What is the translation of " USING FORCE " in Polish?

• użycia siły
• używając siły
• używanie siły
• używania siły

Examples of using Using force in English and their translations into Polish

Using force is recommended.
Zalecane jest użycie siły.

I would not recommend using force.
Nie polecam użycia siły.

Without using force in return?
Nie używając przemocy w zamian?

They have entered without using force.
Weszli bez użycia siły.

They realized that using force against force doesn't work.
Wiedzieli, że używanie siły przeciwko sile nie działa.

They have entered without using force.
Oni weszli bez użycia siły.

How to secure a location using force, take what I wanted and get out.
Jak dostać się gdzieś przy użyciu siły, zabrać, co się chce, i spadać.

I told you I could save her without using force.
Mówiłem, że ocalę ją bez użycia siły.

They realized that using force against force..
Wiedzieli, że używanie siły przeciwko sile.

A true victory is winning without using force.
Prawdziwym wygranym jest ten kto nie używa siły.

Using force against your own citizens is a violation of every law.
Stosowanie przemocy wobec własnych obywateli jest pogwałceniem wszelkich praw.

I'm not above using force… Oh.
Nie wstrzymuję się przed użyciem siły.

Take what I wanted and get out. How to secure a location using force.
Jak dostać się gdzieś przy użyciu siły, zabrać, co się chce, i spadać.

He was legally justified in using force to protect himself and his family.
Był prawnie usprawiedliwiony do użycia siły żeby bronić siebie i swojej rodziny.

It needs to be resolved quickly, and obviously we would like to avoid using force.
Musi zostać zakończony szybko i oczywiście chcielibyśmy uniknąć używania siły.

Why would you"shout" at the horse, using force, while you can"whisper" to him?
Po co"krzyczeć" na konia, używając siły, skoro można do niego"mówić szeptem"?

The Commission believes it is important that all sides should refrain from using force.
Komisja jest zdania, że wszystkie strony powinny powstrzymać się od używania siły.

Legal-international aspects of using force in contemporary international relations.
Prawnomiędzynarodowe aspekty użycia siły we współczesnych stosunkach międzynarodowych.

Between using force to rescue a ship on a peaceable mission and one that was spying. Sir, there's an optics difference.
A statek szpiegujący. Jest różnica między użyciem siły, by uratować statek na misji pokojowej.

By catching criminals using force.
Łapiąc przestępców z użyciem siły.

Abuse can also include using force or fear to make you do things that you don't want to do.
Przemoc może obejmować również wykorzystanie siły lub strachu w celu zmuszenia Cię do zrobienia rzeczy, których robić nie chcesz.

You wanted for your sex dolls, but he wouldn't give it to you, so you decided to convince him using force, you wound up beating him to death. I.
Przekonać go, używając siły, skończyło się na tym, że zatłukłeś go na śmierć. ale nie chciał ci jej dać, więc postanowiłeś.

Using force and arresting opposition representatives do not provide any means at all of resolving political conflicts.
Użycie siły przeciwko członkom opozycji i ich aresztowania nie są sposobem rozwiązywania konfliktów politycznych.

You wound up beating him to death. to convince him using force, I. but he wouldn't give it to you,
Przekonać go, używając siły, skończyło się na tym, że zatłukłeś go na śmierć.

But he wouldn't give it to you, so you decided you wanted for your sex dolls, you wound up beating him to death. I. to convince him using force.
Przekonać go, używając siły, skończyło się na tym, że zatłukłeś go na śmierć. ale nie chciał ci jej dać, więc postanowiłeś.

To convince him using force, I. you wanted for your sex dolls,
Przekonać go, używając siły, skończyło się na tym, że zatłukłeś go na śmierć.

private to refrain from using force against demonstrators.
aby powstrzymały się od użycia siły przeciwko demonstrantom.

It calls upon the armed forces of Muammar Al Gaddafi to refrain from using force against the civilian population,
UE wzywa siły zbrojne Muammara Kaddafiego, by powstrzymały się od stosowania siły wobec ludności cywilnej,

banished from their lands by using force and terror.
wypędzono z ich terenów przy użyciu siły i terroru.

In that regard, the President has a duty to prevent his troops using force against the population and it is good that Ouattara has ordered an investigation into the circumstances surrounding the shocking massacre in Duékoué.
W tym zakresie prezydent ma obowiązek powstrzymania swoich oddziałów od używania siły przeciwko ludności i dobrze, że Ouattara nakazał dochodzenie w sprawie okoliczności wstrząsającej masakry w Duékoué.

How to use "using force" in an English sentence

Moreover, using force can damage backbone of your puppy.

Luke is restricted from using Force Storms or Telekensis.

Delete locked files and registry entries using Force Delete.

To draw or pull out, using force or effort.

If delimited, force to lower case using force option.

If delimited, force to upper case using force option.

This murder burdens using force to sifting measurement metrics.

And, yes, that sometimes means using force when necessary.

The UK's policy on using force overseas is clear.

They often seize power illegally using force and weapons.

How to use "użycia siły" in a Polish sentence

I w takim wypadku chcą się cofać do użycia siły.

Wystarczy bez użycia siły wycisnąć element z arkusza i zmontować go zgodnie z dołączoną instrukcją, bez użycia kleju ani specjalnych narzędzi.

Wymaga także użycia siły – z tego też powodu nie jest polecane do stosowania w żaluzjach stanowiących zwieńczenie dużych przeszkleń.

Niewymagający użycia siły układ kierowniczy oraz zwalniacz obsługiwany pedałem zmniejszają zmęczenie operatora.

Funkcjonariusze są upoważnieni do bezwzględnego użycia siły wobec każdego, kto złamie przepisy.

Po pierwsze otwieranie okien nie wymaga użycia siły.

Prowadzący program natychmiast zainterweniowali, nieudzielając agresorowi głosu – jak mówili, w momencie użycia siły fizycznej stracił prawo do wygłoszenia swojej opinii.

O pękaniu niema mowy jeżeli robimy wszystko bez użycia siły supermena Im cieńsza i mniejsza formatka tym łatwiej jest wygiąć.

Nadal zdecydowany, aby zdobyć siłę, nie chciał tego, co skłoniło zespół do użycia siły.

Pociągowe narzędzia rolnicze Jak sama nazwa wskazuje, narzędzia pociągowe do swego funkcjonowania wymagają użycia siły znacznie większej, niż mogą zapewnić same ręce.