What is the translation of " USING FORCE " in Romanian?

• utilizarea forţei
• utilizarea forței
• folosirea fortei
• folosirea forţei
• să foloseşti forţa
• să folosească forța

Examples of using Using force in English and their translations into Romanian

I would not recommend using force.
N-as recomanda folosirea fortei.

Using force is dangerous.
Folosirea fortei este prea periculoasă acum.

And it clearly doesn't mind using force.
Şi evident nu o deranjează să folosească forţa.

Look, don't try using force, it won't work.
Uite, nu încerca să foloseşti forţa, nu va merge.

Using force against your own citizens is a violation of every law.
Utilizarea forței împotriva propriilor cetățeni este o încălcare a tuturor legilor.

They realized that using force against force doesn't work.
Au realizat că utilizarea forţei împotriva forţei nu funcţionează.

It needs to be resolved quickly, and obviously we would like to avoid using force.
Problema trebuie rezolvată repede şi am vrea să evităm folosirea forţei.

The idea of using force---We knew he would be in his head.
Ideea de a folosi forță--am știut că va fi în capul lui.

Pick three characters and get ready to act using force against each hitter.
Alege trei personaje si pregateste-te pentru a acționa folosind forța împotriva fiecare lunetist.

But when not using force, he is very light and floating.
Dar când nu mai foloseşte forţa, este foarte uşor şi pluteşte.

She did not like their way of thinking their behavior towards women using force in the name of religion.
Nu îi plăcea cum gândesc cum se poartă cu femeile că folosesc forţa în numele religiei.

Getting back to the gunny, using force in defence of others is justifiable.
Intorcindu-ne la gunny, folosirea fortei in apararea cuiva este justificabila.

By using force, they are trying to control the Kurdish community," he said.
Prin utilizarea forţei, aceştia încearcă să controleze comunitatea kurdă", a afirmat el.

And there's video showing Conrad using force on a man at a gas station.
Şi nu e semnalul video Conrad folosind vigoare la un om la o staţie de gaz.

When using force, please cut straight down, being careful to never put pressure on the blade while twisting it.
Atunci când se utilizează forța, vă rugăm să taie drept în jos, având grijă să nu facă presiuni asupra lamei în timp ce răsucire.

He was legally justified in using force to protect himself and his family.
Avea justificarea legală să folosească forţa ca să se protejeze pe el şi familia sa.

Using force and arresting opposition representatives do not provide any means at all of resolving political conflicts.
Utilizarea forței și arestarea reprezentanților opoziției nu constituie, în niciun caz, o metodă de a rezolva conflictele politice.

Personally, I would have no problem using force on Congress but that's not my call.
Personal, aș avea nici o problemă cu ajutorul vigoare privind Congres, dar asta nu e decizia mea.

We have enemies, we have to understand why our enemies are our enemies and see if there's something we can do about it besides just using force.
Avem inamici. Trebuie să înţelegem de ce avem inamici. Hai să vedem dacă putem face ceva, în afară de folosirea forţei.

(that fighting back is useless) Using force is useless, you are not a person who can take me on.
(acel efort este inutil) Să-ţi foloseşti forţa este inutil, nu eşt o personaă care să se poate măsur cu mine.

I passed on Ito's plot to kill Kondo, and even Ryoma Sakamoto, who was against using force to topple the Shogun.
Am refuzat complotul pus la cale de Ito împotriva lui Kondo şi Ryoma Sakamoto, care era împotriva folosirii forţei pentru a-l răsturna pe Shogun.

He also called on Serbia to refrain from using force or violence if Kosovo unilaterally declares independence.
El a cerut de asemenea Serbiei să nu utilizeze forţa sau violenţa dacă provincia Kosovo îşi va proclama în mod unilateral independenţa.

At the same time, the EU will continue to press the Syrian leadership in public and private to refrain from using force against demonstrators.
În același timp, UE va continua să facă presiuni asupra conducerii siriene în public și în privat pentru ca aceasta să se abțină de la utilizarea forței împotriva demonstranților.

Police should avoid using force as much as possible when[they] face danger," Monk said on July 3rd, while announcing the new protocol.
Poliţiştii ar trebui să evite cât mai mult posibil utilizarea forţei atunci când sunt puşi în faţa pericolului", a susţinut Monk pe 3 iulie, în timp ce anunţa noul protocol.

Where Napoleon and Hitler had failed to accomplish their goals using force,- the Globalists would succeed using stealth.
Acolo unde Napoleon şi Hitler au eşuat să-şi atingă scopurile folosind forţa, globaliştii vor avea succes făcând-o pe ascuns.

Until Israeli historians like Benny Morris and Ilan Pappe said that Palestinians were driven away and banished from their lands by using force and terror.
Până cand istorici israelieni ca Benny Morris şi Ilan Pappe au spus că palestinienii au fost alungaţi şi izgoniti de pe pământurile lor, prin utilizarea forţei şi teroarei.

He must therefore favor the morality, if not the wisdom, of using force to overthrow entrenched criminality.
Şi trebuie, prin urmare, să fie în favoarea moralităţii- dacă nu a înţelepciunii- utilizării forţei pentru înlăturarea criminalităţii organizate şi consolidate.

Redrawing the borders by using force, on Russia's part, and the militarization of the Black Sea, of late, has led to an increase of Romania's role as a NATO member state, in the security equation in the area.
Redesenarea frontierelor prin utilizarea forţei de către Rusia şi militarizarea Mării Negre din ultimul timp a dus la creşterea rolului României ca stat membru al NATO în ecuaţia de securitate în zonă.

The National Guard responded by further increasing repression and using force to contain and intimidate all government opposition.
Garda Națională a răspuns prin continuarea creșterii represiunii și folosind forța pentru a stăvili și intimida orice opoziție față de guvern.

Using force, such as the"villigization" attempts during the erstwhile Mengistu regime in Ethiopia(forced concentration of dispersed rural groups into nucleated settlements) belong to the category of actions called social engineering.
Utilizarea forţei, cum ar fi încercările de"oraşenizare" din timpul regimului Mengistu de odinioara din Etiopia(concentrarea forţată a grupurilor rurale dispersate în aşezări nucleice) face parte din categoria acţiunilor numite inginerie socială.