What is the translation of " SAME TROUBLE " in Romanian?

• aceleași probleme
• aceeași problemă

Examples of using Same trouble in English and their translations into Romanian

We're having the same trouble.
Avem aceeaşi problemă.

Same trouble with my book.
Aceeasi problema ca si in cazul cartii mele.

I'm having the same trouble.
ªi eu am aceeaºi problemã.

I have the same trouble, sometimes at night I hunt.
Am aceleași probleme, uneori pe timp de noapte mă vânez.

Oh, I have the same trouble.
Şi eu am aceeaşi problemă.

I have the same trouble with my help.
Am aceeaşi problemă cu ajutorul.

You know, I have the same trouble.
Ştii, am aceleaşi probleme.

I have the same trouble myself, sir.
Şi eu am avut aceeaşi problemă, d-le.

I think it might be the same trouble.
Cred că este aceeaşi năpastă.

We have the same trouble in Chicago, Commander.
Avem aceeaşi problemă în Chicago, comandor.

I understand. I had the same trouble.
Înţeleg perfect, am avut aceeaşi problemă.

If you still have the same trouble in using Instagram, you should opt for a system update.
Dacă aveți în continuare aceleași probleme în utilizarea Instagram, ar trebui să opteze pentru un sistem de actualizare.

Which means she could be in the same trouble as before.
Ceea ce înseamnă că ar putea fi în aceleași probleme ca și mai înainte.

But I have got the same trouble Mom had.
Dar am aceeaşi problemă ca şi mama. N-am bani gheaţă.

Same cell, same gang, same trouble.
Aceeaşi celulă, aceeaşi bandă, aceeaşi problemă.

You know, I have that same trouble in bed.
Stii, am aceleasi probleme si in pat.

That's funny, I'm having the same trouble on my side.
Ciudat, am aceeași problemă de partea mea.

If you addressed yes to any one of these questions then you possibly have the same trouble as many individuals in Lima Peru, toenail fungal.
Dacă ați adresat da la oricare dintre aceste întrebări, după care aveți, eventual, aceleași probleme ca și o mulțime de oameni din tara, unghii fungice.

If you answered yes to any of these questions after that you probably have the same trouble as many individuals in Croatia, nail fungal.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care aveți, eventual, aceleași probleme exact cât mai multe persoane din tara, ciuperca unghiilor.

If you responded to yes to any of these questions after that you probably have the same trouble as many individuals in Des Moines US, toenail fungi.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care, probabil, aveți aceleași probleme ca multe persoane din Serbia, ciuperci toenail.

If you answered yes to any one of these concerns then you most likely have the exact same trouble as many individuals in Memphis US, toenail fungal.
Dacă ați adresat da la oricare dintre aceste probleme, atunci probabil că au aceeași problemă ca o mulțime de oameni din tara, ciuperca unghiilor.

If you responded to yes to any of these questions then you possibly have the same trouble as many individuals in Brazil, nail fungal.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care, cel mai probabil aveți aceeași problemă ca și numeroase persoane din Marea Britanie, unghii fungice.

If you answered yes to any of these inquiries then you probably have the very same trouble as lots of people in Latvia, nail fungi.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, atunci probabil că aveți foarte aceleași probleme ca și o mulțime de oameni în Republica Moldova, unghii ciuperci.

If you answered yes to any of these concerns then you probably have the same trouble as several individuals in Cleveland US, nail fungus.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste probleme, atunci probabil că aveți aceleași probleme ca mai multe persoane din Norvegia, ciuperca unghiilor.

If you responded to yes to any of these questions after that you possibly have the same trouble as several people in Adelaide Australia, toenail fungal.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care aveți, eventual, aceleași probleme ca mai multe persoane din Bulgaria, toenail fungice.

If you responded to yes to any one of these inquiries after that you probably have the same trouble as lots of people in Liverpool UK, nail fungi.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care, probabil, aveți aceleași probleme ca și o mulțime de oameni din Ungaria, ciuperci de unghii.

If you answered yes to any one of these questions after that you probably have the very same trouble as many individuals in El Salvador, nail fungi.
Dacă ați adresat da la oricare dintre aceste întrebări, după care, probabil, aveți exact aceeași problemă ca multe persoane din Timisoara România, fungică a unghiei.

If you responded to yes to any of these concerns then you possibly have the very same trouble as many individuals in Oregon US, toenail fungal.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste întrebări, după care, cel mai probabil aveți aceeași problemă ca și numeroase persoane din Marea Britanie, unghii fungice.

If you addressed yes to any of these inquiries after that you possibly have the very same trouble as several individuals in Iowa US, toenail fungi.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste preocupări, după care le- au, eventual, chiar aceeași problemă ca multe persoane din Craiova România, ciuperci de unghii.

If you answered yes to any of these inquiries after that you possibly have the exact same trouble as lots of people in Kentucky US, nail fungi.
Dacă ați răspuns afirmativ la oricare dintre aceste probleme, atunci cel mai probabil, au exact aceeași problemă ca multe persoane din Bucuresti România, ciuperca unghiilor.