What is the translation of " RIGOROUS SELECTION " in Slovak?

• prísny výber
• dôkladný výber
• prísneho výberového
• prísnemu výberu
• dôkladnom výberovom
• náročným výberovým

Examples of using Rigorous selection in English and their translations into Slovak

Rigorous Selection process.
Dôsledný výberový proces.

They go through rigorous selection….
Iste prešli prísnym výberovým konaním….

Rigorous selection of employees.
Prísny výber pracovníkov.

All writers undergo a rigorous selection.
Všetci zamestnanci podliehajú prísnemu výberu.

Rigorous selection of host families.
Dôkladný výber hostiteľských rodín.

All our employees undergo a rigorous selection.
Všetci zamestnanci podliehajú prísnemu výberu.

Drivers undergo rigorous selection and special training for the carriage of passengers.
Vodiči absolvujú prísny výber a špeciálny výcvik na prepravu cestujúcich.

The veneers were subjected to rigorous selection.
Dievčatá tu boli podrobované prísnej selekcii.

Rigorous selection of reliable subcontractors is essential to the success of everyone project.
Dôsledný výber spoľahlivých subdodávateľov je základom úspechu každého projektu.

Drivers undergo a rigorous selection and accreditation.
Vodiči absolvujú prísny výber a akreditáciu.

The grapes are harvested manually and undergoes a rigorous selection process.
Hrozno sa zberajú ručne a podrobené prísnym výberovým procesom.

All families have passed a rigorous selection process and we often visit them to guarantee their quality.
Všetky rodiny absolvovali prísny výber a často ich navštevujeme, aby sme zaručili ich kvalitu.

All of our employees go through a rigorous selection process.
Všetci naši zamestnanci prechádzajú náročným výberovým procesom.

Rigorous selection of the respective suppliers guarantees a high quality of the resulting effect of flavours, bouquets and tastes.
Precízny výber jednotlivých dodávateľov zaručuje vysokú kvalitu vo výslednom efekte chutí.

This breed was subjected to a rigorous selection and evolved rapidly.
Toto plemeno bolo podrobené prísnemu výberu a rýchlo sa vyvíjalo.

Before a school or other institution can become an approved Cambridge EFL center it has to meet rigorous selection criteria.
Predtým než sa nejaká škola alebo iná inštitúcia stane centrom EFL overená samotnú Cambridge, musia prejsť prísnym výberovým konaním.

The key aspect in this area is the rigorous selection of in-house translators.
Kľúčovým aspektom v tejto oblasti je starostlivý výber a nábor interných prekladateľov.

Therefore, award organisers only select highly recognised experts to be on the council after a rigorous selection process.
Organizátori súťaže preto vyberajú pre túto rolu len vysoko uznávaných odborníkov, a to na základe prísneho výberového procesu.

For this reason, we have a rigorous selection process in which everyone Vienna escort ladiesjudged by appearance, intelligence and selected.
Z tohto dôvodu máme prísny výberový proces, v ktorom všetci Viedenská eskortná dámyposudzované podľa vzhľadu, inteligencie a vybraných.

New York City's subway musicians actually go through a rigorous selection process.
Hudobníci v New Yourskom metre prechádzajú vlastne náročným výberom.

All novelties of the game industry undergo a rigorous selection and tasted in practice, before to be placed in the top list of our gaming community.
Všetky novinky z herného priemyslu absolvovať prísny výber a ochutnal v praxi, než byť umiestnené v hornej časti zoznamu naše herné spoločenstva.

Each member of our team has to pass a personal interview and a rigorous selection process.
Každý z členov nášho tímu musí prejsť osobným pohovorom a náročným výberovým procesom.

Following a rigorous selection process, MetLife will determine eight finalists and pair them with MetLife EMEA employee champions to help develop their solutions.
Po dôkladnom výberovom procese vyberie spoločnosť MetLife osem finalistov a spojí ich s najlepšími zamestnancami MetLife EMEA, aby vyvíjali svoje riešenia.

Shenzhen, China, January 8, 2019- Gigalight successfully completed the first batch of the equity incentive plan after rigorous selection.
Shenzhen, Čína, január 8, 2019- Gigalight úspešne dokončila prvú dávku kapitálového stimulačného plánu po dôkladnom výbere.

These include rigorous selection of implementing partners, systematic monitoring of ongoing projects by field experts, audit and external ex-post evaluation.
Ich súčasťou je prísny výber partnerov pri implementácii, systematické monitorovanie uskutočňovaných projektov expertmi v teréne, audit a externé hodnotenie ex-post.

The competition organisers therefore select only highly renowned specialists for this role, subjecting them furthermore to a rigorous selection process.
Organizátori súťaže preto vyberajú pre túto rolu len vysoko uznávaných odborníkov, a to na základe prísneho výberového procesu.

Following a rigorous selection process, MetLife will determine eight finalists and pair them with MetLife EMEA employee champions to help finalists hone their pitch and improve problem-solution fit.
Po dôkladnom výberovom procese vyberie spoločnosť MetLife osem finalistov a spojí ich s najlepšími zamestnancami MetLife EMEA, aby vyvíjali svoje riešenia.

Rigorous selection of the best vineyards of our estate crosses with an average age between 30-40 years, located in one of the best areas of Castilla La Mancha where the 700 meters of altitude is reached.
Prísny výber najlepších vinohradov nášho majetku prechádza s priemerným vekom medzi 30-40 rokov, nachádza sa v jednej z najlepších oblastí v Castilla La Mancha, kde sa dosiahne 700 m nadmorskej výšky.

The rigorous selection of high-quality components and materials and the processing guided by criteria such as total quality enable us to produce and offer clients a vast range of light fixtures for all types of use.
Dôkladný výber vysoko kvalitných komponentov a materiálov a spracovanie vedené s cieľom najvyššej kvality nám umožňuje vyrábať a ponúkať zákazníkom širokú ponuku sediel pre každý typ použitia.

Vineyard: Rigorous selection from the best vineyards of our Finca las Cruces with an average age of between 30 and 40 years, situated in one of the best regions of Castilla La Mancha where they reach altitudes of 700 metres.
Prísny výber najlepších vinohradov nášho majetku prechádza s priemerným vekom medzi 30-40 rokov, nachádza sa v jednej z najlepších oblastí v Castilla La Mancha, kde sa dosiahne 700 m nadmorskej výšky.