Examples of using Scientific developments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Most of us learn about scientific developments through the media.
And now there are thousands of us. We're the watchdogs working to control scientific developments.
At the same time, modern scientific developments successfully fight it.
It needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Den behöver omarbetas mot bakgrund av den senaste tekniska och vetenskapliga utvecklingen.However, I believe that these scientific developments are highly questionable.
Jag anser dock att denna utveckling av vetenskapen i hög grad kan ifrågasättas.
People also translate
It now needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Det behöver nu ändras mot bakgrund av de senaste tekniska och vetenskapliga framstegen.In particular, scientific developments and technical progress have to be taken into account.
Inte minst måste den vetenskapliga utvecklingen och de tekniska framstegen beaktas.Review of the measures in the light of scientific developments.
Technological progress and scientific developments should be taken into account when implementing this Regulation.
We're the watchdogs Working to control scientific developments.
Vi är vakthundarna som kontrollerar den vetenskapliga utvecklingen.Inventive activity was in progress, scientific developments being regularly introduced in practical health care.
Uppfinningsrik aktivitet pågick, vetenskapliga utvecklingen som regelbundet infördes praktisk sjukvård.It now needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Det bör nu anpassas mot bakgrund av den senaste tekniska och vetenskapliga utvecklingen.The reasons state that technical scientific developments make this proposal necessary.
I underlaget står det att det är den tekniskt vetenskapliga utvecklingen som gör att man skall ha detta förslag.It now needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Detta direktiv måste nu ändras på grund av de senaste tekniska och vetenskapliga framstegen.In light of scientific developments and the increasing technical demands of the market,
Innovation Mot bakgrund av vetenskapliga utvecklingen och de ökande tekniska krav,The Commission closely follows the scientific developments in this area.
Kommissionen följer noggrant den vetenskapliga utvecklingen på området.The Additives Directive is now proposed to be amended in the light of recent technical and scientific developments.
Direktivet om livsmedelstillsatser måste nu ändras på grund av de senaste tekniska och vetenskapliga framstegen.Innovation In light of scientific developments and the increasing technical demands of the market,
Contact our team Innovation Mot bakgrund av vetenskapliga utvecklingen och de ökande tekniska krav,The objection could be raised that more recent scientific developments have taken place.
Man kan invända att den vetenskapliga utvecklingen har gått framåt.Based on the latest scientific developments, the manufacturer puts the emphasis on protecting the pet from adverse environmental factors through a balanced diet.
Baserat på den senaste vetenskapliga utvecklingen lägger tillverkaren tonvikten på att skydda husdjuret mot negativa miljöfaktorer genom en balanserad kost.It now needs to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Detta direktiv måste nu anpassas på grund av den senaste tekniska och vetenskapliga utvecklingen.Exemptions and updates to take into account relevant scientific developments shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 23 2.
Undantag och uppdateringar för att ta hänsyn till relevant vetenskaplig utveckling skall fastställas i enlighet med det förfarandet som avses i artikel 23.2.The Commission will furthermore be vigilant in following closely all new technical and scientific developments.
Kommissionen kommer även att noga följa den tekniska och vetenskapliga utvecklingen.However, this is not necessarily the most important scientific developments of 2015, but rather those that have created a buzz
Detta är dock inte nödvändigtvis den viktigaste vetenskapliga utvecklingen av 2015, utan snarare de som har skapat en buzzIt now needs again to be adapted in the light of recent technical and scientific developments.
Direktivet måste nu anpassas igen mot bakgrund av den senaste tekniska och vetenskapliga utvecklingen.We shall not meet these challenges if industry fails to support scientific developments and new technologies, and if local authorities fail to invest in education.
Vi kommer inte att klara dessa utmaningar om industrin inte lyckas att stödja vetenskaplig utveckling, och om lokala myndigheter inte lyckas investera i utbildning.The museum's permanent exhibition also contains a number of models that illustrate various scientific developments.
Museets permanenta utställning rymmer också ett antal förklaringsmodeller till olika naturvetenskapliga skeenden.Strand 3 is concerned with political, technological and scientific developments for the production and delivery of better quality information for environment and security policies.
Huvudetapp 3 handlar om politisk, teknisk och vetenskaplig utveckling för framställning och distribution av information av bättre kvalitet avsedd för arbetet med politiska åtgärder inom miljö- och säkerhetsområdena.Understand and be able to independently analyze and apply the scientific developments in IT security.
Förstå och självständigt kunna analysera samt tillämpa den vetenskapliga utvecklingen inom IT-säkerhet.updated in accordance with new technological and scientific developments.
uppdaterats i enlighet med nya tekniska och vetenskapliga rön.
