What is the translation of " RIGOROUS SELECTION " in Romanian?

• o selecție riguroasă
• riguros de selecţie
• riguros de selectie

Examples of using Rigorous selection in English and their translations into Romanian

We have a rigorous selection process.
Avem un program de selecţie riguros.

Each year, thousands of candidates from around the world are nominated and evaluated according to rigorous selection criteria;
În fiecare an, mii de candidați din întreaga lume sunt nominalizați și evaluați în conformitate cu criterii riguroase de selecție;

There was a rigorous selection process.
A fost un proces de selecţie riguros.

Shenzhen, China, January 8, 2019- Gigalight successfully completed the first batch of the equity incentive plan after rigorous selection.
Shenzhen, China, ianuarie 8, 2019- Gigalight a finalizat cu succes primul lot al planului de stimulare a capitalurilor proprii după o selecție riguroasă.

DeveLAWp Interns go through rigorous selection filters.
Internii DeveLAWp trec prin filtre de selectie riguroase.

After a rigorous selection, we hardly managed to fit our luggage in the tiny trunk of a yellow pedicab.
Dupa o selectie riguroasa, cu greu ne-am suit bagajele in portbagajul minuscul al unei triciclete galbene.

By using this method, follow a rigorous selection of candidates humanly.
Prin folosirea acestei metode, urmărim o selectie riguroasă din punct de vedere uman a candidatilor.

With our rigorous selection process to assemble the TM-Series modules, we obtain a superior A+ cells classification.
Cu procesul nostru riguros de selecţie pentru a asambla modulele TM-Series, vom obţine o clasificare superioară a+ celule.

The project has reached the top 15 in the world following a rigorous selection of more than 100 projects.
Proiectul a ajuns în primele 15 din lume, în urma unei selecții riguroase din peste 100 de proiecte.

The rigorous selection, from year to year, attracts more and more performed artists from Moldova, Romania and from abroad.
Selecția riguroasă, de la un an la altul, atrage tot mai mulți plasticieni performanți ai domeniului picturii din Moldova, România și din străinătate.

The young people will be selected after a rigorous selection process(CV screening, interviews, skills tests, evaluation).
Descrierea programului Tinerii vor fi alesi in urma unui proces riguros de selectie(screening CV-uri, interviuri, teste de abilitati, evaluare).

The good quality of cosmetic products is guaranteed by using the most advanced technologies, by testing and rigorous selection of raw materials.
Calitatea buna a produselor cosmetice este garantata prin folosirea celor mai avansate tehnologii, prin testarea si selectia riguroasa a materiilor prime.

The participation in AUTOR implies a rigorous selection process, a collection dedicated to the event and a lot of work.
Participarea la AUTOR presupune un process de slecție riguros, realizarea uni colecții dedicate evenimentului și multă muncă.

Celebrating 20 years of Cluj Fashion Gala, the graduation show was held at the National Theatre where, after a rigorous selection, 24 collections were brought into the spotlight.
Spectacolul de absolvire a avut loc la Teatrul Național Cluj unde, după o selecție riguroasă, 24 de colecții au fost aduse în lumina reflectoarelor.

For this reason, we have a rigorous selection process in which everyone Vienna escort ladiesjudged by appearance, intelligence and selected.
Din acest motiv, avem un proces riguros de selecție în care toți Doamnelor de escorta din Vienajudecat după aspect, inteligență și selectat.

The search for excellence is a key element of our strategy as a firm and we achieve it through a rigorous selection process for contracting the best professionals.
Căutarea excelenței este un element cheie în cadrul strategiei noastre ca și birou și obținem acest lucru printr-un proces riguros de selecție pentru angajarea celor mai buni profesioniști.

If you are willing to undergo a rigorous selection, welcome to the game Hall of arts, where each player is prepared workshop with all the tools.
Dacă sunteți dispus să se supună unei selecții riguroase, bun venit la Sala joc de artă, în cazul în care fiecare jucător este atelierul pregătit cu toate instrumentele.

PLUS+ officers, come in contact daily with a large number of candidates for work and after rigorous selection, are able to offer the ideal person that suits your needs.
La PLUS+, managerii de birouri vin în contact zilnic cu un număr mare de candidați și după o selecție strictă, aceștia sunt capabili să ofere ideea pentru nevoile dumneavoastra.

House experts have carried out a rigorous selection and plastic decorative arts designed to meet the tastes of what they want beautifying the house and collection.
Experții Casei au operat o riguroasă selecție de arte decorative și plastice menită a satisface gusturile celor ce-și doresc înfrumusețarea casei și a colecției.

