What is the translation of " SCIENTIFIC DEVELOPMENTS " in Hungarian?

• tudományos fejlemények
• tudományos fejlődés
• tudományos fejlesztések
• tudományos fejlődésekre
• a tudomány fejlődése
• tudományos fejleményeket
• scientific developments

Examples of using Scientific developments in English and their translations into Hungarian

The Institute Scientific Developments.
Az Intézet tudományos fejlődés.

Scientific developments do not stand still.
Bár a tudományos fejlődés nem áll meg.

There are promising scientific developments on the horizon.
A láthatáron ígéretes tudományos fejlemények vannak.

Provisions on fine particles(PM2.5) in order to integrate the latest health and scientific developments;
A porfrakcióra(PM2.5) vonatkozó rendelkezések a legújabb egészségügyi és tudományos fejlemények beépítése érdekében;

New scientific developments are continually shaping the field.
Az új tudományos fejlemények folyamatosan alakítják a területet.

We're the watchdogs, working to control scientific developments.
Mi vagyunk az őrzők, akik a tudományos fejlődést akarják irányítani.

It is especially important to avoid all scientific developments and processes, the application of which is not clear, a clearly not fully.
Különösen fontos, hogy ne minden tudományos fejlődés és folyamatok, amely nem használ egyértelmű, vagy nem teljesen világos.

Rational use of renewable energy sources is a priority scientists, leading scientific developments in this field.
A megújuló energiaforrások ésszerű felhasználása prioritás tudósok, vezető tudományos fejlemények ezen a területen.

At the same time, modern scientific developments successfully fight it.
Ugyanakkor, a modern tudományos fejlesztések sikeres harcolni.

Next-generation visuals and cutting-edge content help illuminate key scientific developments.
A szemléltetőeszközök legújabb generációja és a világos tartalom segít a tudományos fejlődés főbb pontjainak megértésében.

We follow the latest scientific developments very closely.
A Bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri a legújabb tudományos fejleményeket.

Robert Beaglehole, an emeritus professor at the University of Auckland not linked to the study, said scientific developments might help one day.
Robert Beaglehole, egy emeritus professzor a University of Auckland nem kapcsolódik a tanulmány, azt mondta, tudományos fejlemények talán segít egy nap.

What game-changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?".
Milyen megújító eszmékre és tudományos fejlődésekre számíthatunk ebben az életben?".

I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said,"What game-changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?".
Szerintem ez a teljesítés és végeredmény problémája, mert az apró betűs részben ez állt:"Milyen megújító eszmékre és tudományos fejlődésekre számíthatunk ebben az életben?".

Fundamental and applied scientific developments of a technical, pedagogical, humanitarian and natural-science nature are being conducted.
A műszaki, pedagógiai, humanitárius és természettudományos természetű alap- és alkalmazott tudományos fejlesztések folyamatban vannak.

In dipolis online Siona have the best scientific developments land.
A dipolis Online Siona a legjobb tudományos fejlemények földet.

The results are very interesting from a practical standpoint but the paper needs a thorough revision to make it suitable for publication in The Journal of Astounding Scientific Developments.”.
Az eredmények ígéretesek, de a tanulmány alapos felülvizsgálatot igényel, hogy alkalmas legyen a The Journal of Astounding Scientific Developments című folyóiratban való közzétételre.„.

Reviews note the innovative scientific developments used in it.
Vélemények észre az innovatív tudományos fejleményeket használják.

The results are promising, but the paper needs thorough revision to make it suitable for publication in The Journal of Astounding Scientific Developments.”.
Az eredmények ígéretesek, de a tanulmány alapos felülvizsgálatot igényel, hogy alkalmas legyen a The Journal of Astounding Scientific Developments című folyóiratban való közzétételre.„.

The Commission closely follows the scientific developments in this area.
A Bizottság nagy figyelemmel követi nyomon a területen elért tudományos eredményeket.

The experience gained with respect to the design of package surfaces not governed by this Directive taking into account national, international, legal, economic and scientific developments;
A csomagolás ezen irányelv által nem szabályozott felületeinek kialakításával kapcsolatos tapasztalatok, figyelembe véve a nemzeti, nemzetközi, jogi, gazdasági és tudományos fejleményeket;

To develop and introduce innovative solutions, scientific developments into prioritized branches of economy;
Innovatív megoldások kifejlesztése és bevezetése, tudományos fejlesztések a gazdaság kiemelt ágazataiba;

While the course pivots around various iconic images whose identification is required, the course focuses upon the social, political, religious, and scientific developments which shaped the evolution…[-].
Míg során szelvények pedig különböző ikonikus képek, amelynek azonosítására van szükség, a kurzus összpontosít a társadalmi, politikai, vallási és tudományos fejlődés, amely alakú alakulását nyugati művészet.

(17) In the medical area, important technological and scientific developments have led to a notable increase in the exposure of patients.
(17) Az orvosi ellátás területén nagymértékű műszaki és tudományos fejlődés következett be, ami észrevehetően megnövelte a betegek sugárterhelését.

Whereas the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted, on 15 November 1991, a Protocol of amendment to the Convention in order to take account of technical and scientific developments in livestock farming;
Mivel az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága az állattenyésztés műszaki és tudományos fejleményeinek figyelembe vétele céljából 1991. november 15-én elfogadta az egyezmény módosító jegyzőkönyvét;

Since then, production has reached impressive proportions, and scientific developments have brought us success sickly.
Azóta a termelés elérte lenyűgöző arányok, és tudományos fejlődés hoztak nekünk sikert beteges.

The Committee for Advanced Therapy(CAT) is responsible for assessing the quality, safety and efficacy of advanced therapy medicinal products(ATMPs) and following scientific developments in the field.
A fejlett terápiákkal foglalkozó bizottság(CAT) felelős a fejlett terápiás gyógyszerkészítmények minőségének, biztonságosságának és hatékonyságának értékeléséért, valamint a területre vonatkozó tudományos fejlemények nyomon követéséért.

The Directive needs to be substantially amended, to take into account technological and scientific developments in the area of flavourings.
Az irányelvet az aromaanyagok területén tapasztalható technológiai és tudományos fejlődés fényében jelentősen módosítani kell.

In addition the proposal aims to revise substantially the existing provisions so as to incorporate the latest health and scientific developments and the experience of the Member States.120.
A javaslat ezenkívül célul tűzi ki a meglévő rendelkezések alapos felülvizsgálatát is annak érdekében, hogy azok tartalmazzák a legfrissebb egészségügyi és tudományos fejleményeket, valamint a tagállamok tapasztalatait.

While the course pivots around various iconic images whose identification is required, the course focuses upon the social, political, religious, and scientific developments which shaped the evolution of western art.
Míg során szelvények pedig különböző ikonikus képek, amelynek azonosítására van szükség, a kurzus összpontosít a társadalmi, politikai, vallási és tudományos fejlődés, amely alakú alakulását nyugati művészet.