What is the translation of " SCIENTIFIC DEVELOPMENTS " in Romanian?

• evoluții științifice
• progresele științifice
• realizările ştiinţifice
• evoluţiile ştiinţifice
• dezvoltări științifice
• dezvoltările ştiinţifice
• evoluțiile științifice

Examples of using Scientific developments in English and their translations into Romanian

The Institute Scientific Developments.
Al Institutului de evoluțiile științifice.

Scientific developments at international level.
Evoluții științifice la nivel internațional.

We're the watchdogs Working to control scientific developments.
Suntem gardienii care controlează dezvoltarea ştiinţifică.

Core modules present the latest scientific developments in molecular medicine that are delivered through innovative andragogy.
Modulele principale prezintă cele mai recente evoluții științifice în medicina moleculară, care sunt livrate prin andragogie inovatoare.

We're the watchdogs, working to control scientific developments.
Suntem câinii de pază ai dezvoltării ştiinţifice.

We stay up-to-date with the latest scientific developments and have developed partnerships with recognized opinion leaders and preeminent universities.
Rămânem la curent cu cele mai recente evoluții științifice și am dezvoltat parteneriate cu lideri de opinie recunoscuți și cele mai proeminente Universități.

In dipolis online Siona have the best scientific developments land.
În dipolis on-line Siona au cele mai bune evoluții științifice terenului.

Recent scientific developments allow using ultrasound to destroy fat cells, which are then harmlessly excreted from the body with blood and lymph flow.
Cele mai recente evoluții științifice permit cu ajutorul ultrasunetelor să distrugă celulele grase, care sunt apoi excretate inofensiv din organism cu fluxul sanguin și limfatic.

At the same time, modern scientific developments successfully fight it.
În același timp, evoluțiile științifice moderne lupta cu succes.

In contemporary days, there are high rates of success in cancer treatment under favor of scientific developments and medical experience.
În zilele noastre sunt rate foarte mari de succes în tratarea cancerului sub influenţa dezvoltării ştiinţifice şi a experienţei medicale.

What game-changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?".
Ce idei radicale și dezvoltări științifice cruciale vă așteptați să vedeți în decursul vieții?".

In the last years of life, Tesla was regarded as a mad scientist pointing out the bizarre statements about possible scientific developments.
În ultimii ani de viată, Tesla era privit ca un om de stiintă nebun remarcându-se prin declarații bizare despre posibile dezvoltări stiintifice.

However, I believe that these scientific developments are highly questionable.
Cu toate acestea, consider că evoluțiile științifice sunt foarte discutabile.

Quality of collateral accepted in Western countries, it is a system of evidence-based medicine, globalization and scientific developments.
Calitatea garanțiilor acceptate version cînd în Țările Occidentale, sistem de onu Este medicinala bazata pe Dovezi, globalizarea ȘI evoluțiile Științifice.

This drug was created taking into account the latest scientific developments in the field of medicine.
Acest medicament a fost creat ținând cont de cele mai recente evoluții științifice în domeniul medicinii.

The composition of the feed is based on the company's serious research, which uses innovative approaches and modern scientific developments.
Compoziția hranei se bazează pe cercetare serioasă a companiei, care a folosit abordări inovatoare și a dezvoltării științifice moderne.

You can also find a regularly-updated overview of all scientific developments that relate to BioPredictive's tests.
De asemenea, puteți găsi un rezumat actualizat regulat al tuturor progreselor științifice care au legătură cu testele BioPredictive.

Nevertheless, many scientific developments in this direction have led to the emergence of a large number of natural formulas for maintaining the health of your pancreas.
Cu toate acestea, multe dezvoltări științifice în această direcție au dus la apariția unui număr mare de formule naturale pentru a menține starea de sănătate a pancreasului.

Another specific milestone concerns the review of the directive on the basis of scientific developments scheduled to take place in 2013.
Alt reper specific priveşte revizuirea directivei, programată în 2013, pe baza realizărilor ştiinţifice de până atunci.