PLUS+ officers, come in contact daily with a large number of candidates for work and after rigorous selection, are able to offer the ideal person that suits your needs.
Biroul PLUS+ manageri, vin în contact zilnic cu un număr mare de candidaţi pentru muncă şi urma acestei selecţii riguroase, sunt în măsură să ofere omul ideal pentru nevoile dumneavoastra.

Prospective BMW and MINI Driving Experience instructors first have to complete an extensive part-time training programme, for which there is a rigorous selection process.
Pregătirea instructorilor Potenţialii instructori BMW and MINI Driving Experience trebuie mai întâi să parcurgă un amplu program de pregătire part-time, pentru care există un proces riguros de selecţie.

The editions previously unfolded, have gradually established, rigorous selection requirements, attracting, as a result, artists with rich professional experiences, from all over the globe.
Parcursul edițiilor anterioare, care au impus treptat condiții riguroase de selecție, au făcut să atragă tot mai mulți artiști de pe diferite meridiane, cu o bogată experiență profesională.

Rigorous selection of the best vineyards of our estate crosses with an average age between 30-40 years, located in one of the best areas of Castilla La Mancha where the 700 meters of altitude is reached.
Riguros de selecţie de cele mai bune podgorii din averea noastră traversează cu o vârstă medie între 30-40 de ani, situat într-una din cele mai bune zone din Castilla La Mancha unde se ajunge la 700 de metri altitudine.

Equally, we can say that Executive MBA offered by Tiffin University tends to have a rigorous selection of students, so that the learning environment to be one of the most competitive and most exclusivist in this segment.
În egală măsură, putem spune că Executive MBA oferit de Tiffin University îşi propune o selecţie riguroasă a cursanţilor astfel încât mediul de studiu să fie unul dintre cele mai competitive şi mai exclusiviste din acest segment.

Thanks to the rigorous selection of the participants, I have met very well-prepared people from the professional point of view, who helped me improve my skills, and from which I have had a lot to learn.
Datorită selecţiei riguroase a participanţilor, am întâlnit persoane foarte bine pregătite din punct de vedere profesional de la care am avut multe de învăţat şi care m-au ajutat să mă dezvolt, la rândul meu.

Ed"Little Walachia", over the years, under the leadership of Mrs. Mariana Heroiu, imposed by its editorial achievements through rigorous selection of authors and books published, making a good reputation among Romanian publishers.
Editura„Mica Valahie”, de-a-lungul anilor, sub conducerea D-nei Mariana Heroiu, s-a impus prin realizările sale editoriale, prin rigoarea selecţiei autorilor şi cărţilor publicate, făcându-şi o bună reputaţie în rândul editurilor româneşti.

Rigorous selection of the rocks they use, high-technology production processes and continuous process control lead to products of outstanding, dependable quality to- a quality that has earned the Carlac Group recognition and appreciation in more that fifty countries.
Selecţie riguroasă de roci pe care le utilizează, procese de producţie de înaltă tehnologie şi procesul continuu de control duce la produse de calitate deosebite, de încredere, să- o calitate care a câştigat Grupa Carlac recunoaştere şi apreciere în mai că cincizeci de ţări.

All the workers recruited by INTEGER JOBS are English speakers at a basic-medium level, and through rigorous selection, those who pass the tests are defined as disciplined, motivated, loyal and experienced in the field for which they apply.
Toti muncitorii recrutati de INTEGER JOBS sunt vorbitori de limbă engleză la un nivel basic-mediu, iar prin selecţia riguroasă, cei care trec testele, sunt definiti ca disciplinati, motivati, loiali și cu experiență în domeniul pentru care aplica.

Through the three-folded approach- a rigorous selection of artists, substantial exhibitions and pertinent advice offered to collectors- we wish to contribute to the rise and sedimentation of the contemporary art market in Romania, and the ritualization of the connection between the public and the artists.
Ne propunem ca, prin cele trei direcții de abordare- selecție riguroasă de artiști, expoziții consistente și consilierea pertinentă a colecționarilor- să contribuim la ascensiunea și sedimentarea pieței de artă contemporană din România, dar și la ritualizarea legăturii dintre public și artiști.

Throughout the experience, Velstand Facility Management has developed and improved a number of cost-effective, time and quality-efficient methods using a very rigorous selection, training and testing process for staff under the strict control of licensed institutions.
De-a lungul experientei Velstand Facility Management a dezvoltat si imbunatatit o serie de metode pentru eficientizarea costurilor, timpilor si a calitatii utilizand un proces foarte riguros de selectie, instruire si testare a personalului sub controlul strict al institutiilor abilitate.