What is the translation of " SPACE PROGRAMMES " in Romanian?

• programele spațiale
• programele spaţiale
• programelor spațiale
• programelor spaţiale
• programe spaşiale

Examples of using Space programmes in English and their translations into Romanian

The Space Programmes.
Programele spațiale axate.

Better Coordination and Management of Space Programmes.
O mai bună coordonare și gestionare a programelor spațiale.

European Space Programmes.
Programe spațiale europene.

Greece is now among the EU countries that have space programmes.
Grecia se află acum printre şările UE care au programe spaşiale.

Advancing the EU space programmes and meeting new user needs.
Promovarea programelor spațiale ale UE și satisfacerea noilor necesități ale utilizatorilor.

The EESC reiterates its wholehearted support for the European Union's space programmes.
CESE își reafirmă sprijinul ferm și neabătut în favoarea programelor spațiale ale Uniunii Europene.

EU space programmes already deliver services that benefit millions of people.
Milioane de oameni beneficiază deja de serviciile oferite de programele spațiale ale Uniunii.

Do you want the opportunity to have your say in suggesting priorities in European space programmes?
Dorești să ai posibilitatea să recomanzi care ar trebui să fie prioritățile în programele spațiale europene?

EU space programmes already deliver services that have become indispensable in everyone's daily lives.
Programele spațiale ale Uniunii oferă deja servicii care au devenit indispensabile în viața noastră de zi cu zi.

It also means ensuring the continuity and user-driven development of EU space programmes.
Ea înseamnă totodată asigurarea continuității programelor spațiale ale UE și dezvoltarea lor în funcție de necesitățile utilizatorilor.

Recalls that EU space programmes are of a civil nature and reiterates its commitment to the non-militarisation of space;.
Reamintește că programele spațiale ale UE sunt de natură civilă și își reafirmă angajamentul față de nemilitarizarea spațiului;

International cooperation must furthermore contribute to the practical implementation of European space programmes.
Cooperarea internațională trebuie, în plus, să contribuie la punerea în practică a programelor spațiale europene.

National investments for dedicated space programmes cannot sufficiently address the needs of EU policies and interventions.
Investițiile naționale pentru programele spațiale dedicate nu pot răspunde în mod suficient necesităților politicilor și intervențiilor UE.

EU research on climate change in the Arctic will also be supported by EU space programmes.
Activitățile de cercetare ale UE privind schimbările climatice în regiunea arctică vor fi, de asemenea, sprijinite de programele spațiale ale UE.

Increasing synergy between defence and civil space programmes and technologies, having regard to institutional competencies; and.
Să mărească sinergia între tehnologiile şi programele spaţiale militare şi de apărare, ţinând cont de competenţele diferitelor instituţii; şi.

With the inauguration of Hellas Sat, a joint Greek-Cypriot communications satellite, Greece has taken its place among the EU countries with space programmes.
O dată cu inaugurarea satelitului Hellas Sat, satelit de comunicaşii comun grec-cipriot, Grecia şi-a luat locul între şările UE cu programe spaşiale.

In addition to research, space programmes have facilitated the development of operational services in cooperation with private companies.
Pe lângă activităţi de cercetare, programele spaţiale au facilitat dezvoltarea unor servicii operaţionale, în cooperare cu întreprinderile private.

The citizens will have the opportunity to communicate their opinions regarding priorities for current and future space programmes during the whole day.
Pe parcursul întregii zile, cetățenii vor avea ocazia să-și exprime opiniile cu privire la prioritățile programelor spațiale curente sau viitoare.

Increasing synergy between defence and civil space programmes and technologies and pursue, in particular, interoperability of civil/military systems;
Sporirea sinergiilor între tehnologiile şi programele spaţiale militare şi civile şi, în special, garantarea interoperabilităţii sistemelor civile/militare;

What is happening now is the battle between the Light Forces and certain various factions of negative secret space programmes in the sublunar space..
Ceea ce se întâmplă acum este lupta dintre Forțele Luminii și anumite fracțiuni diferite ale programelor spațiale secrete negative din spațiul sublunar.

It must equally contribute to the practical implementation of European space programmes, through the optimisation of the available technical and financial resources.
Ea trebuie, de asemenea, să contribuie la punerea în practică a programelor spațiale europene, prin optimizarea resurselor tehnice și financiare disponibile.

He was appointed senior vice president engineering in 1982 and had technical responsibility for all of Dassault's civilian and military aeronautical and space programmes.
He was appointed senior vice president engineering in 1982 and carried the technical responsibility of all Dassault's civilian and military aeronautical and space programmes.

Space is a priority for the Union; the budget for both European flagship space programmes, Copernicus and Galileo, for the next seven years is secured.
Spațiul reprezintă o prioritate pentru Uniunea Europeană; bugetul pentru ambele programe spațiale emblematice europene, Galileo și Copernicus, pentru următorii șapte ani, este asigurat.

At the same time, space programmes like GMES and GALILEO have a multiple-use capacity and may, along with their civil security capabilities, also have military users.
În același timp, programe spațiale ca GMES și GALILEO dețin o capacitate de utilizare multiplă și ar putea, concomitent cu capacitățile lor din domeniul securității civile, să aibă și utilizatori militari.

New operational emergency management services are also provided worldwide through EU space programmes such as Galileo and Copernicus.
Noi servicii operaționale de gestionare a situațiilor de urgență sunt, de asemenea, disponibile la nivel mondial prin intermediul programelor spațiale ale UE, cum ar fi Galileo și Copernicus.

Remain committed to the stability of the EU space programmes and prepare the new generations, on a user-driven basis, to continue delivering state-of-the-art services.
Își va menține angajamentul în favoarea stabilității programelor spațiale ale UE și va pregăti noile generații, punând accentul pe utilizator, pentru a continua furnizarea de servicii de ultimă generație.

Invites the Commission to examine the possibility of taking advantage of synergies between EU space programmes, so as to increase effectiveness and cost efficiency;
Invită Comisia să examineze posibilitatea de a valorifica sinergiile dintre programele spațiale ale UE, astfel încât să sporească eficacitatea și eficiența din punctul de vedere al costurilor;

In the course of the day, citizens will have the opportunity to learn, debate, have their say and participate by suggesting priorities on all aspects of current and future space programmes.
Pe parcursul zilei consultării vei avea oportunitatea de a învăța, dezbate și participa în a recomanda priorități legate de toate aspectele programelor spațiale europene curente și viitoare.

This is equally true in the areas of security and defence space programmes and in the integration of space policy into a range of the EU's external relations.
Acest lucru este aplicabil şi programelor spaţiale din domeniile securităţii şi apărării şi integrării politicii spaţiale într-o anumită sferă a n relaţiilor externe ale UE.

The European Space Agency will analyse all the citizens' contributions and use them as elements of information and inspiration for elaborating future space programmes and nurturing its strategy.
Agenția Spațială Europeană va analiza toate contribuțiile cetățenilor și le va folosi ca sursă de informații și de inspirație pentru elaborarea viitoarelor programe spațiale și formularea strategiei sale.