Based on the latest scientific developments, the manufacturer puts the emphasis on protecting the pet from adverse environmental factors through a balanced diet.
Bazat pe cele mai recente evoluții științifice, producătorul pune accentul pe protejarea animalele de companie de la factorii nocivi din mediu, datorită unui regim alimentar echilibrat.

Crayons for dogs are developed in strict accordance with the latest scientific developments in the field of healthy animal nutrition.
Creta pentru câini dezvoltate în strictă conformitate cu cele mai recente evoluții științifice în domeniul animalelor de alimente sănătoase.

In order to adapt this Regulation to the scientific developments of the sector, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending the list of groups of veterinary medicinal products for which the centralised authorisation procedure shall be compulsory.
Pentru adaptarea prezentului regulament la progresele științifice care privesc sectorul, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din tratat ar trebui să fie delegată Comisiei în ceea ce privește modificarea listei cu grupele de medicamente de uz veterinar pentru care procedura de autorizare centralizată este obligatorie.

Both of the raw ingredients and distillation technology significantly influenced western perfumery and scientific developments, particularly chemistry.
Ambele materii prime și technologia de distilare a influențat semnificativ parfumeriile de vest și evoluția științifică, în special proprietățile chimice.

In the clinics of Israel and apply new scientific developments- during each session, the laser beam is passed through the pieces of ice, through which cooled the affected skin.
În Israel clinici DIN, Si Sa Noilor aplice evoluții Științifice- în Timpul fiecărei sesiuni, cu laser prin fasciculul Este Trecut de gheata bucatile, îngrijire prin pielea afectată răcite.

Russian scientists have been developing an effective cream for varicose veins- such scientific developments took 8 years of research and laboratory research.
Oamenii de știință ruși au dezvoltat o cremă eficientă pentru varice- astfel de dezvoltări științifice au luat 8 ani de cercetare și cercetare de laborator.

While young people are interested in hearing about scientific developments, they are unlikely to read scientific articles or participate in discussions about scientific issues, the study found.
Studiul a descoperit că, deşi tinerii sunt interesaţi să audă despre evenimente ştiinţifice, este improbabil ca aceştia să citească articole ştiinţifice sau să participe la discuţii asupra chestiunilor ştiinţifice..

I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said,"What game-changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?".
Cred că ține de definitivare și materializare, deoarece textul zicea,"Ce idei radicale și dezvoltări științifice cruciale vă așteptați să vedeți în decursul vieții?".

Reviewing the Council Recommendation on cancer screening in view of recent scientific developments, and the obstacles that Member States are facing in the implementation of breast, cervical and colorectal cancer screening programmes;
Revizuirea recomandării Consiliului privind depistarea cancerului ținând cont de progresele științifice recente și obstacolele pe care le întâmpină statele membre în punerea în aplicare a programelor de depistare a cancerului de sân, de col uterin și colorectal;

Whilst it may not be possible to eliminate all the existing inequalities, the Commission considers that a 70% reduction by 2020 is a feasible target, taking account of scientific developments and the different circumstances of different countries and cancers.
Deși se poate să nu fie posibilă eliminarea tuturor inegalităților existente, Comisia consideră că o reducere de 70% până în 2020 este un obiectiv realizabil, ținând cont de progresele științifice și de circumstanțele diferite ale diferitelor țări și forme de cancer.

If the review report has to be updated to take account of technical and scientific developments, the conditions for the inclusion of the substance concerned in Annex I to Directive 91/414/EEC should also be amended in accordance with that Directive.
Dacă este necesară actualizarea raportului de analiză pentru a ţine seama de realizările ştiinţifice şi tehnice, este necesară şi modificarea condiţiilor pentru includerea substanţei în cauză în anexa I la Directiva 91/414/CEE, în conformitate cu această directivă.