What is the translation of " WAS TO GO " in Romanian?

• era să meargă
• era să merg
• era să mergem
• a fost să mă duc
• a fost să plec

Examples of using Was to go in English and their translations into Romanian

The plan was to go home.
Planul era să merg acasă.

I was to go to the clinic in the morning?
L a fost de a merge la clinica de dimineata?

The dream was to go together.
Visul era să mergem împreună.

I always thought the ultimate plan was to go home.
Intotdeauna am crezut ca planul final a fost sa merg acasa.

The idea was to go there and….
Ideea era să meargă acolo și….

Keeping me here forever when you knew my dream was to go.
Sã mã ții aici pentru totdeauna, când știai cã visul meu era sã plec.

The plan was to go to Paris.
Planul era să merg la Paris.

Listen, all I ever wanted since high school was to go to States and.
Ascultă, tot ce am vrut, încă din liceu, a fost să plec în State şi.

The plan was to go to the lake house.
Planul a fost să meargă la lac.

Whithersoever the spirit was to go, they went….
Unde le mâna duhul să meargă, acolo mergeau….

Our dream was to go to Italy for our honeymoon.
Visul nostru era să mergem în Italia în luna de miere.

I thought her dream was to go on tour.
Credeam că visul ei era să meargă în turneu.

The plan was to go inside… inside the house, but…!
Planul a fost de a merge în interiorul… în interiorul casei, dar…!

I thought my only choice was to go to Canada.
Am crezut că singura mea şansă e să merg în Canada.

My choice was to go there and find him beyond all people.
Alegerea mea a fost să mă duc să-l caut acolo, departe de lume,".

All I wanted was to go home.
Tot ce am vrut a fost să merg acasă.

My dream was to go to the Soviet Union and work as a manual labourer.
Visam sa merg in URSS. pentru a lucra in uzina.

I thought the plan was to go to Atlanta.
Credeam că mergem în Atlanta.

If the U.S. was to go to war against Israel, who would you fight for?
Dacă Statele Unite ar intra în război cu Israel, pentru cine ai lupta?

Your uncle's last wish was to go to the bar?
Unchiului tău ultima dorinta a fost de a merge la bar?

If someone was to go along tonight, someone whom he trusts.
Dacă ar merge cineva cu el în seara asta, cineva în care are încredere.

But he did say the whole point was to go to France?
Dar el a spus tot Ideea era de a merge în Fran?

His plan was to go to Amsterdam.
Planul său era să meargă la Amsterdam.

If anything happened to me, this was to go to Elizabeth.
Dacă ceva sa întâmplat cu mine, acest lucru a fost să meargă la Elizabeth.

The deal was to go to Verdaguer.
Înţelegerea era să mergem la Verdaguer.

The only dream mom ever had was to go to New Orleans.
Singurul lucru pe care l-a avut mama vreodată era să meargă în New Orleans.

His plan was to go… to La Coruña and get on a ship to America.
Plănuia să meargă în La Coruńa şi să ia un vapor spre America.

I thought the whole point was to go and come back quickly.
Credeam că ideea este să mergi şi să revi rapid.

My intention was to go abroad for a year or two, and after that to return home a little bit smarter than I was before leaving.
Intenția mea a fost să plec din România pentru un an sau doi, după care să mă întorc acasă puțin mai deșteaptă decât eram când am plecat..

After that Pavel was to go to Leningrad.
După asta, Pavel trebuia să meargă la Leningrad.