
Este posibilă retehnologizarea în cabine de curăţare existente.

Easy to use for retrofitting other locks.
Facil de utilizat pentru retehnologizarea altor încuietori.

Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles(vote).
Post-echiparea cu oglinzi retrovizoare la vehiculele grele(vot).

For more information see our retrofitting section.
Pentru mai multe informații consultați secțiunea post-echipare.

Fast retrofitting of existent fuel dispensers.
Postechiparea rapidă a distribuitoarelor existente.

Digitization in brownfield facilities by SCM retrofitting.
Digitalizare în facilitățile dezafectate prin modernizarea SCM.

Overview of retrofitting in various countries.
Prezentare generală de consolidare în diferite ţări.

Nevertheless some items will be covered by retrofitting requirements.
Unele aspecte vor face însă obiectul cerințelor privind postechiparea.

Programme of retrofitting public buildings- component B.
Programul de consolidare a cladirilor publice- componenta B.

The ducts are embedded in the new building, retrofitting is easily possible.
Conducta este încorporată în noua clădire, modernizarea este ușor posibilă.

Programme of retrofitting and rehabilitating sports halls.
Programul de consolidare si reabilitare a salilor de sport.

PHOENIX CONTACT| Product list Current transformers for retrofitting.
PHOENIX CONTACT| Listă de produse transformatoare de curent pentru retehnologizare.

Cl_descr=> Fast retrofitting of existent fuel dispensers.
Cl_descr=> Postechiparea rapidă a distribuitoarelor existente.

Other types, so-called LL-blocks9, are thus being developed explicitly for retrofitting.
Alte tipuri, așa zișii saboți LL9, sunt de aceea dezvoltați în mod expres pentru post-echipare.

Line components(retrofitting, take off units, rewinders).
Componente linii(retehnologizare, unități de preluare, derulatoare).

Retrofitting Predictive Powertrain Control in the Arocs.
Montarea ulterioară a sistemului Predictive Powertrain Control pentru Arocs.

Prison underwent an earthquake retrofitting a few years back.
Închisoare a suferit cutremur post-echiparea cu câţiva ani în spate.

Fast retrofitting of existing systems, thanks to easy handling.
Modernizare rapidă a sistemelor existente, datorită manevrării ușoare.

Forced mechanical devices for retrofitting ventilation system.
Forțat dispozitive mecanice pentru retehnologizarea sistemului de ventilație.

Retrofitting of air conditioning and auxiliary heating systems.
Montarea ulterioară a sistemelor de climatizare şi de încălzire auxiliară.

Also refurbishing, upgrading, and retrofitting existing systems.
De asemenea renovarea, modernizarea, retehnologizarea și sistemele existente.

Retrofitting into existing production lines can be easily accomplished.
Retehnologizarea în linii de producție existente pot fi ușor de realizat.

It can be used both for new plants and the retrofitting of existing systems.
Poate fi utilizat atât în instalațiile noi, cât și pentru retehnologizarea sistemelor existente.